ドイツ語でVORSÄTZLICHはどんな意味ですか？
ドイツ語辞典で«vorsätzlich»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語辞典でのvorsätzlichの定義
意図的に人身傷害の意図的かつ意図的な例、意図的に人を傷つけること、暴行すること。 ganz bewusst und gewolltBeispieleeine vorsätzliche Tatvorsätzliche Körperverletzung, Tötungjemanden vorsätzlich beleidigen, überfahren.
ドイツ語辞典で«vorsätzlich»の
元の定義を見るをクリックします。
ドイツ語での«VORSÄTZLICH»の引用
vorsätzlichという言葉で有名な引用文や文章
Gefehlt haben wir alle, der eine schwer, der andere leichter, der eine vorsätzlich, der andere vom Zufall getrieben, oder durch eines anderen Schlechtigkeit verführt; manchmal sind wir bei großen Absichten nur nicht fest genug gewesen und haben gegen unseren Willen und mit Widerstreben die Unschuld verloren. Und nicht nur, daß wir Fehltritte begangen haben, wir werden straucheln bis zu unserem Lebensende.
Der große Feind der Wahrheit ist oftmals nicht die Lüge - vorsätzlich, erfunden und unredlich - sondern der Mythos - beständig, überzeugend und wirklichkeitsfremd. Zu oft halten wir an den Klischees unserer Vorfahren fest. Wir unterwerfen alle Fakten einem Satz vorgefertigter Interpretationen. Wir genießen die Bequemlichkeit, Meinungen auszuleihen, ohne die Unannehmlichkeit, nachdenken zu müssen.
Auf Befehl etwas spontan zu tun ist ebenso unmöglich, wie etwas vorsätzlich zu vergessen oder absichtlich tiefer zu schlafen.
Ich kann mir nicht einreden, daß ein wohltätiger und allmächtiger Gott vorsätzlich die Schlupfwesen mit der ausdrücklichen Absicht geschaffen hätte, daß sie sich im Inneren der lebenden Körper von Raupen ernähren, oder dass Katzen mit Mäusen spielen sollten... Ich neige dazu, alles als das Ergebnis von genau geplanten Gesetzen zu betrachten, wobei die Einzelheiten, ob gut oder schlecht, dem überlassen bleiben, was wir vielleicht Zufall nennen.
Der allgemeinste Grund unserer Einsamkeit ist nicht, daß andere uns vorsätzlich meiden, sondern viel eher, daß sie keinen Weg zu uns finden.
Georg Christoph Lichtenberg
Man spricht viel von Aufklärung und wünscht mehr Licht. Mein Gott, was hilft aber alles Licht, wenn die Leute entweder keine Augen haben oder die, die sie haben, vorsätzlich verschließen.
Georg Christoph Lichtenberg
Kindliche Wundermärchen über Wandeln auf dem Wasser und Wiederauferstehung eines Toten werden umso eher als Wunder geglaubt, je weniger die eigene Bildung dazu befähigt, die tatsächlichen Wunder des Mikrokosmos des Universums und der unendlich komplizierten Systeme des Lebens auch nur annähernd als solche wahrzunehmen. Was hilft alle Aufklärung, alles Licht, wenn die Leute entweder keine Augen haben oder die, die sie haben, vorsätzlich verschließen.
Georg Christoph Lichtenberg
Man spricht viel von Aufklärung, und wünscht mehr Licht. Mein Gott was hilft aber alles Licht, wenn die Leute entweder keine Augen haben, oder die, die sie haben, vorsätzlich verschließen?
Johann Wolfgang von Goethe
Es ist nicht klug, es ist nicht wohlgetan, vorsätzlich einen Menschen zu verkennen.
«VORSÄTZLICH»に関連するドイツ語の本
以下の図書目録から
vorsätzlichの使いかたを見つけましょう。
vorsätzlichに関する本とドイツ語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vorsätzlich verliebt: Roman
Roman Jill Mansell. VORSÄTZLICH VERLIEBT Jill Mansell Vorsätzlich verliebt
Roman Aus dem Englischen von Tatjana. Front Cover.
2
Vorsätzlich Laufen: Kurzgeschichten aus der Lauf-Welt
Ist Laufen wirklich immer gesund?
Wer versiegelte Briefe oder andere versiegelte Urkunden , die nicht zu seiner
Kenntnißnahme bestimmt sind, vorsätzlich und unbe» f»grerweise eröffnet, soll
mit Gefängniß oder in leichteren Fällen mit Geldbuße bis zu einhundert Thalern ...
Prussia (Germany). Landtag. Haus der Abgeordneten, 1851
4
Entwurf mit Motiven zu einem Strafgesetzbuche für den ...
Wenn dagegen in dem zweiten Absatze desselben Paragraphen des
Preußischen Strafgesetzbuches eine Strafe demjenigen Beamten angedroht wird
, welcher „vorsätzlich" eine Strafe vollstrecken läßt, die .entweder gar nicht, oder
nicht in ...
Richard Eduard John, 1868
5
Ergänzungen und Erläuterungen der Preussischen Rechtsbücher ...
Wer vorsätzlich und rechtswidrig fremde Sachen beschädigt oder zerstört, wird
mit Gefängniß , bis zu zwei Jahren bestraft.- , ? Wird festgestellt, -daß mildernde
Umstände vorhanden sind, so ist auf Geldbuße bis zu fünfzig Thalcr« zu
erkennen.
6
Der entwurf eines strafgesetzbuchs für den Norddeutschen ...
lich im Entwurfe so viel als vorsätzlich ist. Um die beiden Begriffe des Vorsatzes
und der Fahrlässigkeit in ihrem Gegensatz zu erfassen, empfiehlt es sich, von
dem ihnen Gemeinsamen auszugehen. Auch das fahrlässige Verbrechen bedarf
...
7
Ergänzungen und Erläuterungen der preussischen Rechtsbücher ...
ücher Wege oder Anlagen dienen, vorsätzlich zerstört oder beschädigt, wird mit
Gcfängniß nicht unter vierzehn Tage» bestraft. Auch lann auf zeitige Nnterftgung
der Ausübung der bürgerlichen Ehrenrechte 8. 283. Wer vorsätzlich ein ...
Heinrich Gräff, Prussia (Kingdom), 1853
8
"Einheitstäterschaft" statt Tatherrschaft: zur Abkehr von ...
Abschnitt Täter und Teilnehmer §33 Täter ist, wer eine strafbare Handlung selbst
begeht. Mittelbarer Täter ist, wer vorsätzlich veranlaßt, daß die Tat durch einen
anderen zur Ausführung gelangt, der nicht selbst die strafbare Handlung mit dem
...
9
Missbrauch der Vertretungsmacht: der Schutz der ...
der Schutz der Selbstbestimmung durch die Anfechtbarkeit vorsätzlich
interessenwidriger Vertretungsgeschäfte Karl Christian Vedder. bis zum Ablauf
einer geraumen Zeit nach Abgabe der Vertretererklärung (vgl. § 121 Abs. 2 BGB)
das ...
Karl Christian Vedder, 2007
10
Reform des Strafgesetzbuchs: 1909 bis 1919
Er bleibt als mittelbarer Täter auch dann strafbar, wenn sich nachträglich ergibt,
daß der andere die strafbare Handlung vorsätzlich begangen und schuldhaft
gehandelt hat. §34 Mittäter34 Mittäter ist, wer mit einem anderen den Vorsatz, ...
用語«VORSÄTZLICH»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
vorsätzlichという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Brand nicht vorsätzlich gelegt
Der tödliche Brand gestern Abend in einem Haus an der Sieboldstraße in Schildesche ist nicht vorsätzlich gelegt worden. Unklar ist aber weiter, ob das Feuer ... «Radio Bielefeld, 1月 17»
Junge Mutter sitzt weiter in U-Haft
Dezember ein Neugeborenes „vorsätzlich getötet und anschließend in einem Schrank versteckt haben“. Dort wurde das Baby vier Tage später, am 16. «Nordkurier, 1月 17»
POL-FR: Emmendingen: Altpapierbehälter vorsätzlich in Brand ...
In der Nacht zum 03.01.2017 (Dienstag) wurden durch unbekannte Täter im Zeitraum von 01:15 Uhr bis 01:30 Uhr insgesamt fünf Altpapierbehälter vorsätzlich ... «Presseportal.de, 1月 17»
IS beschießt in Mossul vorsätzlich Zivilisten
Kämpfer der Terrormiliz IS beschießen laut Menschenrechtlern in Mossul vorsätzlich Zivilisten. Mossul ist die letzte Großstadt, die der IS im Irak noch kontrolliert. «Handelsblatt, 12月 16»
Täter steuerte Lkw vorsätzlich in Weihnachtsmarkt
"Unsere Ermittler gehen davon aus, dass der Lkw vorsätzlich in die Menschenmenge auf dem Weihnachtsmarkt am Breitscheidplatz gesteuert wurde", teilte die ... «DIE WELT, 12月 16»
Zwölf Tote, 48 Verletzte: Polizei: Laster vorsätzlich in Berliner ...
Die Ermittler der Berliner Polizei gehen davon aus, dass der Lkw vorsätzlich in die Menschenmenge auf dem Weihnachtsmarkt am Breitscheidplatz gesteuert ... «FOCUS Online, 12月 16»
Aus beim Badausstatter Dusar vorsätzlich herbeigeführt ...
Anhausen/Koblenz. Im Sommer 2015 hat das Aus des Anhausener Badausstatters Dusar 230 Beschäftigte den Job gekostet. Jetzt könnte die Insolvenz ein ... «Rhein-Zeitung, 12月 16»
Möglicher Versicherungsbetrug: Mehrere SEK-Einsätze in ...
Die Einsätze am Donnerstag richteten sich gegen Männer, die ihre Immobilien vorsätzlich angezündet haben sollen, wie die Polizei am Freitag mitteilte. «shz.de, 12月 16»
Brand im Straubinger Rathaus nicht vorsätzlich gelegt
Der verheerende Brand in dem mehr als 600 Jahre alten Rathaus von Straubing ist nicht vorsätzlich gelegt worden. Dafür hätten sich keine Anhaltspunkte ... «Sat.1 Bayern, 12月 16»
Joggerin wurde vorsätzlich getötet
Nach der zweifelsfreien Identifikation der Toten am späten Donnerstagabend steht demnach fest, dass Carolin G. vorsätzlich getötet wurde. Inhofer kommt ... «Badische Zeitung, 11月 16»
