アプリをダウンロードする
educalingo
rebajado

"rebajado"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REBAJADOの語源

La palabra rebajado procede del participio de rebajar.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREBAJADOの発音

re · ba · ja · do


REBAJADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREBAJADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrebajadoの定義

辞書の下降の定義は現役の兵士の減少です。


REBAJADOと韻を踏むスペイン語の単語

acelajado · agasajado · ajado · atrabajado · aventajado · aviajado · cuajado · descerrajado · desparpajado · encajado · encarcajado · enviajado · fajado · gasajado · majado · rajado · relajado · sajado · tajado · trabajado

REBAJADOのように始まるスペイン語の単語

rebaba · rebaja · rebajador · rebajadora · rebajamiento · rebajar · rebaje · rebajo · rebalaje · rebalsa · rebalsar · rebalse · rebanada · rebanar · rebanco · rebane · rebanear · rebañadera · rebañador · rebañadora

REBAJADOのように終わるスペイン語の単語

abarrajado · alejado · alojado · amigajado · anaranjado · arrojado · atasajado · contrafajado · dejado · desandrajado · desaventajado · despejado · enlajado · fijado · forjado · manejado · mojado · pajado · rancajado · tejado

スペイン語の同義語辞典にあるrebajadoの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«REBAJADO»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rebajado»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rebajado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBAJADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebajadoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrebajadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rebajado»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

减少
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rebajado
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Lowered
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कम
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

مخفض
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

уменьшенный
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reduzido
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

হ্রাসপ্রাপ্ত
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

réduit
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

dikurangkan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reduziert
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

減少
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

감소
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

suda
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

giảm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

குறைக்கப்பட்ட
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कमी
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

indirimli
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

ridotto
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zmniejszony
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

зменшений
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

redus
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μειωμένος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

verminder
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Minskad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

redusert
5百万人のスピーカー

rebajadoの使用傾向

傾向

用語«REBAJADO»の使用傾向

rebajadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebajado»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rebajadoに関するニュースでの使用例

例え

«REBAJADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrebajadoの使いかたを見つけましょう。rebajadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Fundamentos de marketing
Los detallistas que ofrecen precios bajos son las tiendas de descuento y tos detallistas "de precio rebajado" (véase la tabla 12-1 ). TIENDAS DE DESCUENTO. Una tienda de descuento vende mercancía estándar a precios más bajos ...
Philip Kotler, Gary Armstrong, 2003
2
Capacidades competitivas en la industria del calzado en ...
Los preliminares de corte entregan los cortes a los rebajadores, estos realizan todos los pasos para armar un corte: los meten en una máquina para dividir, para doblillar, para empalmar y para cerrar. Grosso modo el rebajado consiste en ...
Adriana Martínez Martínez, 2006
3
Cuevas de inhumación múltiple en la Comunidad Valenciana
N° 20: laminita simple de sílex de sección triangular con talón facetado, bulbo rebajado y microescotaduras irregulares en ambos laterales. Mide 24 x 9 x 3 mm (lámina 37. l7). N° 2l: fragmento distal de lámina simple de sílex de sección ...
Jorge A. Soler Díaz, 2002
4
Codex alimentarius: Azúcares, productos del cacao y el ...
Secas de Cacao y Azúcar CODEX STAN 105-1981 Volumen 11 - 1994 3.1.2 Cacao en polvo rebajado en grasa o cacao rebajado en grasa Manteca de cacao: menos del 20% m/m, pero no menos del 8% m/m, calculado referido al extracto ...
‎1995
5
El casco del caballo
REBAJADO. Y. HERRADO. La ranilla se recorta y se limpia. Se quita lo mínimo, pues su función es sumamente importante y debe tener el mayortamaño posible. La palma se rebaja y se inspecciona buscando piedras e irregularidades.
Rob Van Nassau, 2013
6
Principios de Matematica,donde se enseña la especulativa,...
Hallar la superficie de un June' to rebajado de capilla por arista. Acudirémos para resolver esta cuestion al méto- 132. do de antes ( 336 ), considerando el cañon como si fuese rebajado en asa. Añadirémos , pues , á la altura SR del luneto ...
Benito BAILS, 1776
7
La Lógica de la emoción y del esponsor
PRECIO REBAJADO DEFINICION Las promociones de precio rebajado consisten en una reducción de precios ofrecida al consumidor y especificada sobre el artículo (por ejemplo, «Descuento del 10 por 100» sobre el precio normal del ...
Paolo Girone, Beppe Zigoni, 1993
8
Alrededor del torno
Es muy corriente trabajar con un útil de corte lateral rebajado o con un útil lateral de metal duro rebajado también (figs. 67,1-4). Se consiguen con ellos, de modo correcto, la obtención de salientes cortos a ángulo recto. Para salientes más ...
Walter Bartsch, 1981
9
Personal Laboral de la Comunidad Autonoma de Castilla Y ...
Cuando el panel se hace rebajado y sin moldura se emplea la unión de (b) figura 8. Esta exige espaldones corto y largo en la espiga, el de detrás es más largo que el de delante en la profundidad del rebaje. También en este caso puede ser ...
Miguel Baldomero Ramírez Fernández, 2005
10
Titulum fecit: la producción epigráfica romana en las ...
II dC II dC tabula ansata Edeta Olocau C88 estela rebajado [30]x49 I-II dC Edeta Pedralba 190 estela cima inversa 26x27 ... estela cima inversa [31]x29 IdC Edeta Pedralba 192 estela rebajado 27x28 II dC Edeta V. Arzobispo 199 bloque cima ...
Rosario Cebrián Fernández, 2000

用語«REBAJADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebajadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Indesit LI8FF2IW, frigorífico combi rebajado un 40% de su precio ...
Si buscas un frigorífico bueno y económico, quizá deberías echar un vistazo a la oferta de este Indesit LI8FF2IW, un frigorífico combi que ahora tienes ... «tusequipos.com, 9月 16»
2
Rebajado el índice de peligro del fuego de El Bierzo
La Junta de Castilla y León ha rebajado a 'nivel 1' el incendio del Bierzo que «evoluciona favorablemente» mientras los vecinos de las localidades de San ... «El Norte de Castilla, 9月 16»
3
Citroën C4 Picasso/Grand C4 Picasso: más tecnológico y con precio ...
Citroën C4 Picasso/Grand C4 Picasso: más tecnológico y con precio rebajado. Juan Luis Soto8/09/2016 - 13:050 comentarios ... «elEconomista.es, 9月 16»
4
No entiendo cómo Peña Nieto se ha rebajado tanto para reunirse ...
El expresidente Fox afirmó “no entiendo cómo el presidente Peña Nieto se ha rebajado tanto para reunirse con un tipejo como este que es un don nadie” por lo ... «RCN Radio, 9月 16»
5
Un fuego en Villarino que alcanzó esta noche nivel 2, rebajado al 1
EP La Junta de Castilla y León ha rebajado al nivel 1 el incendio forestal de Villarino de los Aires, en Salamanca, que llegó a ser declarado la pasada noche de ... «Gaceta de Salamanca, 9月 16»
6
Beaumont reconoce que "habrá policías forales que vean rebajado ...
"No creemos que se debiera hacer tanta cuestión de si son 256 los que van a ver rebajado su sueldo y 700 los que van a verlo elevado", ha opinado Beaumont, ... «Diario de Navarra, 8月 16»
7
Rebajado al nivel cero de peligrosidad el fuego del Jerte, tras ...
La Consejería de Medio Ambiente y Rural, Políticas Agrarias y Territorio de la Junta de Extremadura ha desactivado, a las 10,30 horas de este lunes, día 22, ... «Telemadrid, 8月 16»
8
Epistory Typing Chronicles, rebajado a mitad de precio por tiempo ...
Estamos a viernes y no puede faltar un buen juego para el fin de semana o ratos libres delante de nuestra máquinas ahora que muchos usuarios tienen ... «Soy de Mac, 8月 16»
9
El 28% de los forales verían rebajado su salario con la última ...
... que afecta a casi la totalidad de los agentes del Cuerpo -916, de los 1.058 que integran la plantilla total- evita que a 275 efectivos se les rebaje el salario. «Diario de Navarra, 7月 16»
10
Be Focused Pro, rebajado por tiempo limitado
En esta ocasión, hoy no vamos a hablar de una aplicación que podemos descargar de forma gratuita por tiempo limitado, ya que de todas las que estaban ... «Soy de Mac, 7月 16»

REBAJADOの画像

参照
« EDUCALINGO. Rebajado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rebajado>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA