アプリをダウンロードする
educalingo
rebatiña

"rebatiña"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREBATIÑAの発音

re · ba · ti · ña


REBATIÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREBATIÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrebatiñaの定義

辞書のrebatiñaの定義は、同時にそれをキャッチしたい多くの人の中で何かをすばやくキャッチするアクションです。


REBATIÑAと韻を踏むスペイン語の単語

arrebatiña · caipiriña · campiña · cantiña · cariña · fariña · ikurriña · lampiña · liña · montiña · morriña · niña · piña · piquiña · rapiña · rasquiña · riña · tiña · viña · zamburiña

REBATIÑAのように始まるスペイン語の単語

rebane · rebanear · rebañadera · rebañador · rebañadora · rebañadura · rebañar · rebañega · rebañego · rebaño · rebasadero · rebasar · rebatar · rebate · rebatible · rebatimiento · rebatinga · rebatir · rebato · rebautizar

REBATIÑAのように終わるスペイン語の単語

almorriña · ancuviña · basquiña · camariña · campaña · carilampiña · contraseña · coruña · escupiña · españa · fanfurriña · garapiña · garrapiña · jiña · peña · rebujiña · sacaliña · saciña · salciña · socaliña

スペイン語の同義語辞典にあるrebatiñaの類義語と反意語

同義語

«rebatiña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REBATIÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebatiñaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrebatiñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rebatiña»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

rebatiña
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rebatiña
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Scrapes
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rebatiña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rebatiña
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rebatiña
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rebatiña
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rebatiña
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rebatiña
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

rebatiña
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rebatiña
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

rebatiña
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rebatiña
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rebatiña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rebatiña
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

rebatiña
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rebatiña
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rebatiña
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rebatiña
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rebatiña
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rebatiña
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rebatiña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rebatiña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rebatiña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rebatiña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rebatiña
5百万人のスピーカー

rebatiñaの使用傾向

傾向

用語«REBATIÑA»の使用傾向

rebatiñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebatiña»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rebatiñaに関するニュースでの使用例

例え

«REBATIÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrebatiñaの使いかたを見つけましょう。rebatiñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Comentario Académico y Forense a los cuatro libros de las ...
I»el dinero tirado «'» la rebatiña. Algunas vece» la voluntad del dueño Iramficre la propiedad de la cosa ti una persona incierta ; por ejemplo, cuando los Pretores y Cónsules tiran dinero á lo rebatiña divulgo ignoran quien de el lo rtcojerá , y ...
Arnoldo VINNIO, 1867
2
Comentario académico y forense del délebre jurisconsulto ...
E»el dinero lirado ñ la rebatiña. Algunas veces la voluntotl del dueño transfiere la propiedad de la cosa á una persona incierta ; por ejemplo , cuando los Pretores y Cónsules tiran dinero á ta rebatiña nivulgo ignoran quien de el lo recojerd, ...
Arnoldus Vinnius, Johann Gottlieb Heineccius, 1867
3
Comentario académico y forense del célebre jurisconsulto ...
Prwlores et Cónsules). Faltan estas pala- Bel «Huero tirado á I» rebatiña. bras en Cayo, y apenas podrá encontrarse que los magistrados del pueblo romano, rón- .Hgunas veces la voluntad del dueño transfiere la su|es ó pretores hubieseu ...
Arnoldus Vinnius, 1846
4
Brota la vida
-y los niños no podían contener la risa, sus tripitas a punto de estallar con una risa dilatada, inmensa y la palabreja vibrando en sus gargantas: -Rebatiña, rebatiña, rebatiña... ¡Rebatiña! Durante días (a veces semanas) los traviesos niños ...
Mumia Abu-Jamal, 1999
5
Estudio sobre el habla de la ribera (comarca salmantina ...
Rañador: «Instrumento para sacar el borrajo de debajo de la caldera del alambique». P. Raperu: i) «Raído, mal vestido». 2) «Aspecto, facha». V. Rebataína: «Rebatiña». Vil. Rebullar: «Rebuscar, meter bulla, remover todo violentamente».
A. Llorente Maldonado de Guevara, 1950
6
Tesauro de Requejo
Ad alterius cau- dam unumquemque jumentum cogeré. * Rebaja , s.f. F. Descuento y Diminución. Rebalsar, v. a. Stagno , as. Agua rebalsada. Stagnans, reses aqua. Rebañar. F. Arrebañar. Rebaño , s. m. Grex , egis. Rebatiña, s.f. Rapiña, ae.
Bartolomé Bravo ((S.I.)), Valeriano Requejo, Antonio Martín de Heredia, 1838
7
El hilo común de la humanidad: una historia sobre la ...
Y mientras que nuestros compromisos por regiones incluían todos los pasos hasta el acabado, no estaba claro, si todo el mundo andaba a la rebatiña para sacar la mayor cantidad posible de secuencia partiendo de BACs aleatorios, quién ...
John Sulston, Georgina Ferry, 2003
8
Thesaurus hispano-latinus utriusque linguae: verbis et ...
Aqua stagnans , reses. Rebaño. Grex gis. Arrebañarlo todo. Corradere omnia. Vide Arrebañar. Rebatiña. Rapina , e. Echar á la rebatiña. Nutnmos, aut res alias raptim ca- piendas spargere, projicere. Andar á la rebatiña. Raptim captare.
Bartolomé Bravo, Pedro de Salas, 1791
9
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Accettare. Aceptar. Accettattre. Aceptador. Accettazione. Aceptación , toma. Acchiappare. Garrapiñar, gatear. Accbiappato. Algo cojido á la rebatiña. Acciabattare. Apatuscar , hacer mal , de priesa , y sin curiosidad algo. Remendar. Acciacare.
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1793
10
Dicionario nuevo de las lenguas, espanola y francesa; el mas ...
Rebatiña, f. juegmesquandoechan ' alguna cola entre muchas perfo'nas pana que la coja quienpudie're , y fe quede con ella. , Gribouillete , jeu oie Го}: jette quelque chofe parmi plu/ieurr perßnnet , Гейш. ‚ donnant à celui qui latrapera.
Francisco Sobrino, 1721

用語«REBATIÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebatiñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Opinión: La rebatiña por el SAPAC
En las últimas semanas hemos visto cómo dos grupos dentro del ayuntamiento se disputan el control del Sistema de Agua y Alcantarillado de Cuernavaca ... «Diario de Morelos, 9月 16»
2
Diputado Pilieri considera que Conatel debería sancionar a Maduro
... DE LA "TOMA DE CARACAS" O CUANDO VIO LA PAUPÉRRIMA ASISTENCIA DE SU REBATIÑA"CON OBLIGADOS Y TARIFADOS INCLUIDOS"? «globovision.com, 9月 16»
3
Infidencias y confidencias del 31 de agosto del 2016
¡Se formó la rebatiña! ¿Y eso? Me cuentan que por la Desproteger y Servir, Seguridad y otros han reintegrado a extongos que tenían hasta 10 y 15 años de ... «El Siglo Panamá, 8月 16»
4
Así recogen sobras de comida en basureros de Maracay (Video)
Asimismo, una señora que participaba en la rebatiña se encogió de hombros y a manera de explicación expresó que "El hambre no tiene vergüenza". «Informe21.com, 8月 16»
5
Se escucha por ahi
Que por los lados del Gil Ponce se ha formado la rebatiña con las vacantes que están dejando los seleccionados al SPA. Ayú Prado, Nanchy y “Cecs” Fábregas ... «Crítica, 8月 16»
6
Rebatiña por el poder en los partidos
Ya con la vista puesta en el 2018, en Zacatecas los llamados partidos grandes se preparan para la renovación de sus dirigentes estatales . Y para consolidar ... «Imagen de Zacatecas, el periódico de los zacatecanos, 6月 16»
7
Grupos posparamilitares están asesinando campesinos entre El ...
Ese mismo día, en el sitio “la Rebatiña” fue torturado y asesinado el campesino Rafael Mesa de 42 años. “Los responsables de este hecho son paramilitares ... «ElEspectador.com, 6月 16»
8
Rebatiña por 'slots' del AICM ante Cofece
Atravesamos días clave para conocer la fuerza, naturaleza y alcance de las decisiones de la Comisión Federal de Competencia Económica (Cofece) que ... «El Financiero, 5月 16»
9
Paramilitares asesinan a campesinos en en El Bagre, Antioquia
El mismo día a la misma hora, en el sitio llamado “la Rebatiña” que queda ubicado cruzando el río, fue asesinado el campesino Rafael Mesa Mesa de 42 años ... «Radio Macondo, 5月 16»
10
Rebatiña futurista
Un caso notable es el de la procuradora federal de justicia, Arely Gómez González, quien parecía en primera instancia destinada a ser la fiscal transexenal del ... «Yancuic Agencia de Noticias y Publicidad, 4月 16»

REBATIÑAの画像

参照
« EDUCALINGO. Rebatiña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rebatina>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA