CALAMÓNの語源
La palabra
calamón procede del árabe
abū qalamūn, paño de colores brillantes; también, cierta ave, por su plumaje vistoso; la cual a su vez procede del griego ὑποκάλαμον, paño con varillas, derivado de κάλαμον, varilla.
スペイン語辞典でのcalamónの定義
スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の紫色のgallinuleの最初の定義は、コショウに似てlimicolaの鳥ですが、大きなサイズ、濃い青色とピーク、フロントとレッドの脚です。 辞書の中の紫色の虹彩の別の意味は、ボタン型の頭の爪であり、それは支持するか、または飾るために使用される。 カラモンはまた、梁がプレス内とオイルミル内に保持されている2つのスティックのそれぞれです。 La primera definición de calamón en el diccionario de la real academia de la lengua española es ave limícola semejante a la focha, pero de tamaño mayor, color azul intenso y pico, frente y patas rojos. Otro significado de calamón en el diccionario es clavo de cabeza en forma de botón, que se usa para tapizar o adornar. Calamón es también cada uno de los dos palos con que se sujeta la viga en el lagar y en el molino de aceite.
スペイン語辞典で«calamón»の
元の定義を見るをクリックします。
«CALAMÓN»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
calamónの使いかたを見つけましょう。
calamónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Encyclopedia metódica. Historia natural de las aves
GENERO LXXXIV. Del Paxaro REAL. '/.^'J Páxaro real. GENERO LXXXV. Del
Cariama. Cariama. . Agami ó faisán de las Ari- tillas. • ¡ GENERÓ LXXXVI. Del
Kamichi. Kamichi. GENERO LXXXVII. Del Calamón. Calamón. Calamón
manchado.
Louis Jean Marie Daubenton, 1788
2
Encyclopedia Metòdic1a: historia natural de los animales, 1: ...
Calamón manchado. Briss. tom. V. pag. 538. Gen. LXXXVII. totfhirio naiiius en
Latín. Grinctte en Francés. Tiene la delantera de la coronilla cubierta de una
membrana azafranada , y lo superior del cuerpo vestido de plumas de color
negruzco, ...
3
Enciclopedia Metódica, Geografía Moderna
Calamón de la China. Lam. Í9í. Véase Calamón PARDO. Caiamon de Madras.
Briss. tom. V, pag. $43. Véase Anx.011. Calamón manchado. Brií«. tom. V. pag.
538. Gen. LXXXVtt. Ttrptirlv ntv'w en Latin. Giinette en Francés. Tiene la
delantera ...
Juan ARRIBAS y Seria, 1788
4
Problemas y métodos en el análisis de textos: in memoriam ...
... dilación consonántica y luego anaptixis»; Autoridades, s.v., recoge dos
sentidos similares a los dos primeros del DRAE, s.v. calamón1; el DEEH, s.v., '
palo del lagar'; Covarrubias, s.v., 'ave conocida'; Alonso Garrote, s.v. calamón,
calomón, ...
Manuel Ariza Viguera, Antonio Aranda Ortiz, 1992
5
Encyclopedia metodica: Historia natural de los animales:[aves]
Véase Calamón «ARDO. Caiamon de Madras. Briss. tom. V, pag, 543. Vtást
Angoli. Calamón manchado. Brisa, tom. V. pag. $38. Gen. LXXXVU. Torpbirio
novias en Latín. Qrinctte en Francés. Tiene la delantera de la coronilla cubierta
de una ...
6
Historia de los animales
El calamón, compañero y amigo del gallo Una particularidad que, al parecer,
posee el calamón, además de ser extremadamente celoso, es, sin duda, la
siguiente57: dicen que esta ave gusta de hacer amistades y que se pirra por una
...
7
Prado espiritual: recopilado de autores antiguos clarissimos ...
Ylucedio que como caminafle por los defiertos , y llcgafle a cerca de Calamón, vi
vn dragón de ma- rauíllofa grandeza que baxaua del monte para Calamón. Tan
grande era que quandofemouia, feencoruaua tan alto como vn apofcnto y ...
Juan Basilio Santoro, Francisco de Robles ((Madrid)), 1607
8
Terceras Jornadas de Arqueología Histórica y de Contacto del ...
M. Sitio Cu fundición tacha calamón 48540 s/especif. Cu fundición tacha
calamón 49486 s/especif. Cu fundición tacha calamón S/l s/especif. Cu fundición
tacha calamón S/l s/especif. Cu fundición tacha calamón S/l s/especif. Cu
fundición ...
Martha Bechis, Universidad Nacional de Río Cuarto. Facultad de Ciencias Humanas, 2004
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
CALAMÓN, s. m. (Hút. Nat.-) Ave de agua. An aquatic bird that al/o lives by land
oj a red bilí and Jhanks , and rejembling a heron. calamón. Clavo de cabeza
redonda. A round headed nail. calamón. Dos palos que sujetan la viga en un
molino ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), Imprenta Real (Madrid), 1798
10
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
Calamón común Porphyrio porphyrio. Rallidae. Gruiforme L : 45-50cm E : 90-
100cm P:520-1000g Especie que nidifica en el Henares. Es un ave grande. Todo
su plumaje es monocolor: azul oscuro, casi morado, brillante. El pico, grande y ...
Roberto Mangas Morales, 2005
用語«CALAMÓN»を含むニュース項目
国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈から
calamónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
Reclaman un plan para limpiar los solares de casas derribadas tras ...
Aledaños del cauce del Calamón, cerca de donde se encuentra la veintena de ... espacios además muy próximos a los cauces del Rivillas y del Calamón, cuya ... «eldiario.es, 5月 16»
La vegetación invade los cauces de los arroyos Rivillas y Calamón
Los cauces del Rivillas y el Calamón se han transformado en un bosque. Espesos, repletos de maleza, llenos de arbustos y en los que han crecido hasta ... «Hoy Digital, 5月 16»
El calamón, una duda razonable, en la revista Quercus
Impresionante foto, igual que en las páginas interiores, de un calamón, ilustra la portada de Quercus de Mayo. Una especie que hace pocos años estuvo al ... «Diario de Ávila, 5月 16»
La grulla, el calamón y el martín pescador sobrevuelan las Tablas
Pero a los más entendidos produce sensación la malvasía y el porrón pardo, los dos en peligro de extinción, o el calamón, de color azul intenso, con pico rojo y ... «Lanza Digital, 4月 16»
La sierra de Posadas como el 'Jardín de las Delicias' de El Bosco
Finalmente, en los paisajes mineros de La Plata y de Calamón se ha grabado ... sido posibles dado que “el bosque mediterráneo que se conserva en Calamón, ... «Cordópolis, 2月 16»
Una explosión en Badajoz pone en riesgo a los bomberos en un ...
... momentos de riesgo durante la extinción del incendio ocurrido en el garaje de un chalet en la Dehesilla de Calamón, cuya humareda se veía desde el puente ... «El Periódico Extremadura, 12月 15»
18 años después, la terrible riada de Badajoz sigue ahogando a los ...
Una veintena de casas afectadas por el desbordamiento de los arroyos Rivilla y Calamón sigue en pie como “nido de todo tipo de bichos”, según la presidenta ... «eldiario.es, 11月 15»
Manzaneda distingue con el ´Calamón del año´ al conductor Pablo ...
E. VÉLEZ Los vecinos de Manzaneda han otorgado el título de "Calamón del año" 2015 a Pablo Trueba, en reconocimiento a "su ayuda desinteresada a los ... «La Nueva España, 11月 15»
El parque del Rivillas y del Calamón en Badajoz se extenderá ...
El parque de los arroyos Rivillas y Calamón en la ciudad de Badajoz se extenderá por la Carretera de Sevilla hasta la urbanización 'Los Montitos' gracias a las ... «Región Digital, 10月 15»
Zoológico con nuevo aviario
Entre las aves que conviven en el aviario están el Faisán Dorado, el Guis, Censontle Pardo, Perdís Tinamú, Calamón de Martinica, nuestra ave nacional el ... «El Nuevo Diario, 8月 15»
