アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"rebañadura"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREBAÑADURAの発音

re · ba · ña · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REBAÑADURAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREBAÑADURAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«rebañadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrebañaduraの定義

スペイン語辞書のrebañaduraの定義は、隠蔽の作用と効果です。 辞書のリバーブのもう一つの意味は、掃除やホーイングによって収集される、通常は食べられるものの残留物でもあります。 La definición de rebañadura en el diccionario castellano es acción y efecto de rebañar. Otro significado de rebañadura en el diccionario es también residuos de algo, por lo común comestible, que se recogen arrebañando o rebañando.

スペイン語辞典で«rebañadura»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REBAÑADURAと韻を踏むスペイン語の単語


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

REBAÑADURAのように始まるスペイン語の単語

rebalsar
rebalse
rebanada
rebanar
rebanco
rebane
rebanear
rebañadera
rebañador
rebañadora
rebañar
rebañega
rebañego
rebaño
rebasadero
rebasar
rebatar
rebate
rebatible
rebatimiento

REBAÑADURAのように終わるスペイン語の単語

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

スペイン語の同義語辞典にあるrebañaduraの類義語と反意語

同義語

«rebañadura»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REBAÑADURAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rebañaduraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrebañaduraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rebañadura»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

rebañadura
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

rebañadura
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rewind
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rebañadura
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

rebañadura
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

rebañadura
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rebañadura
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rebañadura
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rebañadura
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

rebañadura
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rebañadura
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

rebañadura
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

rebañadura
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rebañadura
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

rebañadura
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

rebañadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

rebañadura
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

rebañadura
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rebañadura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rebañadura
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

rebañadura
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rebañadura
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

rebañadura
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rebañadura
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

rebañadura
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rebañadura
5百万人のスピーカー

rebañaduraの使用傾向

傾向

用語«REBAÑADURA»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
24
/100
上記の地図は、各国での用語«rebañadura»の使用頻度を示しています。
rebañaduraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rebañadura»で最も広く使用されている表現です。

用語«REBAÑADURA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«rebañadura»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«rebañadura»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rebañaduraに関するニュースでの使用例

例え

«REBAÑADURA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrebañaduraの使いかたを見つけましょう。rebañaduraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Rebañadura, f. Acción y efecto de rebabarse. Rebabarse, r. Salirse cierta parle de pasta por presión, etc. Rebaja, [. Action y efecto de rebajar. Rebajable, adj. Que se puede rebajar. Rebajadamente, adv. Con rebaja. Rebajador, ra, adj. y ».
Rosa y Bouret (Paris), 1859
2
Juan de Quiroga Faxardo: un autor desconocido del Siglo de Oro
GlLA BATO GILA ANTÓN PASCUAL BATO PASCUAL ANTÓN BATO ANTÓN BATO ANTÓN Que se enfrían. No en mis días porque si saco mi hortera, en una rebañadura las dejaré paritiesas. Muestren ahí sus cucharones, y midamos. ¡Ay tal ...
Salvador García Jiménez, 2006
3
Vocabulariu de Palacios del Sil
La sua ficha yía una rabanera. rebañadura /Rabanadúra/: sust. f. Rebañadura. rabañar(e) /RabanáR/: v. Arrebañare. rabañáu /RabanáU/: sust. m. 1. Rabañu grande. 2. Grupu grande d'indi- viduos. ¡Menudu rabañáu de nenos que vien por  ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
4
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Arrabassament. m. rebañadura, arrebañadura. Arrabassar. a. agafarho tot. arrebañar, arrebatar, rebañar, arramblar. — Náut. rebasar. —las matas. desmatar . —las terras. rozar. —lo bosc. desmontar. — los ceps y arbres. descepar. Arracada. f.
Magí Ferrer i Pons, 1854
5
Novísimo Diccionarió de la Lengua Castellana, 2: con la ...
REBALLAR. a. Sortear en las calas con cierta clase de redes. Rehallar. REBANADA, f. Porción delgada y ancha que se corta de alguna cosa. Llesca. \ Acción de dar un tajo 6 corte. REBAÑADURA, f. Acción ó efecto de rebanar. Llescada.
6
Diccionario Catalan-Castellano
Agrie. de las terras. descuajo. [da. — dels arbres ó í'ruits. rancaja- ArrabassameM. m. rebañadura , arrebañadura. Arrabassar. a. agafarho tot. arrebañar, arrebatar, rebnriar, arramblar. — las matas. desmatar. — los ceps y arbres. descepar.
Magín Ferrer, 1839
7
Lexicon o Vocabulario de la lengua general del Peru
... Srraítrada .ofa — . ayçatcai Arraftrar^OCípedajandO raquintintaayça, (muni gui. Hrrcbjñar hoñoni.gui.o hoñorini.gui. ó (qmçoni.gui. A Г rebañadura iquiçoTca ...
Domingo de Santo Tomás, 1560
8
Los orígenes de la guerra civil española
Porque lo que presentan SS SS es una rebañadura de enemigos de la República, juntos alfonsinos, jaimistas, nacionalistas y jesuitas». Pero de pronto, en 1934, los aranistas y las izquierdas concordaron en que el agravio no podía tolerarse ...
Pío Luis Moa Rodríguez, 2011
9
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Ar rebañadura,!". Ramai, m.plufieurs ebofes ramaffics , aßtmblage de plu- fieurs ebofes.. Arrebatamiento , m. Idem. Arrebañar , Ramaßer. Arrebañar dineros, AmaJJer del argent." ' I'*.'" Arrebatá capas , m . Voleur de manteaux ,. m.
Francisco Sobrino, 1721
10
Diccionario manual castellano-catalán
Rebanada, f. llesca. \\penca.\\ tallada. Rebanar, v. a. lie scar. \\tallar á pencas. \\ fer talladas. Rebanco, m. Arq. rebanqueta. Rebañadera, f. cercapous. Rebañadura, i.arrabassament. Rebañar, v. a. arrabassar. Kebañego, ga. adj. lo que per- tañ ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

用語«REBAÑADURA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrebañaduraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
«Mi generación era anglosajona, pero yo opté por pegarme a la ...
Yo fui un poco la «rebañadura», porque cuando nací mi padre tenía cincuenta años y mi madre más de cuarenta. No contaban ya conmigo. Tenía un hermano ... «La Nueva España, 2月 12»

参照
« EDUCALINGO. Rebañadura [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rebanadura>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z