アプリをダウンロードする
educalingo
realce

"realce"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREALCEの発音

re · al · ce


REALCEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREALCEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrealceの定義

スペイン語の本格的なアカデミーの辞書の最初の定義の定義は、物の表面に立つ装飾または作品です。 辞書の強化のもう一つの意味は、光沢、推定、卓越した偉大さです。 エンハンスメントもまた、照射された物体の一部であり、発光線が最も能動的かつ直接的に触れられる。


REALCEと韻を踏むスペイン語の単語

alce · calce · descalce · falce · galce · recalce · salce

REALCEのように始まるスペイン語の単語

real · reala · realdad · realegrar · realegrarse · realejo · realenga · realengo · realera · realero · realete · realeza · realidad · realillo · realimentación · realimentar · realismo · realista · realístico · realito

REALCEのように終わるスペイン語の単語

agridulce · agriodulce · aguadulce · alcance · arce · avance · balance · boquidulce · bronce · ce · cruce · dance · doce · dulce · endulce · enlace · índice · office · once · yerbadulce

スペイン語の同義語辞典にあるrealceの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REALCE»の同義語

次のスペイン語の単語は、«realce»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«REALCE»の反義語

次のスペイン語の単語は、«realce»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«realce»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REALCEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語realceを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrealceの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«realce»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

增强
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

realce
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

enhancement
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वृद्धि
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

زيادة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

усиление
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

realce
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বৃদ্ধি
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

renforcement
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

peningkatan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Erweiterung
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

エンハンスメント
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

상승
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

penambahan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tăng cường
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விரிவாக்கம்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वाढ
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

artırma
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

aumento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

wzmocnienie
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

посилення
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sporire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ενίσχυση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verbetering
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förbättring
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

ekstrautstyr
5百万人のスピーカー

realceの使用傾向

傾向

用語«REALCE»の使用傾向

realceの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«realce»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、realceに関するニュースでの使用例

例え

«REALCE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrealceの使いかたを見つけましょう。realceに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Resonancia magnética: tórax, abdomen y pelvis, aplicaciones ...
10-16).97-98 El valor predictivo positivo del realce del borde en las lesiones malignas oscila entre 79 y 92%. 16 El refuerzo heterogéneo en una masa también indica malignidad" y el valor predictivo positivo fue de 84% en un estudio.100 Las ...
Evan S. Siegelman, 2007
2
Tratado de ultrasonografía abdominal
Llenado parcial/ completo centrípeto Lesión hiperecogénica La cicatriz central aparece hipoecogénica Realce similar al perénquima circundante Realce similar al perénquima circundante Sin realce: permanence anecoico Sin realce...
Asociación Española de Ecografía Digestiva, 2011
3
Radiologia E Imagenes Diagnosticas
Estas lesiones se observan como hiperintensas en secuencias T2, pueden expandir el cordón y demostrar realce con el contraste. El realce de la médula espinal y de la piamadre es sugestivo de sarcoidosis . El diagnóstico diferencial del ...
Juan E Gutierrez, 2006
4
Tratado de cuidados críticos y emergencias
Posteriormente muestra un realce grueso en anillo que ocurre desde la periferia hacia el centro y ocasiona una opacificación parcial o completa del centro hipodenso que permanece en los estudios practicados 30 a 60 minutos después de ...
Luis Miguel Torres Morera, 2001
5
Realce y apelación en el lenguaje de la publicidad (83)
Los estudios sobre el lenguaje de la publicidad van apareciendo poco a poco, a pesar de que, en general, las investigaciones actuales se concentran en aspectos vinculados a cuestiones de publicidad general, estrategias comerciales, imagen ...
Sara Robles Ávila, 2004
6
La teledectección en el seguimiento de los fenómenos ...
Visualización y realce Incluimos bajo esta denominación aquellas funciones cuya finalidad es alterar la imagen de forma que aparezcan "mejor" al observador. Pueden ser operaciones realizadas pixel a pixel, en las cuales el valor del pixel ...
Joaquín Meliá Miralles, 1991
7
Yoga con Balón: Realce su Práctica de Yoga, usando el Balón ...
YOGA / ACONDICIONAMIENTO FiSICO "Carol Mitchell ha hecho un maravilloso trabajo, al entretejer tradicion con la moderna innovacion. Un libro todos los entusiastas del yoga deben leer!
Carol Mitchell, 2004
8
Atlas de ecografia y TAC en urologia
Se utilizan medios de contraste de más o menos densidad (realce positivo o negativo). La opacifi- cación del tracto gastrointestinal generalmente se hace por medio de realce positivo con un contraste yodado hidrosoluble diluido, para evitar ...
Mayayo T. y Jiménez Cruz J.F., 1989
9
Fundamentos de la Sabiduría Hiperbórea
destaca por sus distintos GRADOS DE REALCE: ¿ello implica que, a nálogamente, el aumento del VALOR GEOMETRICO se evidencia por J GRADOS DE REALCE? Respuesta: en efecto, el YALOR GEOMETRICO posee un RELIEVE ...
Nimrod de Rosario
10
Fundamentos de electrónica analógica
TABLA 7.4: Datos para el diseño de un circuito de realce de graves de tercer orden. Impedancia Ganancia a frecs. Primera frec. Primera frec. Segunda frec. Segunda frec. Tercera frec. de entrada muy bajas de bajada de subida de bajada de ...
Gustavo Camps Valls, José Espí López, Jordi Muñoz Marí, 2011

用語«REALCE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrealceという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Presidente del PLN: Arias le daría realce a elección de precandidato
“El que participe una personalidad como el doctor Óscar Arias en una interna de nuestro partido, una gran expectativa, sería una ilusión y le daría mucho realce ... «La Prensa Libre Costa Rica, 9月 16»
2
Inicio BEISBOL Las Grandes Ligas dan un nuevo realce a la ...
Las Grandes Ligas dan un nuevo realce a la celebración Mes de la Herencia Hispana- El segundo base de los Bravos de Atlanta, el mexicano Daniel Castro, ... «ESPN Deportes Miami, 9月 16»
3
Jugadoras del Arroyo dan realce al X Torneo de Voleibol Mirabel
VOLEIBOL INICIATIVA. Jugadoras del Arroyo dan realce al X Torneo de Voleibol Mirabel. El club extremeño diversifica su actividad por toda la región. «El Periódico Extremadura, 8月 16»
4
Iberdrola dará realce a la Liga del Granadilla y Tacuense
La Sala Sur del área VIP del estadio San Mamés acogió ayer la firma del acuerdo entre la compañía energética Iberdrola y la Real Federación Española de ... «La Opinión de Tenerife, 8月 16»
5
El Rancagüino comenzó un nuevo siglo dando realce al valor de la ...
Al mismo tiempo, el director del medio expresó la necesidad de poner realce a la veracidad de la información en tiempos en que la desconfianza prima en ... «Diario El Rancagüino, 8月 16»
6
Economistas aseguran que el décimo tercer mes representa un ...
“Este bono representa para la economía un realce, dado que es una fuerte suma de dinero que va circular e impacta todos los sectores”, dijo Olmedo Estrada ... «Metro Libre, 8月 16»
7
Dan realce a Feria de Emprendedores
Emiliano Zapata, MORELOS.- Gracias al impulso que Orgullo Morelos brinda a los productores locales, autoridades de desarrollo económico y agropecuario ... «Diario de Morelos, 8月 16»
8
Buscan dar realce a los espacios arqueológicos
El concejal municipal, Alan Echart, informó que se ha desarrollado la Primera Mesa de Arqueología del departamento de Tarija, que ha sido impulsada por el ... «El Pais en linea, 7月 16»
9
Da realce Preolímpico playero a Sonora: Codeson
Con el Preolímpico de Volibol de Playa ya en marcha en la Playa de los Algodones, en San Carlos Nuevo Guaymas, autoridades del deporte y municipales ... «Meganoticias, 6月 16»
10
Campeón olímpico brasileño da realce a Copa Mundial de gimnasia
Sao Paulo, 22 may (RHC) La presencia hoy del campeón olímpico brasileño Arthur Zanetti en la final de las anillas realzará la última jornada de la Copa del ... «Radio Habana Cuba, 5月 16»

REALCEの画像

参照
« EDUCALINGO. Realce [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/realce>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA