アプリをダウンロードする
educalingo
recetador

"recetador"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRECETADORの発音

re · ce · ta · dor


RECETADORの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRECETADORはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrecetadorの定義

辞書内の処方者の定義は処方者である。


RECETADORと韻を踏むスペイン語の単語

adaptador · alimentador · calentador · computador · conmutador · conquistador · contador · cortador · despertador · dictador · encantador · espectador · exportador · importador · libertador · matador · portador · presentador · retador · sujetador

RECETADORのように始まるスペイン語の単語

receptividad · receptivo · recepto · receptor · receptora · receptoría · recercador · recercadora · recercar · recesar · recesión · recésit · recesivo · receso · receta · recetadora · recetar · recetario · recetor · recetoría

RECETADORのように終わるスペイン語の単語

agitador · agotador · alentador · ambientador · anotador · apuntador · conectador · contestador · devastador · facilitador · flotador · imitador · limitador · montador · orientador · prestador · tentador · tostador · transportador · visitador

スペイン語の同義語辞典にあるrecetadorの類義語と反意語

同義語

«recetador»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RECETADORの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語recetadorを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrecetadorの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«recetador»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

处方
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

recetador
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Preservative
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

prescriber
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

الواصف
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Законодателя
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

prescritor
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

prescriber
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

prescripteur
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

prescriber
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Verschreiber
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

処方
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

처방
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

prescriber
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

bác sĩ kê toa
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பரிந்துரை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

prescriber
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reçeteyi
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

prescrittore
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Lekarz przepisujący
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

законодавця
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

medicul curant
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διατάσσων
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

voorskrywer
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

förskrivaren
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

forskriver
5百万人のスピーカー

recetadorの使用傾向

傾向

用語«RECETADOR»の使用傾向

recetadorの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«recetador»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、recetadorに関するニュースでの使用例

例え

«RECETADOR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrecetadorの使いかたを見つけましょう。recetadorに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Doctrina de Solano Luque: aclarada utilidad de la sangria ...
1 9. pone el señor Roche la sentencia siguiente : Fué Galeno el mayor Sangrador , y Recetador, que han visto los siglos. Quien leyere esta sentencia, viendo que al frente de ellas estampa : Máximas Medicas del DoSlor Don Francisco ...
Francisco García Hernández, Joaquín (impresor) Ibarra, Juan Fernández ((Toledo)), 1765
2
Politica para corregidores, y señores de vasallos, en tiempo ...
Y por cl contrario Platon tuvo por mejor la comunidad , nu- Recetador. mero 1 «. pagina 8. . Recetador si se escufa con la ignorancia del delito , num.iot. Propiedad en las co(âs,quc dahos , y proveebos tiene , num.17. pagina 67 5. io. pag.?.y ...
Jerónimo Castillo de Bobadilla, 1704
3
La diversidad frente al espejo: salud, interculturalidad y ...
encargan de dar las botellas transparentes con los líquidos necesitados para las curaciones: hay 'bálsamo' (que mi enfermero-recetador me traduce como ' hágase cuenta de que es agua bendita'), y 'fuerte', que según Betty sólo se utiliza  ...
Gerardo Fernández Juárez, Irene González González, Puerto García Ortiz, 2008
4
Besad, besad, malditos
Si vas por ahí quejándote de algún dolor, rápido aparece el recetador de turno que, curiosamente, te recomienda productos farmacéuticos. — Tome usted esas pilulas que le digo, hombre, y verá cómo le pasan todos los dolores. Es curioso.
Juan Bonet, 1976
5
Cuento bueno, hijo ajeno:
A su auxilio se presentó don Galo Ezpeleta, recetador de los pobres, quien todos los días extraía una dosis de sangre a sus pacientes con sus fieles sanguijuelas, pues era idea común pensar que todos los males estaban presentes en la ...
Sara Poot Herrera, 2002
6
La medicina curativa ó La purgación: dirigida contra la ...
He aquí un pasage estractado de las obras de Sideinham, que prueba que un médico recetador ha sido justamente comparado á un ciego armado de su palo: » Hiere indistintamente y al acaso , á la enfermedad ó al enfermo." Yo creo que ...
Louis Le Roy, 1829
7
El manicomio: crónicas de una lógica que coloniza subjetividades
... de las comidas, testigo de desenfrenos y desordenes las 24 horas del día, todos los días. Sesenta y cinco almas que comparten un médico psiquiatra 1 minuto con 36 segundos a la semana, recetador de sueño, de orden y de tranquilidad.
Fernando Ceballos
8
El plumaje del mosco: (páginas autobiográficas)
... era un inveterado recetador. Al ver que Santiago se atiborraba de aspirinas, le recomendó que tomara otra cosa: -Con eso se está acabando de arruinar el estómago. Si lo que en realidad le molesta es el dolor, mejor tome Alka Seltzer; eso ...
Alfonso Sánchez Artehe et al., 2001
9
Lapis lydos appollinis: methodo segura y mas util, assi para ...
Finalmente regis- chael hermoso rojo de la san- trenfe con cuidado los escritos gre ,6 se vician de algún modo de Galeno , que fue el mayor los líquidos, 6 solidos, que crio Sangrador, y Recetador ( se-¡ naturaleza en aquella diathesis gun ...
Francisco Solano de Luque, 1731
10
Los Mensajeros Espirituales
Gran número de veces — exclamó el recetador del grupo de Doña Isabel, como para suministrar información a Vicente y a mí — , no sólo proporcionamos medicamentos a los cuerpos enfermos, sino también orientamos a los desencarnados ...
Francisco Cándido Xavier, Editorial Kier, 2003

用語«RECETADOR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrecetadorという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Caen distribuidores de droga cerca del Museo de los Niños
A los “recetadores” se les venía dando seguimiento desde hace varias semanas, máxime que el principal punto de venta eran las cercanías del Museo de los ... «La Prensa Libre Costa Rica, 8月 16»
2
GNR da Guarda detém três suspeitos por furtos e um por recetação
O alegado recetador, um homem com 53 anos, funcionário autárquico na Guarda, foi detido na terça-feira, após a realização de buscas domiciliárias, no âmbito ... «Notícias ao Minuto, 5月 16»
3
Prisão para três dos 12 detidos por tráfico de heroína em Tui
Trata-se do transportador, do recetador da droga e de um cidadão albanês, cujo ingresso na prisão preventiva comunicada e sem fiança foi decretada por um ... «Notícias ao Minuto, 4月 16»
4
Papéis do Panamá. Prescrições e prova ilegal ameaçam caso
Ao DN, Manuel Vilarinho denuncia que isto é um caso de pirataria informática e quem usa um objeto furtado é um recetador!". Perante estes novos dados, ... «Diário de Notícias - Lisboa, 4月 16»
5
Analgésicos tendrán rótulos de advertencia más enérgicos
"Las medidas de hoy son de las más amplias para informar a los recetadores acerca de los riesgos de los productos opiáceos", dijo el comisionado de la FDA, ... «El Diario de Hoy, 3月 16»
6
GNR de Cabeceiras recupera material furtado em Arco de Baúlhe
Encontrava-se na posse de um recetador que entretanto o havia adquirido por baixo preço. O detido já tem cadastro de crimes semelhantes e foi constituído ... «VilaVerde.net, 2月 16»
7
Pasos fáciles para deshacerte de medicamentos caducados
Estos materiales son posibles gracias a una subvención del Programa de Subvención de Educación de Consumidores y Médicos Recetadores (General ... «El Diario NY, 11月 15»
8
Envases más seguros para evitar intoxicación en niños
Nota del editor: Este artículo es posible gracias al subsidio del Programa de Subvenciones para la Educación de Consumidores y Recetadores del Procurador ... «El Diario NY, 10月 15»
9
MP pediu pena máxima para ladrões de ouro
Sem se pronunciar ficou apenas o recetador do ouro roubado que, durante todas as sessões do julgamento, esteve em silêncio. Nas alegações finais, o ... «As Beiras Online, 10月 15»
10
Detenido el presunto autor del apuñalamiento del joven de San ...
Si no nos gusta algo, vamos al recetador de Diazepan y Valium que nos pone la madre Seguridad Social para tenernos dormidos...o solamente para que ... «La Voz de Lanzarote, 9月 15»

RECETADORの画像

参照
« EDUCALINGO. Recetador [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/recetador>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA