アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"querosín"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でQUEROSÍNの発音

que · ro · sín play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUEROSÍNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でQUEROSÍNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«querosín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのquerosínの定義

辞書の灯油の定義は灯油です。 En el diccionario castellano querosín significa queroseno.

スペイン語辞典で«querosín»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

QUEROSÍNと韻を踏むスペイン語の単語


asín
sín
baldosín
bal·do·sín
bolsín
bol·sín
calesín
ca·le·sín
lemosín
le·mo·sín
limosín
li·mo·sín
malsín
mal·sín
mocasín
mo·ca·sín

QUEROSÍNのように始まるスペイン語の単語

querindonga
querindongo
quermes
quermés
quero
querocha
querochar
querosén
querosene
queroseno
querque
querrequerre
quersoneso
querub
querube
querúbica
querúbico
querubín
querusca
querusco

QUEROSÍNのように終わるスペイン語の単語

afín
agustín
alevín
bailarín
benjamín
berlín
boletín
botín
clarín
cojín
delfín
fortín
jardín
jazmín
latín
maletín
mallorquín
martín
sinfín
violín

スペイン語の同義語辞典にあるquerosínの類義語と反意語

同義語

«querosín»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

QUEROSÍNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語querosínを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquerosínの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«querosín»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

煤油
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

querosín
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Kerosene
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मिट्टी का तेल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

كيروسين
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

керосин
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

querosene
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কেরোসির্নতৈল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

kérosène
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

minyak tanah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Kerosin
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

灯油
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

등유
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

kerosene
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

dầu lửa
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மண்ணெண்ணெய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

रॉकेल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

gazyağı
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

cherosene
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

nafta
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

гас
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

petrol lampant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

πετρέλαιο
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

keroseen
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fotogen
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

parafin
5百万人のスピーカー

querosínの使用傾向

傾向

用語«QUEROSÍN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
7
/100
上記の地図は、各国での用語«querosín»の使用頻度を示しています。
querosínの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«querosín»で最も広く使用されている表現です。

用語«QUEROSÍN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«querosín»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«querosín»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、querosínに関するニュースでの使用例

例え

«QUEROSÍN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquerosínの使いかたを見つけましょう。querosínに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Identidad afro: procesos de construcción en las comunidades ...
¿Como era el día a día de los afrochoteños antes de la llegada de la luz? De acuerdo a lo que nos cuentan los mayores, antes de que llegue la luz, durante la noche se alumbraban con vagazo o querosín; "cuando yo era chiquito", dice don  ...
Iván Pabón, 2007
2
Estudio de relaciones entre la planta y el agua
Para usar este método on un programa de irrigación so puede emplear por ejemplo, una solución con \\0% de Nujol y Í0% de querosín o xilol haciéndose las pruebas preferiblomonto entre las 9 Y 11 horas do la mañana, cuando los estomas ...
3
Poesía tradicional indígena costarricense
Ardor de rostro para Los Que Existen por Propia Voluntad Es, ¡ay!, un gran tronco de querosín; hacia ti emito el ardor de mi rostro.emito el ardor continuamente. Es, ¡ay!, una enorme iguana; hacia ti emito el ardor de mi rostro, emito el ardor ...
Adolfo Constenla Umaña, 1996
4
La embestida del carnero
¡Querosín! ¡Querosín! Varios salen corriendo en distintas direcciones. Un hombre, como todos, cubierto de polvo y sangre, con el sombrero roto hundido hasta las orejas, se abre paso desesperadamente, a codazos y emprende veloz carrera ...
Teodoro Garcés Negrón, 1991
5
El cuento popular ecuatoriano
Entonces, recogió un poco de plata y compró un poco de querosín y con puro querosín, le veló a la mama... Y los hermanos estaban que beben y beben y no sabían la muerte de la mamá. Entonces, ya le veló, amaneció domingo. El patojito ...
Abdón Ubidia, 1977
6
Luna en Veraguas: cuentos
¿Para qué va a querer ahora el querosín la mamita Juana? . . . Allá estará. la luna llena alumbrándolo todo: hoy saldrá tempranito. Como a las seis y media de la tarde asomará, como un enorme globo rojizo, por detrás de las montañas ...
Mario Augusto Rodríguez, 1961
7
Hablemos del lenguaje
Querosín No estamos dispuestos a condenar sistemáticamente el uso de palabras procedentes del inglés o de otra lengua cualquiera. Si esas palabras se adaptan a nuestra fonética, si son en realidad útiles, bienvenidas. Tal parece ser el ...
Humberto Toscano Mateus, César García-Pons, 1965
8
Juego de mártires
Limpia el sudor de su frente con un pañuelo arrugado, llama a gritos a la Rosario : que venga pronto, dice, que venga con una botella de querosín. La gasolina sería más efectiva, tío: consume la madera, los papeles, la ropa con mayor ...
Eliécer Cárdenas Espinosa, 1983
9
Producción y comercio en la sociedad rural de Penonomé ...
Guillermo González Osorio175 recuerda en Churuquita Grande, durante la década del 30, la "venduta" que tenía la señora Feliciana Madrid, consistente de querosín, sal y tabaco. La tienda o ventorrillo, con anaqueles para los artículos, ...
Marcela Camargo R., 2002
10
Historia del Cuerpo de Bomberos de Panamá
Eran ya las once y veinte minutos de la mañana y la pequeña estufa de querosín se empeñaba en molestar. No prende. — Estas estufas del diablo . . . ! La señora acerca otra vez la llama al mechero de la estufa, tratando de averiguar lo que ...
Carlos Rangel M., 1962

用語«QUEROSÍN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquerosínという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El círculo de la pobreza: Ramón A. Mendoza C.
... con piso de tierra, iluminada con la mortecina luz de una lámpara de querosín, una madre le ofrece a sus hijos un caldo transparente que ella llama sopa. «La Prensa, 9月 16»
2
Isla Grande un destino difícil de olvidar
La máquina del Faro usaba querosín, movida por rueda de cables enrollados de manera manual. La luz de tres colores: verde, rojo, blanco alcanzaba 60 millas ... «Caribbean News Digital, 8月 16»
3
Treinta arrobas de sal
Caserío de casitas entechadas con pencas, paredes de caña blanca, pisos de arena, alumbradas por guarichas de querosín. De pozos hechos a pala bebían ... «Panamá América, 1月 16»
4
Nacimiento a lo panameño
En este pesebre también se destacan utensilios de antaño, como las lámparas de querosín, aquellas que servían para alumbrar a los campesinos de décadas ... «Crítica, 12月 15»
5
Representación del nacimiento del Niño Jesús, una tradición ...
Jiménez adoptó este ritual de su abuela, que vivía en el interior del país y recuerda cómo ella alumbraba su nacimiento con una lámpara de querosín. Hoy día ... «La Prensa, 12月 15»
6
La encrucijada energética de la India para no convertirse en la ...
... vida social y discutir los problemas de la aldea de maneras que resultaban imposibles en cabañas abarrotadas, llenas de humo e iluminadas por querosín. «Technology Review en español, 10月 15»
7
Zonas y espíritus de la bucería
Aprendí mis primeras historias a la luz de las lámparas de querosín de dos de mis héroes de infancia. Los viejos buzos de escafandra, nacidos en el puerto de ... «Panamá América, 7月 15»
8
Recordando A Los Pioneros
Mi propia memoria retrocede al tiempo de las velas y lámparas de querosín, de caballos jalando las carretas, de cortar el césped, ordeñar vacas, y de tomar ... «El Periódico de Utah | Noticias, Deportes, Clasificados, Cine, Eventos, 7月 15»
9
'Tips' para prevenir accidentes en casa
Lo anterior también es válido para medicamentos, alcohol, disolventes, combustibles (querosín, gasolina), disolventes... Nunca utilice envases de productos ... «Panamá América, 5月 15»
10
Tienen aeropuerto 'fantasma' en Alemania
... que encierra el aeropuerto, por ejemplo, un complejo y moderno sistema de tuberías subterráneas que envían el querosín directamente hasta los aviones. «Excélsior, 4月 14»

QUEROSÍNの画像

querosín

参照
« EDUCALINGO. Querosín [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/querosin>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z