アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"premática"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPREMÁTICAの発音

pre ·  · ti · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PREMÁTICAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPREMÁTICAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«premática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

Pragmatics(法律)

Pragmática (ley)

実用的、時期尚早、または現実的な実践的なものとして、スペインの旧制度の法制度に特有の法律がありました.DRAEは、それが権限のある当局から出されなければならず、その公表は王の法令、 一般注文、実際の投票など Pragmática, premática o real pragmática, eran determinadas leyes propias de la ordenación jurídica del Antiguo Régimen en España, que el DRAE estipula que debía emanar de autoridad competente y cuya publicación se atenía a diferente fórmula que en otros casos, como los reales decretos, las órdenes generales, las reales cédulas, etc.

スペイン語辞典でのpremáticaの定義

辞書のpremáticaの定義は実用的です。 En el diccionario castellano premática significa pragmática.
スペイン語辞典で«premática»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PREMÁTICAと韻を踏むスペイン語の単語


acuática
cuá·ti·ca
asiática
siá·ti·ca
automática
au·to··ti·ca
climática
cli··ti·ca
democrática
de·mo·crá·ti·ca
diplomática
di·plo··ti·ca
dramática
dra··ti·ca
emblemática
em·ble··ti·ca
estática
es··ti·ca
fanática
fa··ti·ca
gramática
gra··ti·ca
informática
in·for··ti·ca
matemática
ma·te··ti·ca
neumática
neu··ti·ca
numismática
nu·mis··ti·ca
ofimática
o·fi··ti·ca
problemática
pro·ble··ti·ca
simpática
sim··ti·ca
sistemática
sis·te··ti·ca
temática
te··ti·ca

PREMÁTICAのように始まるスペイン語の単語

prema
prematrimonial
prematura
prematuramente
prematuridad
prematuro
premeditación
premeditadamente
premeditado
premeditar
premenstrual
premia
premiación
premiada
premiado
premiador
premiadora
premiar
premidera
première

PREMÁTICAのように終わるスペイン語の単語

aristocrática
aromática
bioinformática
burocrática
carismática
catedrática
ciática
cinemática
cromática
dogmática
electrostática
enigmática
errática
esquemática
hepática
plática
pragmática
programática
telemática
traumática

スペイン語の同義語辞典にあるpremáticaの類義語と反意語

同義語

«premática»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PREMÁTICAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語premáticaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpremáticaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«premática»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

premática
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

premática
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Premature
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

premática
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

premática
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

premática
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

premática
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

premática
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

premática
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

premática
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Prematica
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

premática
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

premática
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

premática
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

premática
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

premática
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

premática
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

premática
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

premática
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

premática
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

premática
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

premática
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

premática
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

premática
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

premática
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

premática
5百万人のスピーカー

premáticaの使用傾向

傾向

用語«PREMÁTICA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
18
/100
上記の地図は、各国での用語«premática»の使用頻度を示しています。
premáticaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«premática»で最も広く使用されている表現です。

用語«PREMÁTICA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«premática»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«premática»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、premáticaに関するニュースでの使用例

例え

«PREMÁTICA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpremáticaの使いかたを見つけましょう。premáticaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Libros impresos y manuscritos de los siglos XV al XVIII.: ...
Premática en que se da nueva orden en el examen de los médicos y cirujanos y boticarios. Madrid, Madrigal, 1593, cuatro hojas. — Premática en que se prohibe hacer y vender bufetes, escritorios, arquillas, braseros, chapines, mesas, ...
‎1809
2
El Consejo Real de Castilla y la ley
que se publicó el 3 de abril de 1627, ya no fue una Pragmática sino una «Cédula de S.M. en que se declara el premio que se ha de llevar por los truecos de plata y oro, según la Premática de 27 de marzo deste año y otros puntos para su ...
María Isabel Cabrera Bosch, 1993
3
Actas de las Cortes de Castilla
El compañero es de parescer que no aya premática. El jurado Juan de Lugo fué de parescer que se guarde la premática. Pedro de Angulo dixo que, por ciertas causas que le mueuen sobre este negocio que tocan a su conciencia, no se ...
Castile (Kingdom). Cortes, Manuel Danvila y Collado, 1861
4
Actas de las Cortes de Castilla...: Contiene las celebradas ...
Don Cristóual de Leon, lo que Pedro de Melgosa, y que se haga relacion del daño que a hecho la premática. Don Alonso Osorio, que se pida el capítulo como viene y se haga relacion del daño de la premática, y mas que se suplique á su ...
Castilla (Reino). Cortes, 1863
5
Retórica y agudeza en la prosa satírico-burlesca de Quevedo.
Premática que se ha de guardar para las dádivas a las mujeres de cualquier estado o tamaño que sean; Pregmática que han de guardar las hermanas comunes o Premáticas contra las cotorreras; Premáticas y reformación de este año de ...
Martínez Bogo, Enrique
6
La vida del Buscón llamado Don Pablos
Decía en este tenor: Premática del desengaño 1 contra los poetas güeros, chirles 2 y hebenes 3 Diole al sacristán la mayor risa del mundo, y dijo: — "¡ Hablara yo para mañana! Por Dios, que entendí que hablaba conmigo, y es sólo contra los ...
Francisco de Quevedo, Pura Fernández, Juan Pedro Gabino, 1996
7
Aproximación al estilo de Quevedo
Quevedo, especialmente en su labor literaria de juventud, se sintió atraído por las parodias de este tipo de ordenanzas legales y se pueden citar otros textos semejantes: Premática que este año de 1600 se ordenó 105, Pre- mática y ...
Marcos Cánovas, 1996
8
Catálogos de la Biblioteca Universitaria
4 Premática en / que se prohibe cazar / con poluora, perdigones y al buelo, y da / la forma como se puede vsar de los / arcabuzes. / Escudo de armas reales. Lugar, imprenta y año iguales.— 2 hojas.— Fol. 5 Premática en / que se mandan  ...
Universidad de Santiago de Compostela. Biblioteca Universitaria, 1944
9
Historia de la rebelión y castigo de los moriscos del Reino ...
... viendo lo poco que les aprovechaban sus pláticas, aunque entendimos después de algunos dellos, que siempre tuvieron esperanza que con la sospecha de que se habían de levantar, aplacaría aquel rigor y se suspendería la premática.
Luis del Mármol Carvajal, 2012
10
Hacienda y negocio financiero en tiempos de Isabel la ...
Derechos de la seda La renta de la seda se comencó arrendar por aranzel e de la creación que hisieron los moros, segúnd que se cogía en tienpo de los reyes moros, e añadióse la premática que toda la seda se venda en las tres alcaicerías  ...
Juan Manuel Carretero Zamora, David Alonso García, 2003

用語«PREMÁTICA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpremáticaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El teatro, convierte la vida en una obra de arte: Luis de Tavira
Entre sus obras estrenadas están Premática de los excesos de un sátiro despechado y arrepentido penitente (1972), Sodoma y Gomorra (1972), Officium ... «Ciudadania Express, 9月 16»
2
Quevedo se actualiza en «La escuela de los vicios»
Morfeo Teatro lo borda en un montaje de texto trepidante, basado en la obra poética, especialmente la satírica, en «Los Sueños» y discursos y premáticas ... «ABC.es, 11月 14»
3
Morfeo Teatro estrena 'La escuela de los vicios'
... Felipe Santiago, La escuela de los vicios esta basada en sátiras y premáticas políticas "del genio del Siglo de Oro" tal y como califica la compañía a Quevedo. «Artez, 1月 14»
4
La Universidad Iberoamericana atesora 5 siglos de obras ...
CIUDAD DE MÉXICO, 5 de marzo.- Un incunable de 1492, la Recopilación de principios filosóficos de Aristóteles a Aberroes; una Premática de 1600, “ejemplar ... «Excélsior, 3月 13»
5
Images du pauvre et de la pauvreté en Europe à l'époque moderne ...
11h20h-11h40 Michel Cavillac (PE, Siècle d'Or Bordeaux III) : “Les Apuntamientos contra la Premática de los pobres (1599) de Bartolomé de Villalba”. «Fabula, 4月 12»
6
La mujer en la obra de Quevedo, a estudio en septiembre
... endemoniado y del Infierno, además de un gran fragmento del Mundo por dentro y una versión de la Premática del Desengaño contra los poetas güeros. «ABC.es, 8月 10»

PREMÁTICAの画像

premática

参照
« EDUCALINGO. Premática [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/prematica>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z