アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redescubrir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREDESCUBRIRの発音

re · des · cu · brir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDESCUBRIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREDESCUBRIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«redescubrir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのredescubrirの定義

スペイン語辞書の再発見の定義は、何か、または忘れてしまった人の関心を感じるために戻ることです。 辞書の再発見の別の意味も再発見されます。 La definición de redescubrir en el diccionario castellano es volver a sentir interés por algo o alguien que se había olvidado. Otro significado de redescubrir en el diccionario es también redescubierto.

スペイン語辞典で«redescubrir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞REDESCUBRIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo redescubro
redescubres / redescubrís
él redescubre
nos. redescubrimos
vos. redescubrís / redescubren
ellos redescubren
Pretérito imperfecto
yo redescubría
redescubrías
él redescubría
nos. redescubríamos
vos. redescubríais / redescubrían
ellos redescubrían
Pret. perfecto simple
yo redescubrí
redescubriste
él redescubrió
nos. redescubrimos
vos. redescubristeis / redescubrieron
ellos redescubrieron
Futuro simple
yo redescubriré
redescubrirás
él redescubrirá
nos. redescubriremos
vos. redescubriréis / redescubrirán
ellos redescubrirán
Condicional simple
yo redescubriría
redescubrirías
él redescubriría
nos. redescubriríamos
vos. redescubriríais / redescubrirían
ellos redescubrirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he redescubierto
has redescubierto
él ha redescubierto
nos. hemos redescubierto
vos. habéis redescubierto
ellos han redescubierto
Pret. Pluscuamperfecto
yo había redescubierto
habías redescubierto
él había redescubierto
nos. habíamos redescubierto
vos. habíais redescubierto
ellos habían redescubierto
Pretérito Anterior
yo hube redescubierto
hubiste redescubierto
él hubo redescubierto
nos. hubimos redescubierto
vos. hubisteis redescubierto
ellos hubieron redescubierto
Futuro perfecto
yo habré redescubierto
habrás redescubierto
él habrá redescubierto
nos. habremos redescubierto
vos. habréis redescubierto
ellos habrán redescubierto
Condicional Perfecto
yo habría redescubierto
habrías redescubierto
él habría redescubierto
nos. habríamos redescubierto
vos. habríais redescubierto
ellos habrían redescubierto

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo redescubra
redescubras
él redescubra
nos. redescubramos
vos. redescubráis / redescubran
ellos redescubran
Pretérito imperfecto
yo redescubriera o redescubriese
redescubrieras o redescubrieses
él redescubriera o redescubriese
nos. redescubriéramos o redescubriésemos
vos. redescubrierais o redescubrieseis / redescubrieran o redescubriesen
ellos redescubrieran o redescubriesen
Futuro simple
yo redescubriere
redescubrieres
él redescubriere
nos. redescubriéremos
vos. redescubriereis / redescubrieren
ellos redescubrieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube redescubierto
hubiste redescubierto
él hubo redescubierto
nos. hubimos redescubierto
vos. hubisteis redescubierto
ellos hubieron redescubierto
Futuro Perfecto
yo habré redescubierto
habrás redescubierto
él habrá redescubierto
nos. habremos redescubierto
vos. habréis redescubierto
ellos habrán redescubierto
Condicional perfecto
yo habría redescubierto
habrías redescubierto
él habría redescubierto
nos. habríamos redescubierto
vos. habríais redescubierto
ellos habrían redescubierto
MODO IMPERATIVO
Imperativo
redescubre (tú) / redescubrí (vos)
redescubrid (vosotros) / redescubran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
redescubrir
Participio
redescubierto
Gerundio
redescubriendo

REDESCUBRIRと韻を踏むスペイン語の単語


abrir
brir
cubrir
cu·brir
desabrir
de·sa·brir
descubrir
des·cu·brir
ejabrir
e·ja·brir
encubrir
en·cu·brir
entreabrir
en·tre·a·brir
jabrir
ja·brir
reabrir
re·a·brir
recubrir
re·cu·brir

REDESCUBRIRのように始まるスペイン語の単語

redecilla
redecir
rededor
redefinición
redefinir
redejón
redel
redención
redendija
redentor
redentora
redentorista
redeña
redera
redero
redescontar
redescubrimiento
redescuento
redespachar
redespacho

REDESCUBRIRのように終わるスペイン語の単語

adquirir
concurrir
conferir
diferir
digerir
herir
incurrir
ingerir
interferir
morir
ocurrir
parir
preferir
recurrir
referir
requerir
sufrir
sugerir
transcurrir
transferir

スペイン語の同義語辞典にあるredescubrirの類義語と反意語

同義語

«redescubrir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDESCUBRIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redescubrirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのredescubrirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«redescubrir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

重新发现
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

redescubrir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rediscover
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rediscover
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة اكتشاف
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

вновь
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

redescobrir
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rediscover
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

redécouvrir
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencari semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

wieder entdecken
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再発見
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재발견
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rediscover
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tái khám phá
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மீண்டும் கண்டறிய
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeniden keşfetmek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

riscoprire
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

odkrywać na nowo
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

знову
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

redescoperi
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ξαναβρεί
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herontdek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

åter
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Gjenoppdag
5百万人のスピーカー

redescubrirの使用傾向

傾向

用語«REDESCUBRIR»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
79
/100
上記の地図は、各国での用語«redescubrir»の使用頻度を示しています。
redescubrirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redescubrir»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDESCUBRIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«redescubrir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«redescubrir»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、redescubrirに関するニュースでの使用例

例え

«REDESCUBRIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からredescubrirの使いかたを見つけましょう。redescubrirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Redescubrir el grupo social: Una teoría de la categorización ...
Representa un importante paso hacia adelante en el programa de investigación sobre categorización e identidad social llevado a cabo por J. TURNER con H. TAJFEL.
John C. Turner, 1990
2
Redescubrir el Espíritu Santo
"These are "selections about the liturgy.
Ambroise Verheul (O.S.B.), Benoît Standaert ((O.S.B.) (), Jean Daniélou ((S.I.) (), 1998
3
Comer atentos: Guía para redescubrir una relación sana con ...
Comer atentos es un enfoque que implica concentrar totalmente la atención en el proceso de comer, con todos los sabores, olores, pensamientos y sensaciones que surgen durante una comida.
Jan Chozen Bays, 2013
4
Cuando los burros hablan: Una búsqueda para redescubrir el ...
Tired of church as you've known it? Thirsty for a fresh look at Christian faith? American singer/songwriter and author Tyler Blanski was, too.
Tyler Blanski, 2013
5
El despertar de la oruga
REDESCUBRIR. LA. CORPORALIDAD. En ocasiones me percibo como si estuviese prisionero de mi propio cuerpo. Mi mente crea, proyecta, imagina, pero mi cuerpo unas veces responde y otras no. El paso del tiempo y el proceso natural ...
Armando Nougués Fernández, 2013
6
Estoy cansado: Redescubrir el placer de vivir
Anselm Grün señala caminos que nos ayudan a tratar con el cansancio y a poder entenderlo como oportunidad para redescubrirnos a nosotros mismos.
Anselm Grün, 2012
7
El corazón del cristianismo: Redescubrir una vida de fe
¿Cuál es el corazón del cristianismo? ¿Qué significa ser cristiano hoy?
Marcus J. Borg, 2005
8
Placer y ternura en la educación: hacia una sociedad aprendiente
Redescubrir. la. complejidad. del. tiempo. EL TIEMPO NO SE DEJA ATRAPAR POR EL MERCADO ... (Rima escolar) La sinopsis que se presenta a continuación no aspira a © narcea, s. a. de ediciones Redescubrir la complejidad del tiempo.
Hugo Assmann, 2002
9
REDESCUBRIENDO EL ENTUSIASMO Y LA ALEGRÍA: Guía para ...
Guía para renovarse en el trabajo y en la vida diaria JOHN IZZO. Cuarta parte Redescubrir la/ fe/ □*%□>*.:□□'□□□, 'Redescubrir ía/ ¿nocencía/ en el terreno del espíritu puede parecer. Cuarta Parte Redescubrir la fe.
JOHN IZZO, 2005
10
Catálogo BAFICI 2009
Se trata, pues, de redescubrir, en el transcurso de esta programación sobre el arte de la mesa de animación, cómo algunos cineastas contradicen ese sentimiento y esa realidad de pérdida; cómo, sin ser ingenuos, recrean la ilusión del ...
Ministerio de Cultura

用語«REDESCUBRIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredescubrirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Para redescubrir canciones
Para redescubrir canciones. SEGUIR. Mauro Apicella. LA NACION. Domingo 04 de septiembre de 2016. Marcelo Moguilevsky y Juan Falú. Foto: CARLOS ... «LA NACION, 9月 16»
2
5 discos para redescubrir a Public Image Ltd.
0. Rey del punk y padre del post-punk, voz y cerebro de los Sex Pistols , John Lydon se presentará al frente de P.i.L. este jueves en el teatro Vorterix. Aquí un ... «LA NACION, 8月 16»
3
Agustín Pichot: el placer de redescubrir Nueva Zelanda
En mayo pasado surgió la posibilidad de redescubrir Nueva Zelanda y, aprovechando que ahora el país “kiwi” está sólo a 13 horas de vuelo desde Buenos ... «Clarín.com, 7月 16»
4
Un proyecto 'marida' alta gastronomía y música para redescubrir el ...
El proyecto Vintage Vinys Tasting Dinners, presentado en Valencia en el LAB by Ricard Camarena después de darse a conocer en otras ciudades españolas, ... «20minutos.es, 7月 16»
5
Historias: la app para redescubrir tu ciudad
“Vivimos rodeados de miles de años de historia que pasan desapercibidos para muchos de nosotros”. Eso fue lo que, resumidamente, motivó que dos ... «El Periódico, 7月 16»
6
Una ruta literaria para redescubrir Oviedo
Una ruta literaria para redescubrir Oviedo. Luis Arias Argüelles-Meres al inicio de la ruta literaria en la plaza de El Carbayón. / ALEX PIÑA ... «El Comercio Digital, 7月 16»
7
El negocio de 'redescubrir' un artista
¿Quién conocía hasta hace unos meses los dibujos de la india Nasreen Mohamedi? Muy pocos, ciertamente. Pese al olvido (o tal vez debido a él), el Museo ... «EL PAÍS, 7月 16»
8
La Universidad anima a redescubrir América en una exposición
En el año 1616 fallecía el escritor e historiador peruano Garcilaso de la Vega, llamado El Inca. La Universidad de Salamanca ha querido recordar a éste y a ... «Gaceta de Salamanca, 6月 16»
9
Petting: redescubrir otras formas de placer
Muchos motivos de consulta tienen que ver con una “disfunción” en los genitales; dónde el coito se convierte en un problema, bien por falta de deseo, por ... «enfemenino.com, 6月 16»
10
Redescubrir a Antonio Machado
¿Qué significa -dirán algunos- a estas alturas redescubrir a Antonio Machado? ¿No está, realmente, más que descubierto? Sí y no. Basta leer el buen libro que ... «El Mundo, 5月 16»

REDESCUBRIRの画像

redescubrir

参照
« EDUCALINGO. Redescubrir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/redescubrir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z