アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"coruña"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCORUÑAの発音

co · ru · ña play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CORUÑAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCORUÑAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«coruña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします
coruña

ラコルーニャ

La Coruña

LaCoruñaはスペインの都市と自治体です。 それはガリシアの自治コミュニティに属し、同名の州の首都です。 重要な歴史的港は、リアス・アルタスのイベリア半島の北西海岸に位置しています。 それは二つの異なる水辺を持っているので、街の中心部には、幅の狭い地峡で本土に接続半島にある:エンセナダデルオルザンに、メインの延長上のポートやその他のオープン海 アーバンビーチ LaCoruñaの自治体は、246.056人の住民を抱え、ビーゴの後のガリシアの2番目の住民である。 それにもかかわらず、221,988人の住民を擁し、ガリシアの最も人口の多い都市核を構成しています。 それは一緒にフェロールの近くの大都市圏との隣接市町村の名を冠した都市圏を開発した都市の周りに、一緒に多くの州の総人口の半分以上をもたらし655251人の住民の大都市圏を形成しています。 地方自治体の任期は37.83km²に拡大されているため、人口密度はスペイン最高です。 La Coruña es una ciudad y municipio de España. Pertenece a la Comunidad Autónoma de Galicia y es la capital de la provincia homónima. Importante puerto histórico, se sitúa en la costa noroeste de la Península Ibérica, en las Rías Altas. El centro de la ciudad se extiende sobre una península unida a tierra firme por un estrecho istmo, por lo que presenta dos fachadas marítimas distintas: la portuaria y otra de mar abierto, hacia la Ensenada del Orzán, y sobre la que se extienden las principales playas urbanas. El municipio de La Coruña tiene una población de 246.056 habitantes, el segundo de Galicia tras Vigo. No obstante, la ciudad, con 221.988 habitantes, constituye el núcleo urbano más poblado de Galicia. Alrededor de la ciudad se ha desarrollado el área metropolitana homónima por los municipios vecinos que, junto a la cercana área metropolitana de Ferrol, forma una conurbación de 655.251 habitantes que aglutina a algo más de la mitad de la población total de la provincia. Su densidad de población es una de las más altas de España, ya que el término municipal cuenta con una extensión de 37,83 km².

スペイン語辞典でのcoruñaの定義

辞書の中のコルーニャの定義は、それが作られたスペインの都市からその名前を取ったキャンバスです。 En el diccionario castellano coruña significa lienzo que tomó su nombre de la ciudad española en que se fabrica.
スペイン語辞典で«coruña»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CORUÑAと韻を踏むスペイン語の単語


alcuña
al·cu·ña
artuña
ar·tu·ña
camuña
ca·mu·ña
chuña
chu·ña
comuña
co·mu·ña
concuña
con·cu·ña
cuña
cu·ña
curruña
cu·rru·ña
garduña
gar·du·ña
gatuña
ga·tu·ña
mirruña
mi·rru·ña
orduña
or·du·ña
pesuña
pe·su·ña
pezuña
pe·zu·ña
uña
u·ña
vicuña
vi·cu·ña

CORUÑAのように始まるスペイン語の単語

cortocircuitado
cortocircuitar
cortocircuito
cortometraje
cortón
corúa
corucha
coruja
corulla
corundo
coruñés
coruñesa
corupán
corusca
coruscante
coruscar
corusco
corva
corvadura
corval

CORUÑAのように終わるスペイン語の単語

araña
brasileña
bretaña
cabaña
campaña
caña
contraseña
doña
dueña
enseña
españa
extraña
leña
montaña
navideña
niña
peña
pequeña
reseña
viña

スペイン語の同義語辞典にあるcoruñaの類義語と反意語

同義語

«coruña»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CORUÑAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語coruñaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcoruñaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«coruña»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

拉科鲁尼亚
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

coruña
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Coruña
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Coruña
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

اكورونيا
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

coruña
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

coruña
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Coruña
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

corogne
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

coruna
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

coruña
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

・コルーニャ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

코루냐
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Coruña
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Coruña
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

கோரினாவுக்கு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कोर्ना
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

coruña
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Coruña
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Coruña
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

coruña
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

coruña
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

coruña
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Coruña
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

coruña
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Coruña
5百万人のスピーカー

coruñaの使用傾向

傾向

用語«CORUÑA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
98
/100
上記の地図は、各国での用語«coruña»の使用頻度を示しています。
coruñaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«coruña»で最も広く使用されている表現です。

用語«CORUÑA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«coruña»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«coruña»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、coruñaに関するニュースでの使用例

例え

«CORUÑA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcoruñaの使いかたを見つけましょう。coruñaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vidas franciscanas
FRAY MARTIN DE LA CORUÑA Fue fray Martín natural de la Coruña, y tercero en número de los doce. Llamóse por otro nombre fray Martín de Jesús. Vino de la religiosa provincia de san Gabriel. Fue varón de gran perfección en toda virtud , ...
Jerónimo de Mendieta, Juan B. Iguíniz, 1945
2
La Coruña Vista Desde sus Libros de Actas
Impresor y fundador del diario “El Telegrama”, Alcoy 1835 la Coruña 1897.- Adalid, Marcial del.... Músico y compositor, la Coruña 1826-1881, fue un personaje dedicado a la música hasta su muerte.- Aguirre de Tejada, Patricio.- Militar y ...
Jose María Fernandez Carmaño
3
Auxiliares de Administracion General Del Ayuntamiento de a ...
... DEL AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA 109 Test n o 10 La potestad reglamentaria de las Entidades Locales: Ordenanzas, Reglamentos y Bandos.
4
Crónica de la provincia de la Coruña
Fernando Fulgosio. FIN DEL INDICE DE LA CRONICA DE LA PROVINCIA DE LA CORUÑA. La CRÓNICA GENERAL DE ESPAÑA comprenderá la de todas sus. 128 PSgs. riano Lopez.— Junta suprema de Galicia.— Alzamiento de Santiago ...
Fernando Fulgosio, 1866
5
Diccionario geográfico-estadístico-histórico de España y sus ...
(V.) 1GLES 1A : 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de Lousame y felig. de Sau Juan de Camboño. (V.) IGLESIA: I. en la prov. de la Coruña , ayunt. de Oroso y felig. de Sta. Eulalia de Senra. (V.) IGLESIA : 1. en la prov. de la Coruña, ayunt. de ...
Pascual Madoz, 1847
6
El castillo de La Palma, Mugardos, A Coruña: un enclave ...
El presente texto recoge los resultados de los trabajos realizados en el Castillo de La Palma (Mugardos, A Coruña), en el marco del proyecto denominado “Sondeos arqueológicos, lectura de alzados y rectificación de fotografías de ...
Rebeca Blanco Rotea, 2008
7
La población de A Coruña
Ninguno de los tres principales países de origen de la inmigración en España estaban presentes, más que marginalmente, en A Coruña en 2007 (Marruecos, Rumanía y Ecuador). Los movimientos migratorios de los últimos años han estado ...
Fundación BBVA
8
Actas del Segundo Congreso Nacional de Historia de la ...
La Sociedad Española de historia de la Construcción lleva organizando Congresos desde el año 1996, con una periodicidad de dos a tres años.
Fernando Bores Gamundi, 1998
9
Auxiliares de Administracion General Del Ayuntamiento de a ...
... la Administración, y, de otra, el Administrado, como regla general. 1.1.2. Concepto ENTRENA CUESTA la define como «una relación social. AUXILIARES DE ADMINISTRACIÓN GENERAL DEL AYUNTAMIENTO DE A CORUÑA 351 TEMA ...
10
Junta Provincial de Agricultura, Industria y Comercio, ...
exposición elevada a la Reina por la Junta de La Coruña solicitando el planteamiento de reformas maritimas que deberan ser el complemento de la supresión del derecho diferencial de bandera para las importaciones terrestres.
‎1867

用語«CORUÑA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcoruñaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Nacional y Peñarol recibirán a Celta de Vigo y Deportivo La Coruña
Los dos grandes del fútbol uruguayo, Nacional y Peñarol, recibirán esta semana en sus respectivos estadios a los españoles Celta de Vigo y Deportivo La ... «Radio Monte Carlo CX20 AM930, 7月 16»
2
En Marea se desactiva en A Coruña
La confluencia de partidos, todavía segunda fuerza en A Coruña, pierde casi 8.500 votos en medio año. El PP celebra cuatro puntos más y el PSOE sube tras el ... «La Opinión A Coruña, 6月 16»
3
Real Madrid le ganó a Deportivo La Coruña, pero no le alcanzó y ...
LA CORUÑA.- Real Madrid hizo lo que debía. Ganó, pero no le alcanzó. Llegó a esta última fecha de la Liga con la ilusión de arrebatarle el título a Barcelona, ... «canchallena.com, 5月 16»
4
Luis Suárez: mira el póker que le marcó al Deportivo La Coruña ...
Ante el Deportivo La Coruña, por la fecha 34 de la Liga BBVA, los culés golearon 8-0 con cuatro tantos de Luis Suárez, máximo artillero de los catalanes en el ... «El Comercio, 4月 16»
5
Celso Borges fue titular en caída inesperada del Deportivo La Coruña
El volante del Deportivo La Coruña, Celso Borges, sigue siendo uno de los jugadores más regulares del equipo blanquiazul luego de recuperarse de la lesión ... «La Nación Costa Rica, 4月 16»
6
Atlético de Madrid goleó 3 a 0 al Deportivo La Coruña por la Liga ...
El equipo de Diego Simeone continúa a 8 puntos del Barcelona al derrotar por 3 a 0 al Deportivo La Coruña en el estadio Vicente Calderón. Los goles fueron ... «Diario Depor, 3月 16»
7
Deportivo La Coruña se adelanta y quiere amarrar a Celso Borges
El club empezó conversaciones para renovarlo, pese a que aún faltan 18 meses para que finalice su contrato. "Es muy notorio que ellos me han hecho sentir ... «La Nación Costa Rica, 2月 16»
8
El Real Madrid triunfa en A Coruña ante un Gran Canaria que le ...
Aguilar falló un triple en el siguiente ataque y ahí murió el Granca y respiró aliviado un Madrid, cuya hambre de títulos es insaciable. En A Coruña, donde ya ... «El Confidencial, 2月 16»
9
Copa del Rey baloncesto 2016 | Valencia 78-83 Gran Canaria - Cae ...
No se había repuesto El Coliseum de A Coruña de la primera gran sorpresa del torneo (la derrota del Barça a manos del Dominion Bilbao) cuando las luces ... «RTVE, 2月 16»
10
El Coliseum, la razón por la que habrá Copa en A Coruña - RTVE.es
La razón que ha llevado a que el torneo más espectacular del baloncesto español viaje del Gran Canaria Arena a Coruña en busca de un nuevo campeón ... «RTVE, 2月 16»

CORUÑAの画像

coruña

参照
« EDUCALINGO. Coruña [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/coruna>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z