アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"pueblera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPUEBLERAの発音

pue · ble · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUEBLERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUEBLERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«pueblera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのpuebleraの定義

スペイン語辞書のプエブラの定義は、都市または町の自然または住人である。 辞書の中のプエブラのもう一つの意味は、都市または町に関連しているか、それに関連している。 La definición de pueblera en el diccionario castellano es natural o habitante de una ciudad o pueblo. Otro significado de pueblera en el diccionario es también perteneciente o relativo a una ciudad o pueblo.

スペイン語辞典で«pueblera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUEBLERAと韻を踏むスペイン語の単語


aguilera
a·gui·le·ra
cablera
ca·ble·ra
calera
ca·le·ra
cartelera
car·te·le·ra
coctelera
coc·te·le·ra
cordillera
cor·di·lle·ra
cremallera
cre·ma·lle·ra
escalera
es·ca·le·ra
galera
ga·le·ra
hotelera
ho·te·le·ra
papelera
pa·pe·le·ra
pastelera
pas·te·le·ra
petrolera
pe·tro·le·ra
polera
po·le·ra
sablera
sa·ble·ra
sampablera
sam·pa·ble·ra
sensiblera
sen·si·ble·ra
tablera
ta·ble·ra
taquillera
ta·qui·lle·ra
villera
vi·lle·ra

PUEBLERAのように始まるスペイン語の単語

puebla
pueblada
pueble
pueblerina
pueblerino
pueblero
pueblo
puelche
puente
puentealtina
puentealtino
puentear
puentecilla
puenteo
puenting
puerca
puercada
puercamente
puerco
puercoespín

PUEBLERAのように終わるスペイン語の単語

bandolera
baulera
bolera
cabellera
candelera
lera
colera
fallera
friolera
futbolera
guerrillera
hilera
lera
llera
pañalera
parrillera
pedalera
pollera
solera
tabacalera

スペイン語の同義語辞典にあるpuebleraの類義語と反意語

同義語

«pueblera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUEBLERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語puebleraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpuebleraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«pueblera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

pueblera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

pueblera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Pueblera
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

pueblera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

pueblera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

pueblera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

pueblera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

pueblera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pueblera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pueblera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pueblera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

pueblera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

pueblera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

pueblera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

pueblera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

pueblera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

pueblera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

pueblera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pueblera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

pueblera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

pueblera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

pueblera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

pueblera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

pueblera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

pueblera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

pueblera
5百万人のスピーカー

puebleraの使用傾向

傾向

用語«PUEBLERA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
28
/100
上記の地図は、各国での用語«pueblera»の使用頻度を示しています。
puebleraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«pueblera»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUEBLERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«pueblera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«pueblera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、puebleraに関するニュースでの使用例

例え

«PUEBLERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpuebleraの使いかたを見つけましょう。puebleraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La obra narrativa de David Viñas: la nueva Inflexión de ...
El diccionario de lunfardo completa su significado y amplía el campo de connotaciones que pudiera tener en la novela: "Payada pueblera. [...] Lugar dónde se desarrolla la payada pueblera. Baile ejecutado al son de la música empleada en ...
Angela Romero-Astvaldsson, 2007
2
Comedias y sainetes argentinos
... y siento como un ansia profunda el amor de la querencia, que veo que el dolor me la va a hacer más codiciada, porque allí voy a verte como eras, cuando tuavía no te había vuelto loca la fiebre pueblera? GILBERTA.— ¡Gabriel! GABRIEL.
Nicolás Granada, 1981
3
Ajkem tzij
Pueblera La tarde se va con un pañolón cenizo, aliento frío del aire. Todo tiene sabor a tristeza, hasta el pájaro se ahoga cantando. Estás sola, en la ciudad no se ve tu sombra, nadie sabe tu nombre. Viste volar una mariposa nocturna — es  ...
Humberto Ak'abal, 2001
4
Cada mate-- un cuento
RATA. DE. CAMPO. Y. LA. RATA. PUEBLERA. Z"1 onvidó una noche la rata pueblera a la rata de campo a que viniera a su ... 24. - una comida . . . pero, jqué comida! Por supuesto, Godofredo Daireaux — La rata de campo y la rata pueblera.
Godofredo Daireaux, 1945
5
Arriando ricuerdos: selección de cuentos de la audición ...
selección de cuentos de la audición homónima transmitida por radio El Mundo Ricardo L. Menecier. parecía cansao, y dejó que l'intrusa lo juera apartando de la Margarita, y al poco tiempo se mermuraba de que la pueblera y él, eran novios .
Ricardo L. Menecier, 1943
6
Don Segundo Sombra
... no recordaba, intenté una recopilación de los insulsos días de mi existencia pueblera, y resolví romperla con un cambio brusco. Era a orillas de un caserío, a la vera de un arroyo. A pocos pasos había un puente y hacia el medio del arroyo  ...
Ricardo Güiraldes, 2012
7
Historia de Nueva-España
... y defcubierr'a la Traiciorí de Crw'ruf- lf ' : ' f recaí, ó Chdlula , fon prefos fus Principales "y iV' Cortés fe -apodera de M CíuÜád. Procuran efcu^ faríe los Prifioneros, y prometen reducir al Pueblera fus Cafas; y fe defcribe la Ciudad.
Hernán Cortés, Francisco Antonio de Lorenzana, 1770
8
Las Malas lenguas: antología del cancionero tradicional ...
132 A mí no me den galera ni menos saco partido, ninguna clase de vestido que usa la gente pueblera; al mundo me echó mi magre en los pagos del casupá, no perdiendo mi caballo ni china ni el chiripá. 133 ¡Bien haiga el Dios de mi tierra!
‎1992
9
Caramurú
—Pues harías bien en contárnoslo —dijo este último en voz alta—; así nos proporcionaréis ocasión de ganar la magnífica recompensa que ha ofrecido el comandante de Paysandú, que según parece es pariente dela pueblera, al que ...
Alejandro Magariños Cervantes, 2012
10
El Concilio Provincial Dominicano (1622-1623): un aporte ...
... majestades, a la salvación de los indios y al descargo de la conciencia del rey, nuestro señor, por la voz de los doctrineros y de los encomenderos, que se acaben de poblar dichos indios en pueblos suficientes para que vivan en pueblera.
Carlos Antonio Rodríguez Souquet, 2003

用語«PUEBLERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpuebleraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Con “Gárgolas” el Teatro Baralt festeja su aniversario
“Gárgolas”, es una pieza teatral que establece un vínculo entre el ayer y hoy de la cotidianidad pueblera, adornándola con imágenes y personajes cual ... «globovision.com, 7月 16»
2
El Bocha Sheridan presenta “Rumbeando pal Litoral” en la ciudad ...
... “Carta a una guayna pueblera” (Mateo Villalba) y “Rumbeando pal Litoral” (Oscar Valles), entre otras, logrando ser un registro que representa íntegramente a ... «El Litoral, 5月 16»
3
3 de febrero de 1858 – Nace el payador Gabino Ezeiza
Por aquella época se cantaba por cifra, pero Gabino introdujo la milonga en esa oportunidad en el tono Do Mayor» y agregaba: «es pueblera (del ambiente ... «Diario El 9 de Julio, 1月 16»
4
Fin de semana con grandes exponentes de la música
Su último trabajo lo editó en el año 2009, y se titula La banda pueblera. EL CHARRÚA DE ORO 2001 Y GRAMMY 2011. Vuelve al escenario San Pedro del ... «El Acontecer Diario, 2月 15»
5
Chamamé : desde lo tradicional, a las nuevas tendencias en una ...
Su presentación terminó con una de sus canciones más conocidas y características, “Carta para una guayna pueblera”. Andy Balestra anunció oficialmente que ... «Momarandu.com, 8月 13»
6
Patio de Provincias: La reunión hace la fuerza
Fue músico y arreglador de la banda Emiliano Zerbini para los discos Ofrendas y Canción pueblera. Se desempeña como solista y es coautor, junto a Pica ... «La Voz del Interior, 8月 13»
7
Texcoco las combis crónica de sucesos inesperados
Texcoco, México.- (Texcoco, Press).- Para llegar a Texcoco desde Ecatepec, hay 2 maneras: la rápida y la pueblera; hoy use la “rápida”. Los chóferes de las ... «AlianzaTex, 8月 13»
8
La gaita pierde a un maestro
Otros de sus temas: La diligencia, Humilde, alegre y pueblera, Páginas del pasado, La Virgen de la gaita. En la 2.0. En las redes sociales también llegaron las ... «laverdad.com, 7月 12»

PUEBLERAの画像

pueblera

参照
« EDUCALINGO. Pueblera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/pueblera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z