アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proejar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROEJARの語源

La palabra proejar procede del catalán proejar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROEJARの発音

pro · e · jar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROEJARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROEJARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«proejar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのproejarの定義

辞書のproejarの定義は、prowによってボートを攻撃する風の現在または力に対抗することです。 En el diccionario castellano proejar significa remar contra la corriente o la fuerza del viento que embiste a la embarcación por la proa.

スペイン語辞典で«proejar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PROEJARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo proejo
proejas / proejás
él proeja
nos. proejamos
vos. proejáis / proejan
ellos proejan
Pretérito imperfecto
yo proejaba
proejabas
él proejaba
nos. proejábamos
vos. proejabais / proejaban
ellos proejaban
Pret. perfecto simple
yo proejé
proejaste
él proejó
nos. proejamos
vos. proejasteis / proejaron
ellos proejaron
Futuro simple
yo proejaré
proejarás
él proejará
nos. proejaremos
vos. proejaréis / proejarán
ellos proejarán
Condicional simple
yo proejaría
proejarías
él proejaría
nos. proejaríamos
vos. proejaríais / proejarían
ellos proejarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he proejado
has proejado
él ha proejado
nos. hemos proejado
vos. habéis proejado
ellos han proejado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había proejado
habías proejado
él había proejado
nos. habíamos proejado
vos. habíais proejado
ellos habían proejado
Pretérito Anterior
yo hube proejado
hubiste proejado
él hubo proejado
nos. hubimos proejado
vos. hubisteis proejado
ellos hubieron proejado
Futuro perfecto
yo habré proejado
habrás proejado
él habrá proejado
nos. habremos proejado
vos. habréis proejado
ellos habrán proejado
Condicional Perfecto
yo habría proejado
habrías proejado
él habría proejado
nos. habríamos proejado
vos. habríais proejado
ellos habrían proejado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo proeje
proejes
él proeje
nos. proejemos
vos. proejéis / proejen
ellos proejen
Pretérito imperfecto
yo proejara o proejase
proejaras o proejases
él proejara o proejase
nos. proejáramos o proejásemos
vos. proejarais o proejaseis / proejaran o proejasen
ellos proejaran o proejasen
Futuro simple
yo proejare
proejares
él proejare
nos. proejáremos
vos. proejareis / proejaren
ellos proejaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube proejado
hubiste proejado
él hubo proejado
nos. hubimos proejado
vos. hubisteis proejado
ellos hubieron proejado
Futuro Perfecto
yo habré proejado
habrás proejado
él habrá proejado
nos. habremos proejado
vos. habréis proejado
ellos habrán proejado
Condicional perfecto
yo habría proejado
habrías proejado
él habría proejado
nos. habríamos proejado
vos. habríais proejado
ellos habrían proejado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
proeja (tú) / proejá (vos)
proejad (vosotros) / proejen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
proejar
Participio
proejado
Gerundio
proejando

PROEJARと韻を踏むスペイン語の単語


abejar
a·be·jar
aconsejar
a·con·se·jar
alejar
a·le·jar
almejar
al·me·jar
aparejar
a·pa·re·jar
asemejar
a·se·me·jar
bosquejar
bos·que·jar
cejar
ce·jar
cortejar
cor·te·jar
cotejar
co·te·jar
dejar
de·jar
despejar
des·pe·jar
despellejar
des·pe·lle·jar
emparejar
em·pa·re·jar
festejar
fes·te·jar
manejar
ma·ne·jar
quejar
que·jar
reflejar
re·fle·jar
tejar
te·jar
vejar
ve·jar

PROEJARのように始まるスペイン語の単語

productibilidad
productible
productiva
productividad
productivismo
productivista
productivo
producto
productor
productora
proel
proemial
proemio
proeza
profa
profana
profanación
profanador
profanadora
profanamente

PROEJARのように終わるスペイン語の単語

acomplejar
ejar
aquejar
azulejar
consejar
desabejar
desaconsejar
desaparejar
deshollejar
desorejar
encatalejar
enrejar
espejar
esquejar
flejar
forcejar
previlejar
relejar
semejar
temporejar

スペイン語の同義語辞典にあるproejarの類義語と反意語

同義語

«proejar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROEJARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proejarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのproejarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«proejar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

proejar
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

proejar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

To prowl
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

proejar
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

proejar
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

proejar
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

proejar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

proejar
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

proejar
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

proejar
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

proejar
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

proejar
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

proejar
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

proejar
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

proejar
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

proejar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

proejar
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

proejar
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

proejar
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

proejar
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

proejar
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

proejar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

proejar
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

proejar
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

proejar
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

proejar
5百万人のスピーカー

proejarの使用傾向

傾向

用語«PROEJAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
26
/100
上記の地図は、各国での用語«proejar»の使用頻度を示しています。
proejarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proejar»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROEJAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proejar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proejar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、proejarに関するニュースでの使用例

例え

«PROEJAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からproejarの使いかたを見つけましょう。proejarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
PROEJAR, v. a. Remar contra las corrientes ò la' fuerza de los vientos que embisten à la embarcación por la proa, de cuyo nombre se forma este verbo. Lat. Contra aquarmn cur~ sum totis viribus navigare. Saav. Coron.Got. tom.i. Año 585.
2
Diccionario de la lengua castellana: en que se explica el ...
PROEJAR, v. a. Remar contra las corrientes ò la fuerza de los vientos que embisten à la embarcación por la proa, de cuyo nombre fe forma este verbo. Lat. Contra aquarum cur- fum totis viribus navigare. Saav. Coron.Got. tom.i.Año 585.
Real Academia Española (Madrid), 1737
3
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
PROEJAR, v. a. Remar contra las corrientes ò la fuerza de los vientos que embisten à la embarcación por la proa, de cuyo nombre fe forma este verbo. Lat. Contra aquarum cur- fum totis viribus navigare. Saav. Coron.Got. tom.i. Año 585.
4
Diccionario de la lengua castellana, en que se explica el ...
PROEjAR. v. a. Remar contra las corrientes ò la fuerza de los vientos que embisten a la embarcacion por la próa, de cuyo nombre se forma este verbo. Lat. C0ntra aquarum eur— sum tati¡ 'vírz'bur navigare. SAAv. Coron.Got. tom.I. Año 585.
‎1737
5
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
PROEJAR, v. a. Remar contra las corrientes 6 el viento. To rovo againfl the currents , or wind. proejar. QMet.y Resistir con constancia y fortaleza el infortunio ó adversidad. To bear , or to refljl ivith coiijlaniy and fortitude the difappointmtnts , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
6
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: En ...
PROEJAR, v. a. Remar contra Jas corrientes rf el viento. To row againjl the currents , or wind. proejar. (Met.) Resistir con constancia v fortaleza el infortunio ó adversidad. To bear , or to refijl teith conjlancy and fortitude the difippointments , or ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
7
Diccionario marítimo español: que además de las definiciones ...
PRO A.R. v. n. ant. PH. y Man. V. Aproar , en su segunda acepción. PROCURRENTE. s. m. Geog. Un gran peda» de tierra metida y avanzada dentro del mar, como lo es toda la Italia. Acad. PROEJAR, v. a. Man. Remar contra la corriente, mar ...
‎1831
8
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
p. p. Producido. Productus. {( adj. ENGENDRAT, CONCBRCT. PROEJAR, v. n. ant. Remar contra la corrent del aygua ó la forsa deis venís que embesteixen la ñau per la proa. Proejar. Aqua; currentis, veh- torum vi remisobnili. PROÉMI. ra.
Pere Labernia, 1865
9
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
Protdro. PROEGÚMENO. m. raed. Causa remota de las enfermedades. Proegúmeno. PROEJAR, n. Remar contra las corrientes ó la fuerza de los vientos. Proejar. | fig. Resistir con constancia y fortaleza ; hacer frente con todo esfuerzo.
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
V. PRonucro , lo mismo que suma , ó cantidad que se deduce sumando , διο. Fr. Produit. Lat. Summa, otros produlfius. lt. Prodotto. PROEJA, en la Marina. V. Peneja. PROEJAR , remar contra la corriente, ó contra el viento. Fr. Remer εαπ” Ζε ...
Estevan Terreros y Pando, 1788

用語«PROEJAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproejarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Symantec compra la firma de seguridad web Blue Coat
... “con esta transacción tendremos la escala, portfolio y recursos necesarios para entrar en una nueva Era de la innovación para proejar a los grandes clientes ... «Globb Partner, 6月 16»
2
Adaptador Power Link da EVGA traz solução simples para "alcançar ...
Qual a dificuldade de proejar a placa com os conectores ja na parte traseira da placa? Alguém sabe ? Só pelo fato de ser mais "facil" ? PP CarvalhoF • 3 meses ... «Adrenaline, 6月 16»

参照
« EDUCALINGO. Proejar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/proejar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z