アプリをダウンロードする
educalingo
quiltra

"quiltra"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でQUILTRAの発音

quil · tra


QUILTRAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

QUILTRAと韻を踏むスペイン語の単語

baltra · contra · demuestra · extra · lastra · letra · madrastra · maestra · mantra · ministra · muestra · non plus ultra · nuestra · otra · pediatra · petra · piltra · plus ultra · psiquiatra · ultra

QUILTRAのように始まるスペイン語の単語

quillotro · quilma · quilmay · quilo · quilográmetro · quilogramo · quilolitro · quilombear · quilombera · quilombero · quilombo · quilométrica · quilométrico · quilómetro · quilópodo · quilosa · quiloso · quilquil · quiltonil · quiltro

QUILTRAのように終わるスペイン語の単語

cintra · citra · costra · diestra · hermanastra · hijastra · metra · mientra · mitra · neutra · obstetra · orquestra · ostra · palestra · rastra · riestra · siniestra · tantra · tetra · viceministra

スペイン語の同義語辞典にあるquiltraの類義語と反意語

同義語

«quiltra»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

QUILTRAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語quiltraを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのquiltraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«quiltra»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

quiltra
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

quiltra
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Quiltra
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

quiltra
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

quiltra
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

quiltra
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

quiltra
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

quiltra
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

quiltra
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

quiltra
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

quiltra
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

quiltra
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

quiltra
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

quiltra
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quiltra
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

quiltra
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

quiltra
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

quiltra
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

quiltra
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

quiltra
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

quiltra
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

quiltra
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

quiltra
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

quiltra
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

quiltra
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

quiltra
5百万人のスピーカー

quiltraの使用傾向

傾向

用語«QUILTRA»の使用傾向

quiltraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«quiltra»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、quiltraに関するニュースでの使用例

例え

«QUILTRA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からquiltraの使いかたを見つけましょう。quiltraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Crónicas sudacas: historias de Volo Kalamaky y otras hierbas ...
¡GUA,. GUA... MI. QUILTRA. VIDA! ¡Uf, uf... qué sopor! En Santiasco hace un calor pegajoso, que derrite el pavimento, poniéndolo como chicle masticado. Un quiltro flacuchiento y pulgoso se queda petrificado, mirándome con sus ojos ...
León Pascal, 2002
2
La Bella y Las Bestias
Ah, pero no te conté: la Quiltra es la cabrona que tiene las putas más lindas de Santiago. Y este imbécil era el regalón de la casa. Allá tenía a las mujeres y el trago que quisiera. Pero no sé qué le dio por robarse la coca que la Quiltra guarda ...
Darío Oses, 1997
3
Teatro completo
... como niña chica, le grita soplado y después se esconde detrás de un sillón. Rosa: ¡Vieja chismosa! (La Chana se asoma por la ventana. Adivina quién le cuchicheó y responde con furia). Chana: ¡Vai a ver, nomás, quiltra metí'a señorita !
Fernando Debesa, prólogo de Carla Jara Drago, 2011
4
Renacer--de alcohólica y drogadicta--
... linda «quiltra». Le costó aceptarla, porque no tenía permiso del Director, Luis, pero por cansancio a la insistencia de algunos compañeros accedió. La manipulación no se deja por completo, es muy difícil. La apodamos « Chiquitimba», pero ...
Amanda Díaz, 2001
5
Padres E Hijos
... vez aquí esta quiltra? — refunfuñó como respuesta la vieja; y al notar que Fifí daba dos pasos indecisos en dirección a ella, exclamó — : ¡Largo, largo! Katia llamó a Fifí y le abrió la puerta. Fifí lanzóse alegremente afuera, con la ilusión de  ...
6
PAPELUCHO Y EL MARCIANO
Era una quiltra fina de esas regalonas premiadas y escobilladas que están siempre ladrando en una ventana de auto o de casa pituca. Se habría arrancado de unos brazos polvorosos y pulserosos de los que aburren con sus cariños viejos.
MARCELA PAZ, 2012
7
(Guión)
... ser herida hasta acariciar la propia sangre en calentura de perra De perra hedionda De perra con moscas Quiltra puta callejera Por eso tienes derecho a escuchar el gemido de mi sexa perra si todavía quieres golpearme Darme de cabeza ...
Héctor Hernández Montecinos, 2008
8
Pop
Chile dejó de interesarme por su incompresible Iiviandad de sociedad bastarda, quiltra y drogadicta que reduce todo a la acumulación de porquerías y cachivaches, y donde la maldita excepción sigue y seguirá siendo inútil, porque la ...
Rodrigo Ramos Bañados
9
La sangre y la esperanza
Entró a pie descalzo, con el pelo caído, tiritando como una quiltra bajo el abrigo del marido, que se había colocado encima de la camisa. — ¡Perdóneme, doña Laurita, perdóneme! ¡Pero este Reca está tan mal de la barriga! ¡Un pestiñito de  ...
Nicomedes Guzmán, 1999
10
Chiiit, son las ventajas de la escritura: antología poética
... busca el confín agrietado del sin sentido y ese marfil seco como si el tintineo amazónico te hubiese chupado, bienvenido a este puerto lupanar, donde chilla el dolor del pujo, sino moco, sino gargajo, al dorado siútico del alambique, quiltra.
Carmen Berenguer, Raquel Olea, 2008

用語«QUILTRA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からquiltraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Mi sueño es salir a la calle y no ver nunca más a un animal sufriendo"
Habiendo trabajado hasta el momento en publicidad, una quiltra que se cruzó en su camino hizo que finalmente decidiera apostar por lo que de verdad le ha ... «Publimetro Chile, 9月 16»
2
Banda Quiltra: "El nombre es un concepto que representa todo ...
Es la banda regional Quiltra, conformada sólo por mujeres, que está llamando poderosamente la atención del público por su interesante propuesta artística. «El Día, 8月 16»
3
Cuatro escritoras en carrera
Magda Sepúlveda -autora del ensayo Ciudad Quiltra. Poesía chilena 1973-2013 (Cuarto Propio)- reitera la crítica a la forma en que funciona el Premio ... «Economía y Negocios online, 6月 16»
4
El Santiago de hace un siglo se parece mucho al de hoy, según ...
... novela gráfica en Argentina, por ejemplo donde se ha cumplido con esta mezcla de literatura e ilustración, con este cruce de relatos, esta cosa media quiltra. «La Nación, 2月 16»
5
De Puerto Natales a Estados Unidos: La nueva vida de la perrita ...
Hace pocas semanas esta quiltra nacional hizo noticia ya que un científico de la NASA que se encontraba en Puerto Natales quedó asombrado por su belleza y ... «Teletrece, 10月 15»
6
La perrita callejera de Puerto Natales que fue adoptada por un ...
Romashkin visitó Puerto Natales por motivos de trabajo y conoció a esta simpática quiltra. La conexión fue inmediata y con la ayuda de veterinarios, personal ... «Teletrece, 10月 15»
7
Fiesta Punk Rock
Junto a ellos Quiltra, power rock femenino, Cuarto Desierto, Patas de Lija y Scream. Esto evento se desarrollará en Kzi Bar del Barrio Inglés de Coquimbo, valor ... «Diario El Día, 7月 15»
8
El triste final de una perrita quiltra adoptada por vecinos de San ...
Los que han venido a mi casa en San Fernando, la conocieron. Ella era la 'mascota del barrio' porque en realidad no tenía un hogar definido. Con algunos ... «Radio Bío-Bío, 4月 15»
9
Poeta peruana Vanessa Martínez participó en festival artístico en ...
Destaca su inclusión en la muestra latinoamericana Nunca / Nunca de la Editorial Lingua Quiltra de Chile, en la revista Ritmos de la UNAM, México, y en la ... «Andina, 11月 14»
10
Opinión: Todas somos Hijas de Perra
Fotos iban y fotos venían con la perrita quiltra que casi no se veía travestida de tanta loca oscuridad. Mientras la familia de Wally o Víctor Hugo Pérez ... «El Mostrador, 9月 14»

QUILTRAの画像

参照
« EDUCALINGO. Quiltra [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/quiltra>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA