アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"predatorio"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PREDATORIOの語源

La palabra predatorio procede del latín praedatorĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPREDATORIOの発音

pre · da · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREDATORIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREDATORIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«predatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpredatorioの定義

辞書の略奪者の定義は、獲物の行為に所有または関連している。 クモの略奪的本能。 ハンターの略奪的占領。 辞書の略奪者のもう一つの意味は、盗難や略奪にも関連している。 ゲリラの略奪探検。 La definición de predatorio en el diccionario castellano es perteneciente o relativo al acto de hacer presa. El instinto predatorio de la araña. La ocupación predatoria del cazador. Otro significado de predatorio en el diccionario es también perteneciente o relativo al robo o al saqueo. Expediciones predatorias de guerrilleros.

スペイン語辞典で«predatorio»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREDATORIOと韻を踏むスペイン語の単語


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

PREDATORIOのように始まるスペイン語の単語

preda
predador
predadora
predar
predecesor
predecesora
predecible
predecir
predefinición
predefinir
predela
predestinación
predestinada
predestinado
predestinar
predeterminación
predeterminar
predial
prédica
predicable

PREDATORIOのように終わるスペイン語の単語

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

スペイン語の同義語辞典にあるpredatorioの類義語と反意語

同義語

«predatorio»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREDATORIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語predatorioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpredatorioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«predatorio»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

掠夺性
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

predatorio
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Predatory
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

हिंसक
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ضار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

хищный
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

predatório
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

লুণ্ঠনমূলক
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

prédateur
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pemangsa
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

räuberisch
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

捕食
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

약탈하는
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

predatory
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cướp bóc
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சூறையாடும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

हिंस्त्र
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yırtıcı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

predatore
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

drapieżny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

хижий
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

răpitor
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρπακτικός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

buit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

predatory
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rov
5百万人のスピーカー

predatorioの使用傾向

傾向

用語«PREDATORIO»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
47
/100
上記の地図は、各国での用語«predatorio»の使用頻度を示しています。
predatorioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«predatorio»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREDATORIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«predatorio»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«predatorio»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、predatorioに関するニュースでの使用例

例え

«PREDATORIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpredatorioの使いかたを見つけましょう。predatorioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dumping y competencia desleal internacional
Caben algunas precisiones acerca del concepto de dumping predatorio, en cuanto a la conducta y al motivo. -Conducid: Es un tipo especial de dumping, de manera que corresponde a ventas al exterior a un precio más barato que en el ...
Juan Antonio Alvarez Avendaño, Claudio Lizana Anguita, 1995
2
Los desafíos de la gobernabilidad
4 Importa señalar que esta manera particular de conceptualizar al Estado predatorio es muy distinta de la que emplean quienes ... como Levi (1988) equiparan el comportamiento predatorio con la maximización de la recaudación pública.
‎2001
3
El movimiento revolucionario en Tlaxcala
Explotación de tipo predatorio significará sui generis el fin de la unidad agrícola productiva. Sin embargo, requiere cierta planificación. Por ejemplo, la tala exhaustiva de montes y la explotación de magueyales exigirá un nivel mínimo de  ...
Raymundus Thomas Joseph Buve, 1994
4
Pensar caníbal: Una perspectiva amerindia de la guerra, lo ...
El resultado “a la vista” es una constante icónica que hace pensar que el carácter predatorio de tales animales funciona como pattern de organización social y estructuración de su universo religioso. Aunque las especies cambian, igual que ...
Adolfo Chaparro Amaya, 2014
5
Tonterías económicas II
predatorio. Es característico del pensamiento dominante el desprecio por las personas libres. Y si viene por partida doble, pues doble. Es el caso de una entrevista en El Mundo a dos darlings del progresismo, José Luis Sampedro y Valentín ...
Carlos Rodríguez Braun, 2011
6
Normas antidumping y antitrust en los procesos de integración
El precio predatorio es un precio muy inferior a los costos totales promedio, no se sustenta en la eficiencia de la empresa, en el prorrateo de sus costos entre el total de bienes producidos ni en alguna razón objetiva (p.e. el caso de los ...
Abdías Sotomayor Vértiz, 2003
7
LA ERA DE LA INFORMACION : ECONOMIA, SOCIEDAD Y CULTURA
Aunque Lewis no extiende su análisis más allá de Nigeria, parece plausible, atendiendo a la información disponible sobre otros países 72, que esta transición al gobierno predatorio sólo tuviera lugar en una fase tardía de la crisis africana, ...
Manuel Castells, 2004
8
Segunda parte de la monarchia ecclesiastica o historia ...
Elsancto Papa Léon présidente en la auia hecho en elcôcilio predatorio de Ephe -» sillade fan Pedro como cabeça detodala so: yquenosepodiâdexardecumplirelman Igleíìa vniuersal de este rnundo fin cuya au - dato Papal. Bcrouicjano ...
Juan de Pineda ((O.F.M.)), Juan de Bonilla ((Zaragoza)), 1606
9
Los treynta libros de la Monarchia Ecclesiastica, o Historia ...
rescia ser expelido:y acusando le Pas- chasino de los exceslos que auia hecho en el predatorio Concilio,y de la herc giaenque cstaua , dixeron los juezes que pue s tenia lugar de juez, no podia iér j tintamente aecufadorjy como esto sea de  ...
Juan de Pineda, 1594
10
Repare su crédito ahora (How to Fix Your Credit)
Señales de préstamo predatorio Si un prestador quiere imponerle cargos adicionales que no puede justificar, usted podría ser víctima de un préstamo predatorio. A continuación, un resumen de los abusos más comunes: • Cargos excesivos: ...
Luis Cortes, Karin Price Mueller, 2009

用語«PREDATORIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpredatorioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La violencia causa preocupación tanto en el oficialismo como en la ...
Andrés Rosa, concejal del Frente Renovador y presidente de la Comisión de Seguridad del Concejo Deliberante, dijo que en la Ciudad, “el delito predatorio o ... «Diario Democracia, 9月 16»
2
Piccoli leoni domestici: i gatti non perdono l'istinto predatorio
Siamo abituati a rimpinzare i nostri gatti di casa con scatolette da veri gourmet, bocconcini degni della nouvelle-cuisine, ma siamo certi che abbiano perso la ... «La Rivista della Natura, 7月 16»
3
Los 13 latinos que el FBI busca en Chicago
Hugo Sánchez es buscado por múltiples cargos de abuso sexual criminal predatorio. Está acusado de abusar de tres menores de edad mientras vivía en ... «Vivelo Hoy, 7月 16»
4
Licenziamenti alla Carlo Colombo, Ucic-Prc: "Modello predatorio ...
Nota - Questo comunicato è stato pubblicato integralmente come contributo esterno. Questo contenuto non è pertanto un articolo prodotto dalla redazione di ... «PisaToday, 7月 16»
5
Arrestado bajo fianza, supuestamente, por abusar sexualmente de ...
Rodolfo Salazar, de 39 años y residente en Melrose Park, enfrenta cargos por abuso sexual criminal predatorio a una menor y pornografía infantil. OFICINA ... «Vivelo Hoy, 6月 16»
6
Attacco predatorio nell'Oasi di Spinea: ma per i più è opera dell'uomo
Animali uccisi a Spinea E' diventato un caso nazionale il presunto raid assassino ai danni del gestore dell'oasi Sos Natura di Spinea, in provincia di Venezia. «BigHunter, 5月 16»
7
Le caen 21 años por abusos sexuales a una niña
Bajo un acuerdo de declaración de culpabilidad negociada, José Hernández-Tovar se declaró culpable de dos cuentas de asalto sexual criminal predatorio ... «Vivelo Hoy, 5月 16»
8
Raid predatorio alle Piagge: rotti numerosi finestrini di auto
Segnalati tanti atti vandalici contro le macchine parcheggiate nelle vie Masaccio, Guadagnoli, Prinetti e San Michele degli Scalzi. Un furto sul Lungarno ... «PisaToday, 5月 16»
9
Lo condenan a 15 años de cárcel por delitos sexuales contra menores
Martin Villanueva fue declarado culpable de abuso sexual criminal agravado y asalto sexual criminal predatorio. FISCALÍA DEL ESTADO EN EL CONDADO DE ... «Vivelo Hoy, 4月 16»
10
El precio predatorio
De igual forma, el precio predatorio también está relacionado con el dumping, consistente en vender un producto en un mercado extranjero a precios más ... «El Nuevo Diario, 3月 16»

PREDATORIOの画像

predatorio

参照
« EDUCALINGO. Predatorio [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/predatorio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z