アプリをダウンロードする
educalingo
premeditadamente

"premeditadamente"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でPREMEDITADAMENTEの発音

pre · me · di · ta · da · men · te


PREMEDITADAMENTEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREMEDITADAMENTEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのpremeditadamenteの定義

英語の辞書では計画的に計画されています。


PREMEDITADAMENTEと韻を踏むスペイン語の単語

actualmente · altamente · anteriormente · aproximadamente · completamente · correctamente · directamente · especialmente · finalmente · mente · normalmente · nuevamente · perfectamente · principalmente · realmente · recientemente · respectivamente · simplemente · solamente · totalmente

PREMEDITADAMENTEのように始まるスペイン語の単語

premamá · premática · prematrimonial · prematura · prematuramente · prematuridad · prematuro · premeditación · premeditado · premeditar · premenstrual · premia · premiación · premiada · premiado · premiador · premiadora · premiar · premidera · première

PREMEDITADAMENTEのように終わるスペイン語の単語

absolutamente · aparentemente · automáticamente · claramente · constantemente · definitivamente · exactamente · exclusivamente · fácilmente · generalmente · igualmente · inicialmente · inmediatamente · oficialmente · parcialmente · personalmente · posteriormente · prácticamente · rápidamente · únicamente

スペイン語の同義語辞典にあるpremeditadamenteの類義語と反意語

同義語

«premeditadamente»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

PREMEDITADAMENTEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premeditadamenteを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpremeditadamenteの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«premeditadamente»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

计划性
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

premeditadamente
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Premeditatedly
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

premeditatedly
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

تعمد
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

давшему
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

premeditadamente
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

premeditatedly
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

préméditation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dengan disedari,
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

vorsätzlich
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

計画的に
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

계획적으로
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

premeditatedly
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

premeditatedly
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

premeditatedly
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

premeditatedly
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

önceden tasarlayarak
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

premeditatamente
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

premedytacją
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

дав
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

premeditat
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

premeditatedly
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

premeditatedly
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

överlagt
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

premeditatedly
5百万人のスピーカー

premeditadamenteの使用傾向

傾向

用語«PREMEDITADAMENTE»の使用傾向

premeditadamenteの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premeditadamente»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、premeditadamenteに関するニュースでの使用例

例え

«PREMEDITADAMENTE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpremeditadamenteの使いかたを見つけましょう。premeditadamenteに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Asombrándose ante el mundo: manual del profesor para ...
4. Ricardo: «Consigues malas notas.» □ □ □ 5. Timoteo: «Haces daño a los demás.» □ □ □ 6. Simón: «Haces daño a otros que no se merecen que les hagas daño.» □ □ □ 7. Luis: «Haces daño premeditadamente a otros que no se ...
Matthew Lipman, 1993
2
Coleccion alfabética de los aranceles de la Gran Bretaña y ...
1 6 Quando Cualquiera persona destinada par» vigilar sobre la execucion de la quarentena ó empleada en calidad de guardia , se apartare de su obligación » ó premeditadamente permitiere la salida á cualquier sugeto , navio , efectos ó ...
Juan Bautista de Virio, 1792
3
Cantar de las huestes de Ígor
que el Cantar es débil;1' 2) que Zadónschina no fue descubierta en 1852, sino a fines del siglo XVIII, pero que la copia fue escondida y premeditadamente destruida; 3) que este ocultamiento y la destrucción de la obra sobre la grandiosa ...
‎2001
4
Democracia participativa y desarrollo humano
En cambio, en la medida en que los actores-red no desarrollan prácticas de participación colectiva (es decir, que en sus redes de interacción no se protagonizan acciones o estrategias con la intención de influir premeditadamente en los ...
Igor Ahedo Gurrutxaga, Pedro Ibarra Güell, 2007
5
A la cuna del sol divino
Pero lo he hecho premeditadamente, pues así me lo ordenó el sultán. En ese preciso momento, desde el otro lado del carro, apareció ante los ojos de Garur una bella mujer ataviada con un caftán de seda negra, brocado de oro y plata.
Gerardo Muñoz Lorente, 2002
6
La seguridad social y el desarrollo en Costa Rica
Al hacerlo, nació este libro, que recoge muchos años de luchas y búsquedas de definiciones, de pensamientos y de palabras, que no se elaboraron premeditadamente para este ordenamiento. Por eso el lector encontrará repeticiones y ...
Guido Miranda Gutiérrez, 2003
7
Memorias postumas del brigadier general d. Jose M. Paz: ...
... Se ha dicho sin fundamento que el general Lavalle preparo' premeditadamente estos sucesos y hasta que se hizo batir para obligar álos correntinos á que pasasen, pero no lo creo, porque es un absurdo esponerse á perderlo todo con la ...
José María Paz, 1855
8
Bilingual Legal Terminology Dictionary: Diccionario de ...
... homicidio intencional willful violation infracción intencionada, infracción intencional willful, willful intencional, premeditado, deliberado willfully premeditadamente willfully and knowingly intencional y premeditadamente willingly de buena ...
Rolando Ernesto Tellez, 2010
9
Quieres tomar un café conmigo?
¿Su literatura le da para eso? Para uno a pedal, sí. Volvamos a lo de su autoreferencialidad. Percibo que, como decíamos, en sus relatos primigenios, para expresar su metanarratividad, usted se vale, acaso premeditadamente, del proceso ...
Isidro Luna, 1999
10
Fueros de Guipúzcoa, títulos adicionales y consideraciones, ...
CAP. II. — PENA DE MUERTE AL QUE PREMEDITADAMENTE HIRIERE. El que premeditadamente hiriere á otro, será ajusticiado. (Enrique III, Marzo 23 de 1397: Juan II, Abril 23 de 1453: Cuaderno de Ordenanzas, Ley 3.a) CAP. III.
Guipúzcoa (Spain)., Nicolás de Soraluce y Zubizarreta, 1866

用語«PREMEDITADAMENTE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremeditadamenteという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Envían a La Victoria hombre hirió otro de gravedad a otro en local ...
“El agresor esperó premeditadamente que no hubiera obstáculos para atacar al señor Núñez Sosa, utilizando un arma blanca lo hirió de gravedad en el cuello ... «Listín Diario, 9月 16»
2
INE: voto nulo, con mayor presencia en zonas urbanas
En ese subconjunto de 10 distritos, los sufragios premeditadamente anulados fueron casi 89 mil, y por error poco más de 33 mil. Los distritos más anulistas ... «EL DEBATE, 9月 16»
3
Filhos do embaixador do Iraque: "Até que a situação esteja ...
... identificaram um dos rapazes sozinho e premeditadamente agrediram com intenção de matar e o motivo "vitimas das circinstancias...alcool e adolescentes". «Jornal de Negócios - Portugal, 8月 16»
4
Las fotos que los famosos compartieron y luego se arrepintieron
Por accidente o premeditadamente, la hermana de Kim Kardashian posteó una foto de ella en un momento muy íntimo con un hombre. Horas más tarde la ... «eju.tv, 8月 16»
5
Sugieren que alguien pilotó el MH370 contra el agua de forma ...
... Pekín pudo ser estrellado contra el agua premeditadamente. "Alguien pilotó el avión hasta el final del vuelo" por lo que "alguien pilotó el avión contra el agua" ... «Lainformacion.com, 8月 16»
6
Muerte de Miguel Enríquez: Krassnoff asegura que reconstitución ...
... lugar en que un grupo de confesos violentistas de la época, premeditadamente intentó asesinar a mis subalternos y a mí sin mediar ninguna actitud previa de ... «LaTercera, 8月 16»
7
Nueve años después, hubo justicia: familia de víctimas de bus ...
Nueve años después, hubo justicia: víctimas de bus incinerado premeditadamente en Boyacá. Familiares de las 13 personas muertas se mostraron satisfechos ... «Caracol Radio, 7月 16»
8
Premeditada desobediencia del Parlament al TC
El Parlament de Catalunya ha desobedecido consciente y premeditadamente al Tribunal Constitucional haciendo ver que ya es soberano y que toma sus ... «El Periódico, 7月 16»
9
Solo Strindberg
Strindberg es solo la excusa para desarrollar un ceremonial absurdo, crudo y donde la ilusión de la ficción se rompa premeditadamente. En la obra construye ... «Alternativa Teatral, 6月 16»
10
Fiestón en la residencia del Embajador de Estados Unidos
Allí, además de encontrarme con varios amig@s, me encontré “premeditadamente” con…¡SORPRESA! (En el video y foto). De verdad que me lo he pasado ... «Antena 3 Noticias, 6月 16»

PREMEDITADAMENTEの画像

参照
« EDUCALINGO. Premeditadamente [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/premeditadamente>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA