アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pudelar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PUDELARの語源

La palabra pudelar procede del inglés to puddle, enlodar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPUDELARの発音

pu · de · lar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUDELARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUDELARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pudelar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpudelarの定義

辞書のpudelarの定義は鋳鉄を甘くし、残響炉の炭素の一部を燃焼させることです。 En el diccionario castellano pudelar significa hacer dulce el hierro colado, quemando parte de su carbono en hornos de reverbero.

スペイン語辞典で«pudelar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PUDELARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pudelo
pudelas / pudelás
él pudela
nos. pudelamos
vos. pudeláis / pudelan
ellos pudelan
Pretérito imperfecto
yo pudelaba
pudelabas
él pudelaba
nos. pudelábamos
vos. pudelabais / pudelaban
ellos pudelaban
Pret. perfecto simple
yo pudelé
pudelaste
él pudeló
nos. pudelamos
vos. pudelasteis / pudelaron
ellos pudelaron
Futuro simple
yo pudelaré
pudelarás
él pudelará
nos. pudelaremos
vos. pudelaréis / pudelarán
ellos pudelarán
Condicional simple
yo pudelaría
pudelarías
él pudelaría
nos. pudelaríamos
vos. pudelaríais / pudelarían
ellos pudelarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he pudelado
has pudelado
él ha pudelado
nos. hemos pudelado
vos. habéis pudelado
ellos han pudelado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había pudelado
habías pudelado
él había pudelado
nos. habíamos pudelado
vos. habíais pudelado
ellos habían pudelado
Pretérito Anterior
yo hube pudelado
hubiste pudelado
él hubo pudelado
nos. hubimos pudelado
vos. hubisteis pudelado
ellos hubieron pudelado
Futuro perfecto
yo habré pudelado
habrás pudelado
él habrá pudelado
nos. habremos pudelado
vos. habréis pudelado
ellos habrán pudelado
Condicional Perfecto
yo habría pudelado
habrías pudelado
él habría pudelado
nos. habríamos pudelado
vos. habríais pudelado
ellos habrían pudelado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo pudele
pudeles
él pudele
nos. pudelemos
vos. pudeléis / pudelen
ellos pudelen
Pretérito imperfecto
yo pudelara o pudelase
pudelaras o pudelases
él pudelara o pudelase
nos. pudeláramos o pudelásemos
vos. pudelarais o pudelaseis / pudelaran o pudelasen
ellos pudelaran o pudelasen
Futuro simple
yo pudelare
pudelares
él pudelare
nos. pudeláremos
vos. pudelareis / pudelaren
ellos pudelaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube pudelado
hubiste pudelado
él hubo pudelado
nos. hubimos pudelado
vos. hubisteis pudelado
ellos hubieron pudelado
Futuro Perfecto
yo habré pudelado
habrás pudelado
él habrá pudelado
nos. habremos pudelado
vos. habréis pudelado
ellos habrán pudelado
Condicional perfecto
yo habría pudelado
habrías pudelado
él habría pudelado
nos. habríamos pudelado
vos. habríais pudelado
ellos habrían pudelado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
pudela (tú) / pudelá (vos)
pudelad (vosotros) / pudelen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
pudelar
Participio
pudelado
Gerundio
pudelando

PUDELARと韻を踏むスペイン語の単語


acordelar
a·cor·de·lar
apelar
a·pe·lar
arrodelar
a·rro·de·lar
cancelar
can·ce·lar
cautelar
cau·te·lar
congelar
con·ge·lar
cordelar
cor·de·lar
desencordelar
de·sen·cor·de·lar
desenfardelar
de·sen·far·de·lar
encandelar
en·can·de·lar
encordelar
en·cor·de·lar
encurdelar
en·cur·de·lar
enfardelar
en·far·de·lar
escandelar
es·can·de·lar
estelar
es·te·lar
modelar
mo·de·lar
pelar
pe·lar
remodelar
re·mo·de·lar
revelar
re·ve·lar
velar
ve·lar

PUDELARのように始まるスペイン語の単語

pudding
pudelación
pudenda
pudendo
pudibunda
pudibundez
pudibundo
púdica
pudicia
pudicicia
púdico
pudiente
pudín
pudin
pudinga
pudio
pudir
pudor
pudorosa
pudoroso

PUDELARのように終わるスペイン語の単語

anhelar
avelar
celar
descongelar
desmantelar
desvelar
develar
empapelar
encarcelar
excarcelar
gemelar
helar
interestelar
interpelar
libelar
nivelar
pincelar
precautelar
telar
tutelar

スペイン語の同義語辞典にあるpudelarの類義語と反意語

同義語

«pudelar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUDELARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語pudelarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpudelarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pudelar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

水坑
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pudelar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

puddle
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पोखर
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

عجن
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

лужа
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

poça de água
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খানা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

flaque
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

lopak
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Pfütze
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

水たまり
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

물웅덩이
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

puddle
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

vũng nước trên đường
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

குட்டை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

डबके
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

su birikintisi
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pozza
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kałuża
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

калюжа
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

băltoacă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

λακκούβα με νερό
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

plas
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pöl
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

vanndam
5百万人のスピーカー

pudelarの使用傾向

傾向

用語«PUDELAR»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
21
/100
上記の地図は、各国での用語«pudelar»の使用頻度を示しています。
pudelarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pudelar»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUDELAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pudelar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pudelar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、pudelarに関するニュースでの使用例

例え

«PUDELAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpudelarの使いかたを見つけましょう。pudelarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Entrerenimiento Y Reparacion de Aviones
La figura 17 muestra tres tipos diferentes de barras de pudelar, cuyos extremos adoptan formas apropiadas a los trabajos que deban realizarse. Están fabricadas en acero de 6,5 mm de diámetro y tienen una longitud de Fi*- 17- Val:i ]llaJs 0 ...
2
Elementos De Metalografia y de Acero al Carbono
Por tal motivo, los procesos mecánicos de pudelar son bastante variados. Entre los hornos rotatorios de eje vertical, puede citarse como ejemplo el de Godrey- Houson. Entre los de eje inclinado, se puede mencionar el de Pernot y como ...
3
Diccionario de siderurgia: español-inglés, inglés-español
... eliminar las impurezas) puddle cinder escoria de pudelado puddle pig arrabio de pudelar puddle process procedimiento de pudelar, pudeladof puddle roll cilindro desbastador, cilindro preparador (laminación) puddle rolls tren de pudelar...
César Alas, Rafael Pérez Lorenzo, 2003
4
Diccionario técnico: inglés-español, español-inglés
... puddle pudelación, pudelaje charco. ball | lupia, zamarra de pudelaje. bar hierro bruto (pudelado) j barra de hierro pudelado. core | núcleo de arcilla. roll cilindro desbastador (laminador). rolling mili | tren desbastador. rolls | tren de pudelar.
Federico Beigbeder Atienza, 2006
5
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... revestir con barro I pudelar (hierro) I amasar (construcción) I desmenuzar I sedimentar. puddle ball I lupia, zamarra de pudelaje. puddle bar I hierro bruto ( pudelado) I barra de hierro pudelado. puddle cinder I escoria de pudelado. puddle ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
6
Trabajo
Lucas no hizó más que dar su nombre al portero, preguntando si podía hablar en seguida con el maestro pudelador Bonnaire; y el portero, con un ademán, le indicó el taller de los hornos de pudelar y de los laminadores, en el fondo del ...
Émile Zola, Francisco Caudet, 1991
7
Hierros (395, [5] p.)
A las 6.* y 7.* Quedan contestadas con la anterior. A la 8.a Los muchos ladrillos refractarios que necesitan las frecuentes reparaciones de los hornos de pudelar y calentar los reciben de Vizcaya, y vienen á costarles á 30 rs. el quintal métrico.
España. Ministerio de Hacienda. Comisión Especial Arancelaria, Imprenta Nacional (Madrid), 1867
8
Siderurgia
Obtención de esponjas ferrosas, 152. r—— Pudelado, 153. +- Horn05 de pudelar comunes, 154. -— Fases de la operación, 155. -— Reacciones, 156."—- Soldadura del hierro y acero pudelado, 157. —-— Hornos de pudelar perfecéiohados, ...
Pascual A. Pezzano, 1963
9
Léxico de la construcción
PUDELACIÓN. Acción y efecto de pudelar. *PUDELADO, A. Que ha sufrido el proceso de pudelación. Hierro pudelado. Hierro pudelado de doble afino. 373 PUENTE MÓVIL *PUDELAJE. Pudelación. Función de pudelaje. PUDELAR. Hacer.
‎2009
10
Revista Minera Metalurgica y de Ingenieria Tomo XLVI
Se hicieron otras tentativas de fundir el lingote en cubilote antes de llevarlo al horno de pudelar; pero los resultados'de este sistema no fueron tampoco satisfactorios. Este sistema es fundamentalmente erróneo, tanto porque se altera la ...

PUDELARの画像

pudelar

参照
« EDUCALINGO. Pudelar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pudelar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z