アプリをダウンロードする
educalingo
quejada

"quejada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

QUEJADAの語源

La palabra quejada procede del latín capsa, caja.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でQUEJADAの発音

que · ja · da


QUEJADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUEJADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのquejadaの定義

英語の辞書では、顎に不平を言う。


QUEJADAと韻を踏むスペイン語の単語

acomplejada · aconsejada · antruejada · aparejada · arrejada · dejada · desaconsejada · desmadejada · desorejada · despejada · despellejada · emparejada · enrejada · espejada · gracejada · malaconsejada · manejada · marejada · pendejada · rejada

QUEJADAのように始まるスペイン語の単語

queja · quejar · quejica · quejicosa · quejicoso · quejido · quejigal · quejigar · quejigo · quejigueta · quejillosa · quejilloso · quejo · quejosa · quejosamente · quejoso · quejumbrar · quejumbre · quejumbrosa · quejumbroso

QUEJADAのように終わるスペイン語の単語

alojada · anaranjada · bajada · carcajada · cuajada · desemejada · embajada · encrisnejada · encrucijada · enguedejada · enojada · fijada · guedejada · jada · mojada · quijada · relajada · semejada · tajada · trabajada

スペイン語の同義語辞典にあるquejadaの類義語と反意語

同義語

«quejada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUEJADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quejadaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquejadaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quejada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Quejada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

quejada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Complained
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Quejada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Quejada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Quejada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Quejada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Quejada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Quejada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Quejada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Quejada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Quejada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Quejada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Quejada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Quejada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Quejada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Quejada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Quejada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Quejada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Quejada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Quejada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Quejada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Quejada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Quejada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Quejada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Quejada
5百万人のスピーカー

quejadaの使用傾向

傾向

用語«QUEJADA»の使用傾向

quejadaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quejada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、quejadaに関するニュースでの使用例

例え

«QUEJADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquejadaの使いかたを見つけましょう。quejadaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Quejada é Pero Barba tomaron su camino para Jerusalen, en el cual se desacordaron é Pero Barba se volv¡ó en Castilla. E Gutierre Quejada cumplid su romeria é volvió en Borgoiia al tiempo asignado para hacer las armas. E plugo á Dios ...
V. Joaquín Bastús, 1834
2
Nuevas anotaciones al Ingenioso hidalgo D. Quijote de la ...
Quejada é Pero Barba tomaron su camino para Jerasalea, en el cual se desacordaron é Pero Barba se volvió en Castilla. E Gutierre Quejada cumplid su romeria é volvió en Borgoüa al tiempo asignado para hacer las armas. E plugo á Dios ...
Vicente Joaquín Bastús y Carrera, 1834
3
Rudolph Schevill Cervantes collection
Quejada á Pero Barba tomaron su, camino para Jeras alen, en el cual so desacordaron é Pero Barba se Yolvid en Castilla. E Gutierre Quejada cumplid su romeria ó volvió en Borgoiia al tiempo asignado para hacer las armas. E plugo á Dios ...
4
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
batir Gutierre Quejada é Micer »Pierres, bastardo de San Polo. É » porque en los capítulos deGutier- »re Quejada se contenia, que ha- »bria un tiro de lanza arrojadiza, «é Gutierre Quejada era mui gran «bracero, húbose tan gran miedo » del ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
5
El Ingenioso Hidalgo Don Quijote de la Mancha: tomo I (LXXI, ...
11 bal ir Gutierre Quejada é Micer «Pierres, bastardo de San Polo. É «porque en los capítulos de Gutierre Quejada se contenia, que ha- «bria un tiro de lanza arrojadiza, «é Gutierre Quejada era mui gran «bracero, húbose tan gran mirdo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencín, 1833
6
El ingenioso Hidalgo Don Quixote de LaMancha
batir Gutierre Quejada é Micer »P¡erres, bastardo de San Polo. É » porque en los capitulos deGutier- w re Quejada se contenia, que ha- ubria un tiro de lanza arrojadiza, vé Gutierre Quejada era mui gran «bracero, búl>ose tan gran miedo ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Diego Clemencin, 1833
7
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui. boca del animal en que estan encajados los dientesj muelas y colmillosj y sirven para mascar. De Capsula, lae, diminut. del n. f. lat. capsa, sae, que significa caja, salió el cast. antic. Quejada. Capsula » Que.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
8
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Ramón Cabrera Juan Pedro Ayegui. boca del animal en que están encajados los dientes., muelas y colmillos., y sirven para mascar. De Capsula, lae, diminut. del n. f. lat. capsa, sae, que significa caja, salió el cast. antic. Quejada. Capsula ...
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
9
Formación profesional a distancia. Comunicación, archivo de ...
... power quilopodo perdido quejada porque queso pipas alquiler power quilopodo perdido quejada porque queso pipas alquiler power quilopodo perdido quejada PRÁCTICA 8: TECLAS C , AL FINALIZAR ESTA PRÁCTICA MANEJARÁS:.
Autor/es: Caldú Aguilar, Juan José, María Pilar García Sanz, Otras menciones: Torán Martínez, Francisco E., 1998
10
Revista de España y del estrangero. Dir. y red. principal, ...
Haced de nosotros lo que os plazca , fueron las palabras de Quejada al deponer las llaves á los piés del caballo de Boabdil ; pero al menos respetad las mujeres, que.... — Son sagradas, interrumpió el rey; concedida tienen su libertad : ved ...
Revista de españa, de Indias y del estrangero, 1845

用語«QUEJADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquejadaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
'La Víbora' sigue mordiendo en los Campestres
Nicolás Quejada, presidente de Asojuntas de la comuna 3 de Dosquebradas, afirmó que “no es posible que esta obra no se haya realizado, allí hay personas ... «El Diario de Otún, 9月 16»
2
Jueza emite sentencia luego de ser quejada ante ODECMA de ...
Luego de ser quejada y ante la inminente llegada de una sanción, la jueza del Primer Juzgado de Paz Letrado, Wendy Leonor Peralta Flores, emitió sentencia ... «El Regional, 9月 16»
3
Solo hay un equipo
En el juego del pasado martes ante Quindío, la línea de tres en el fondo con Iván Posada, Andrés Quejada y Fernando Battiste fue una invitación a atacar para ... «El Diario de Otún, 8月 16»
4
Pereira sigue cabalgando en la B: goleó este lunes 7-2 a Atlético FC
Luego, Andrés Quejada (38 ST), con un certero cabezazo, dejó las cuentas claras y redondeó una noche mágica de un Pereira, que tiene toda la pinta para ... «Futbolred, 8月 16»
5
Pereira no tuvo lagunas en su casa: 4-0 sobre Bogotá
... fue la llegada del segundo gol por intermedio de Felipe Quejada (16 ST). Los visitantes no pudieron con la inclemencia del clima ni tampoco con su rival. «Futbolred, 4月 16»
6
Municipalidad de Juliaca cerró el 2015 como la más quejada
El módulo de atención de la Defensoría del Pueblo de San Román, informó que en un ránking del 2015, por cuarto año consecutivo la Municipalidad Provincial ... «Los Andes Perú, 1月 16»
7
El Matecaña sigue armándose
El último de los refuerzos es Andrés Felipe Quejada, central de 30 años proveniente del Cortuluá, quien asumirá “una sana lucha por un papel titular en la zona ... «El Diario de Otún, 1月 16»
8
Tres caras nuevas tiene Deportivo Pereira para el Torneo Águila
... y Coras Tepic de México , otros de los futbolistas contratados por Deportivo Pereira es Andrés Quejada nacido el 21 de noviembre de 1985, defensa central y ... «Antena 2, 1月 16»
9
Municipalidad de JLO fue la más quejada en el 2015
Chiclayo. La comisionada de la Defensoría del Pueblo, Evony Gómez Córdova, informó que durante el 2015 la municipalidad con mayor número de quejas ha ... «LaRepública.pe, 1月 16»
10
UTC arma su súper equipo para la temporada 2016
... los volantes Donny Neyra y Juan Pablo Vergara. De extranjeros llegan el volante brasileño Bruno Agnellor y el defensa colombiano Andrés Felipe Quejada. «LaRepública.pe, 12月 15»

QUEJADAの画像

参照
« EDUCALINGO. Quejada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quejada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA