アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"redescontar"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREDESCONTARの発音

re · des · con · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REDESCONTARの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREDESCONTARはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«redescontar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのredescontarの定義

スペイン語辞書の再登録の定義は、以前の割引が既に適用されている効果を割り引くことです。 辞書に再発見するもう一つの意味は数えることです。 La definición de redescontar en el diccionario castellano es descontar un efecto que ya ha sufrido un descuento previo. Otro significado de redescontar en el diccionario es también contar.

スペイン語辞典で«redescontar»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞REDESCONTARの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo redescuento
redescuentas / redescontás
él redescuenta
nos. redescontamos
vos. redescontáis / redescuentan
ellos redescuentan
Pretérito imperfecto
yo redescontaba
redescontabas
él redescontaba
nos. redescontábamos
vos. redescontabais / redescontaban
ellos redescontaban
Pret. perfecto simple
yo redesconté
redescontaste
él redescontó
nos. redescontamos
vos. redescontasteis / redescontaron
ellos redescontaron
Futuro simple
yo redescontaré
redescontarás
él redescontará
nos. redescontaremos
vos. redescontaréis / redescontarán
ellos redescontarán
Condicional simple
yo redescontaría
redescontarías
él redescontaría
nos. redescontaríamos
vos. redescontaríais / redescontarían
ellos redescontarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he redescontado
has redescontado
él ha redescontado
nos. hemos redescontado
vos. habéis redescontado
ellos han redescontado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había redescontado
habías redescontado
él había redescontado
nos. habíamos redescontado
vos. habíais redescontado
ellos habían redescontado
Pretérito Anterior
yo hube redescontado
hubiste redescontado
él hubo redescontado
nos. hubimos redescontado
vos. hubisteis redescontado
ellos hubieron redescontado
Futuro perfecto
yo habré redescontado
habrás redescontado
él habrá redescontado
nos. habremos redescontado
vos. habréis redescontado
ellos habrán redescontado
Condicional Perfecto
yo habría redescontado
habrías redescontado
él habría redescontado
nos. habríamos redescontado
vos. habríais redescontado
ellos habrían redescontado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo redescuente
redescuentes
él redescuente
nos. redescontemos
vos. redescontéis / redescuenten
ellos redescuenten
Pretérito imperfecto
yo redescontara o redescontase
redescontaras o redescontases
él redescontara o redescontase
nos. redescontáramos o redescontásemos
vos. redescontarais o redescontaseis / redescontaran o redescontasen
ellos redescontaran o redescontasen
Futuro simple
yo redescontare
redescontares
él redescontare
nos. redescontáremos
vos. redescontareis / redescontaren
ellos redescontaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube redescontado
hubiste redescontado
él hubo redescontado
nos. hubimos redescontado
vos. hubisteis redescontado
ellos hubieron redescontado
Futuro Perfecto
yo habré redescontado
habrás redescontado
él habrá redescontado
nos. habremos redescontado
vos. habréis redescontado
ellos habrán redescontado
Condicional perfecto
yo habría redescontado
habrías redescontado
él habría redescontado
nos. habríamos redescontado
vos. habríais redescontado
ellos habrían redescontado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
redescuenta (tú) / redescontá (vos)
redescontad (vosotros) / redescuenten (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
redescontar
Participio
redescontado
Gerundio
redescontando

REDESCONTARと韻を踏むスペイン語の単語


acontar
a·con·tar
afrontar
a·fron·tar
amontar
a·mon·tar
aprontar
a·pron·tar
atontar
a·ton·tar
aumentar
au·men·tar
comentar
co·men·tar
confrontar
con·fron·tar
contar
con·tar
desatontar
de·sa·ton·tar
descontar
des·con·tar
desmontar
des·mon·tar
enfrontar
en·fron·tar
enmontar
en·mon·tar
montar
mon·tar
recontar
re·con·tar
remontar
re·mon·tar
tramontar
tra·mon·tar
transmontar
trans·mon·tar
trasmontar
tras·mon·tar

REDESCONTARのように始まるスペイン語の単語

redecilla
redecir
rededor
redefinición
redefinir
redejón
redel
redención
redendija
redentor
redentora
redentorista
redeña
redera
redero
redescubrimiento
redescubrir
redescuento
redespachar
redespacho

REDESCONTARのように終わるスペイン語の単語

adelantar
aguantar
alimentar
apuntar
calentar
cantar
enfrentar
experimentar
fomentar
implementar
incrementar
intentar
juntar
levantar
orientar
pintar
preguntar
presentar
rentar
representar

スペイン語の同義語辞典にあるredescontarの類義語と反意語

同義語

«redescontar»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REDESCONTARの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語redescontarを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのredescontarの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«redescontar»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

再贴现
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

redescontar
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Rediscover
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

rediscount
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعادة الخصم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переучет
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

redesconto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

rediscount
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

réescompte
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

diskaun semula
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

rediscount
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

再割引
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재할인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rediscount
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tái chiết khấu
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுகழிவு
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पुन्हा बट्टयाने वटवणे
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reeskont
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

risconto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

redyskontowa
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переоблік
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rediscount
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αναπροεξόφληση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

herdiskonto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

redis
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

rediscount
5百万人のスピーカー

redescontarの使用傾向

傾向

用語«REDESCONTAR»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
40
/100
上記の地図は、各国での用語«redescontar»の使用頻度を示しています。
redescontarの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«redescontar»で最も広く使用されている表現です。

用語«REDESCONTAR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«redescontar»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«redescontar»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、redescontarに関するニュースでの使用例

例え

«REDESCONTAR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からredescontarの使いかたを見つけましょう。redescontarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Derecho bancario
En nuestro criterio, el Banco Central no puede redescontar documentos cuya fecha de vencimiento (contado a partir del desembolso hecho por el banco comercial) sobrepase los 3 años (en el caso del aparte a) y de 1 año en el caso de los ...
Humberto Jiménez Sandoval, 1986
2
Política monetaria. Fundamentos y estrategias
tenga en su cartera84, para lo cual es necesario que aquél esté dispuesto a redescontar las letras y que la entidad bancaria quiera pagar el precio establecido por él, es decir, el llamado tipo de redescuento85 . En este sentido, la política de ...
Andrés Fernández Díaz, 2011
3
Credito Rural
Los bancos pueden redescontar parcial o totalmente el valor de determinadas operaciones de crédito en el Banco de la República, constituyéndose en una nueva línea de finan- ciamiento, destinada al fomento de determinadas líneas de  ...
4
Tendencias recientes en el uso de los instrumentos de ...
Cuando un banco se acerca al central para redescontar, es o debería tratársele, según esta tesis, como un cliente del central, y éste puede tratar al banco comercial igual que éste trata a su clientela, exigiendo examinar su contabilidad, sus ...
Javier Márquez, 1959
5
Revista
Cuando un banco se acerca al central para redescontar, es o debería tratársele, según esta tesis, como un cliente del central, y éste puede tratar al banco comercial igual que éste trata a su clientela, exigiendo examinar su contabilidad, sus ...
Universidad de la República (Uruguay). Facultad de Ciencias Económicas y de Administración, 1959
6
Recopilación de leyes y decretos de Venezuela
Redescontar, adquirir o vender Letras del Tesoro Nacional; 5u. — Descontar, redescontar o adquirir letras de cambio, pagarés u otros documentos de crédito que resulten de operaciones de legítimo carácter comercial, siempre que tengan  ...
Venezuela, 1946
7
Seminario sobre Crédito y Seguro Agrícola
... empréstitos internos ó externos y también adquirir, vender descontar y redescontar letras de cambio, pagarés, bonos de prenda y otros documentos provenientes de la cartera de colocaciones agropecuarias de los integrantes del Sistema.
IICA, FCA
8
Credito de Fomento Agropecuario
de 1971, para redescontar obligaciones de cooperativas contraidas única mente con FINANCIACOOP . 3. Un cupo de $29 millones (Resoluciones 42/66, 47/67, 9 /68 y 50/68) asignado al IDEMA para redescontar préstamos a las cooperativas ...
9
Comprender la macroeconomía
Ejemplo: Si la autoridad monetaria aumenta el tipo de redescuento o disminuye el montante total de efectos que va a redescontar está disminuyendo liquidez en el sistema, ya que a los bancos les resultará más costoso redescontar sus ...
Carlos Legna Verna, Olga González Morales, 2010
10
西漢經貿金融辭典
[И] I ~ de censo ~ de la deuda va« redescontable oí//' . redescontar vr. («F ~ de efectos И ~ de obligaciones ~ por la puerta de atrás redhibición /. redescuento m. HIÈ ïl ; ЖЯй Щ [ft] ii 0 (Й redescontar) [Ц) ~ bancario (MLR.) (DUfiSî redhibir vt ...
孫方

用語«REDESCONTAR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からredescontarという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
"Si la banca apoya se va a reducir el déficit de vivienda"
... tiene que desembolsar el monto de la compra y con el apoyo de la banca para obtener una línea de crédito y a la misma vez redescontar las viviendas con la ... «La Prensa de Honduras, 2月 15»
2
Monetización de los déficit públicos
... conmina al Banco Central financiar programas determinados por el Ejecutivo como prioritarios, así como descontar y redescontar títulos provenientes de esos ... «El Nacional.com, 10月 13»
3
EPSUR SA buscó comprar el Banco Privado de Inversiones SA y/o ...
Es el frontín ideal para este tipo de adquisiciones, recordá, la potencialidad de redescontar los créditos otorgado a empresas propias o vinculadas. Te da caja ... «OPI Santa Cruz, 5月 13»
4
David Ibarra
La banca de desarrollo, despojada de su papel promocional, se reduce a redescontar el papel de una banca comercial que no financia a la producción. «El Universal, 8月 10»
5
A un paso del colapso
Empezaba la era del dinero totalmente administrado, en el que los bancos centrales abandonaban su tradicional papel de emitir moneda y redescontar el ... «Libertad Digital, 1月 09»

REDESCONTARの画像

redescontar

参照
« EDUCALINGO. Redescontar [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/redescontar>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z