アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"quermes"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

QUERMESの語源

La palabra quermes procede del árabe hispánico qármaz, este del árabe clásico qirmiz, la cual a su vez procede del persa kirm e azi.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でQUERMESの発音

quer · mes play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUERMESの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUERMESはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«quermes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
quermes

ケルメス

Kermés

ケルメス(Kermés)またはケルメッセ(kermesse)は、当事者、主に近所または近所に、技術ゲーム、子供向けゲーム、食べ物と飲み物の屋台、抽選券、芸術的な数字で与えられた名前です。 世界の多くの場所で、学校や教会では、さまざまな慈善的、芸術的、社会的な行動の原因やプロジェクトのための資金を調達するために一般的に使用されているリソースです。 また、元のフランス語の形態のkermesseを使用しました。 Kermés o kermesse es el nombre que se da a fiestas, mayormente barriales o de vecindario, con puestos de juegos de destreza, juegos infantiles, puestos de comida y bebida, sorteos, y números artísticos. En muchos sitios del mundo es un recurso utilizado habitualmente en escuelas e iglesias para recaudar fondos a favor de distintas causas o proyectos benéficos, artísticos o de acción social. También se usa la forma original francesa kermesse.

スペイン語辞典でのquermesの定義

辞書のクメルームの定義は、コスコニャに似ており、コスコジャに住み、雌がグラナの色を与える鰓を形成するコチニールに似た半翅虫である。 辞書中のクメル語のもう一つの意味は、酸化物と硫化アンチモンとの赤色混合物であり、これは呼吸器疾患の病気の薬として使用される。 La definición de quermes en el diccionario castellano es insecto hemíptero parecido a la cochinilla, que vive en la coscoja y cuya hembra forma las agallitas que dan el color de grana. Otro significado de quermes en el diccionario es también mezcla, de color rojizo, de óxido y sulfuro de antimonio, que se emplea como medicamento en las enfermedades de los órganos respiratorios.
スペイン語辞典で«quermes»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUERMESと韻を踏むスペイン語の単語


alkermes
al·ker·mes
alquermes
al·quer·mes
carmes
car·mes
dimes
di·mes
fomes
fo·mes
kermes
ker·mes
termes
ter·mes

QUERMESのように始まるスペイン語の単語

querer
queresa
queretana
queretano
querida
querido
querindanga
querindango
querindonga
querindongo
quermés
quero
querocha
querochar
querosén
querosene
queroseno
querosín
querque
querrequerre

QUERMESのように終わるスペイン語の単語

alpes
antes
aries
blues
botones
buenos aires
des
entonces
es
goles
jueves
les
lunes
martes
mes
miércoles
misiones
pues
tres
viernes

スペイン語の同義語辞典にあるquermesの類義語と反意語

同義語

«quermes»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUERMESの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quermesを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquermesの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quermes»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー

スペイン語

quermes
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

You want
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

kermes
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

دودة القرمز
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

кермес
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

kermes
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

kermes
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

kermès
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Kermes
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

kermes
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

kermes
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

kermes
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kermes
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kermes
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

kermes
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

kermes
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

kırmız
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

chermes
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

kermes
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кермес
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

kermes
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πρίνο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kermes
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

kermes
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Kermes
5百万人のスピーカー

quermesの使用傾向

傾向

用語«QUERMES»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
51
/100
上記の地図は、各国での用語«quermes»の使用頻度を示しています。
quermesの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quermes»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUERMES»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«quermes»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«quermes»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、quermesに関するニュースでの使用例

例え

«QUERMES»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquermesの使いかたを見つけましょう。quermesに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Los materiales de pintura y su empleo en el arte
Quermes Alquermes Las hembras de una clase de cochinilla (Coccus ilicis) que viven en una encina quermes del sur de Europa producen un líquido rojo llamado quermes. Antes de la puesta de los huevos se cosechan los cuerpos, ...
Max Doerner, Thomas Hoppe, 2001
2
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola, 2: ...
El Quermes ó la (¡rana de escarlata del comercio se presenta bajo la forma de cocas ó granos redondeados, lisos, lucientes, de un moreno rojizo , y del grosor de un guisante. Según el Sr. Lassaigne, la composición química de esta ...
José Oriol Ronquillo, 1853
3
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
Se administra en tabletas, pociones y pildoras. Igualmente se usa bastante en veterinaria. Falsificaciones. El alto precio del quermes es causa de que se falsifique con frecuencia y aun se reemplace en totalidad por el peróxido de hierro (i).
Alphonse Chevallier, 1854
4
Diccionario de las alteraciones y falsificaciones de las ...
QUERMES MINERAL 109 purgante y emético. Se administra en tabletas, pociones y pildoras. Igualmente se usa bastante en veterinaria. FALSIFICACIONES. El alio precio del quermes es causa de que se falsifique con frecuencia y aun se ...
Alphonse Chevallier, 1854
5
Repertorio médico extranjero
Quermes mineral. Mr. Liebig indica un nuevo método para obtener el quermes mineral con un color de fuego muy vivo y la apariencia de un polvo fino y cristalino. Se mezclan cuatro partes de sulfuro de antimonio pulverizado con una parte ...
6
Tratado completo de química, considerada como ciencia ...
quermes segun su modo de preparacion , no siempre es idéntico, y que en algunos casos contiene bastante cantidad de óxido de antimonio. Así segun Henry, hijo , el quermes preparado por la ebullicion del sulfuro de antimonio en la ...
Jean-Louis Lassaigne, Antonio Calleja ((Viuda e Hijos de)), 1844
7
Química aplicada a la tintura y blanqueo de la lana, seda, ...
Del Kermes ó quermes. El quermes es nn insecto que se coje en el Lenguadoc, en la Provenza , en el mediodía de España , etc. y que crece sobre unos arbolillos que los españoles llamamos coscojas. Los árboles frutales y sobre todo los ...
Jean-Baptiste Vitalis, 1830
8
Curso de química industrial, 2
En Polonia se recoje este quermes por los meses de mayo y junio, antes de que se hayan abierto los huevecillos: los insectos se ponen en vinagre caliente y se secan luego despues al sol ó en un lugar ventilado. Este quermes tiene las ...
Pedro Roqué y Pagani, 1851
9
Diccionario de materia mercantil, industrial y agrícola: Que ...
El Quermes ó la Grana de escarlata del comercio so presenta bajo la forma do cocas ó granos redondeados, lisos, lucientes, de un moreno rojizo , y del grosor de un guisante. Según el Sr. Lassaigno, la composición química de esta ...
José Oriol Ronquillo y Vidal, 1853
10
Apéndice y formulario del restaurador farmaceutico ...
XV, p. 161.) SOBRE LOS DIFERENTES MÉTODOS DE PREPARAR EL QUERMES. Mr. Derouen ha hecho una comparacion de los diversos métodos seguidos en la preparacion del quermes mineral, y saca las siguientes conclusiones: 1.
R. Ruiz, 1851

用語«QUERMES»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquermesという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fortalecen patriotismo en los más pequeños, en Tecolutla
... y después de realizar la ceremonia del Grito, se realizó una quermes donde convivieron entre ellos y con sus padres y degustaron platillos típicos mexicanos. «NORESTE, 9月 16»
2
Varias autoridades potosinas condecoran a Fundación Aclo
Quermes reconocer el trabajo que realiza Aclo Potosí. Desde que empieza el trabajo ha ido transcurriendo el tiempo, 50 años de aporte, de orientación, ... «Red Erbol, 9月 16»
3
Tu Colonia Chipitlán
Uno de los comerciantes del lugar narra que durante la conmemoración a la santa patrona, los pobladores organizan una quermes, se instalan juegos ... «Diario de Morelos, 9月 16»
4
Bonpland se prepara para celebrar el día de su santa patrona
... una fiesta durante todo el día; habrá venta de asado, platos varios, quermes y el tradicional sorteo del bono colaboración que también se realiza año a año. «TerritorioDigital.com, 8月 16»
5
En Puerto Piray, agasajaron a los chicos por el mes del niño
... Leandro N. Alem, que brindó un show musical para todos los chicos con payasos, juegos de quermes, metegol, sorteos, entre tantos otros entretenimientos. «TerritorioDigital.com, 8月 16»
6
Me acusan chismosos y gente alejada de Dios
El día de la Quermes la Comisión Federal de Electricidad a estado muy atenta a que no se tenga ningún corto y que no se baje el voltaje de los vecinos y ... «El Mexicano, 8月 16»
7
Día del Padre en Ferias de las colectividades de Villa Adelina
Para los más chicos habrá inflables, pistas de scalextric y juegos de quermes. A la propuesta de degustar sabrosas comidas y hacer compras la Dirección de ... «Zona Norte Visión, 6月 16»
8
Vuelve la Feria de las colectividades en Villa Adelina
... 11 de la mañana los vecinos se podrán acercar al playón, habrá atracciones para grandes y chicos como inflables, pistas de scalextric y juegos de quermes, ... «InfoBan, 3月 16»
9
La Feria de las Colectividades en Munro
A partir de las 11 de la mañana habrá entretenimiento para grandes y chicos: inflables, pistas de scalextric y juegos de quermes; un menú de sabores tanto ... «InfoBan, 12月 15»
10
Festeja a niños en las Estancias de Desarrollo y Bienestar Infantil
... risas y diversiones los niños convivieron conjuntamente con las autoridades en actividades como olimpiadas deportivas, magos, quermes y activación física. «NTR Zacatecas .com, 4月 15»

QUERMESの画像

quermes

参照
« EDUCALINGO. Quermes [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quermes>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z