アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"refundación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREFUNDACIÓNの発音

re · fun · da · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REFUNDACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREFUNDACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«refundación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrefundaciónの定義

スペイン語の辞書では、社会や組織のイデオロギー的原則を根本的に変えて、新しい時代に、あるいは他の目的に適応させる行動と効果を意味します。 En el diccionario castellano refundación significa acción y efecto de transformar radicalmente los principios ideológicos de una sociedad o de una institución para adaptarlos a los nuevos tiempos, o a otros fines.

スペイン語辞典で«refundación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REFUNDACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

REFUNDACIÓNのように始まるスペイン語の単語

refuerzo
refugiada
refugiado
refugiar
refugio
refulgencia
refulgente
refulgir
refundición
refundido
refundidor
refundidora
refundir
refunfuñador
refunfuñadora
refunfuñadura
refunfuñar
refunfuño
refunfuñón
refunfuñona

REFUNDACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるrefundaciónの類義語と反意語

同義語

«refundación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REFUNDACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語refundaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrefundaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«refundación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

refundación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

refundación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Refoundation
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

refundación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

refundación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

refundación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

refundación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

refundación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

refundación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

refundación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

refundación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

refundación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

refundación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

refundación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

refundación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

refundación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

refundación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

refundación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

refundación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

refundación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

refundación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

refundación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

refundación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

refundación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

refundación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

refundación
5百万人のスピーカー

refundaciónの使用傾向

傾向

用語«REFUNDACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
81
/100
上記の地図は、各国での用語«refundación»の使用頻度を示しています。
refundaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«refundación»で最も広く使用されている表現です。

用語«REFUNDACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«refundación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«refundación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、refundaciónに関するニュースでの使用例

例え

«REFUNDACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrefundaciónの使いかたを見つけましょう。refundaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Refundación de la izquierda y cristianismo
Lo novedoso para nuestro país es que desde diversas instancias políticas de izquierda se presenta al cristianismo y a múltiples movimentos cristianos como ingredientes esenciales del proyecto de refundación del izquierda.
Rafael Díaz-Salazar, 1990
2
La Refundación de la Atención Primaria
Se realizan propuestas tandetalladas como viables para tratar de solucionar ambos problemas.El análisis de casos, como la insuficiencia cardíaca y el aborto voluntario, ayuda a entender cómo conseguir que un sistema de saludcumpla con ...
Vicente Ortún, 2012
3
Roma nova: la refundación de la república en los siglos IV y ...
Following on from the author's previous study La Elaboracion del Circulo Productivo Romano como Imperio Mediterraneo (348-218 AC), this volume presents an interpretation of the control, volume and mechanisms of trade and commerce and its ...
Juan Carlos Domínguez Pérez, 2003
4
Sociedad del conocimiento y refundación de la escuela desde ...
El objetivo de este libro es el "desaprendizaje" de modelos didácticos de la sociedad industrial (conductistas) y la generación de un nuevo modelo de aprendizaje didáctico en el marco de la sociedad del conocimiento (socio-cognitivo), ...
Martiniano Román Pérez, 2005
5
La Catástrofe perfecta: Crisis del siglo y refundación del ...
La convergencia y la confluencia de todas estas tensiones, en el mismo momento y en todo el planeta, convierten a este cataclismo en una catástrofe perfecta.Apoyándose en esclarecedores ejemplos de la actualidad, Ignacio Ramonet, director ...
Ignacio Ramonet, 2009
6
MPP: orígenes, ideas y protagonistas
Sexto Congreso: La Refundación Nacional Esta nueva instancia congresal, realizada en marzo de 2004, tiene como centro lo que se llamó "Hacia la Refundación Nacional". "Parece un retroceso hablar de la refundación nacional, para los ...
Mario Mazzeo, 2005
7
Chiapas: 16
Entrevista con Alfio Nicotra, representante del Partido de la Refundación Comunista ante el Foro Social Europeo El Partido de la Refundación Comunista de Italia se concibe a sí mismo como partido-movimiento. Su surgimiento es síntoma ...
Universidad Nacional Autónoma de México. Instituto de Investigaciones Económicas, 2004
8
Refundar la Iglesia disidencia y liderazgo
6. La. comunidad. viva. es. esencial. para. la. refundación. «Como expertos en comunión, los religiosos están llamados a ser una comunidad eclesial en la Iglesia y en el mundo, testigos y arquitectos del plan de la unidad» ...
Gerald A. Arbuckle, 1998
9
Economía y ecología
Una voluntad de refundación Según Herman Daly y Robert Costanza [ 1987], la economía ecológica se presenta como un nuevo campo interdisciplinario que estudia las interrelaciones entre sistemas socioeconómicos y ecosistemas.
Franck-Dominique Vivien, 2000
10
Entre la globalización neoliberal y el desarrollo local ...
para la refundación de la esperanza Giulio Girardi. la misma lógica, autoritaria y violenta de la cultura dominante; en qué medida el "hombre nuevo", socialista y revolucionario, fue realmente caracterizado por la interiorización de valores y ...
Giulio Girardi, 1999

用語«REFUNDACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrefundaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La refundación del Anáhuac
Mantenido en celosa custodia por sus progenitores, a salvo de miradas indiscretas del vulgo, el texto que servirá de base para la magna carta que a partir de ... «El Financiero, 9月 16»
2
Paz y refundación (Opinión)
Dicha idea forma parte del Preámbulo de nuestra Constitución como uno de los valores fundamentales en que se sustenta la refundación de nuestra República ... «Correo del Orinoco, 9月 16»
3
El Cermi plantea la refundación del sistema de atención a la ...
MADRID.- El Comité Español de Representantes de Personas con Discapacidad (Cermi) ha reclamado este lunes una refundación del sistema de atención a la ... «Público, 8月 16»
4
Sortu retrasa previsiblemente a enero su congreso de refundación
Sortu retrasará su congreso de refundación previsiblemente a enero del próximo año, ya que la celebración de las elecciones vascas el 25 de septiembre, ... «El Mundo, 8月 16»
5
Panamá: ¿reformas constitucionales o refundación?
... fuerza hoy, con las posiciones de refundación del país frente a las reformas anunciadas recientemente por el presidente de la nación Juan Carlos Varela. «Prensa Latina, 7月 16»
6
Sortu comienza su refundación impulsando la participación, la ...
Hacer balance, plantear cómo será el proceso congresual que llevará a la refundación de Sortu y presentar al equipo que lo dirigirá desde ahora hasta el 17 de ... «NAIZ, 7月 16»
7
Policía Nacional: Martín Vizcarra asegura que no habrá refundación ...
La Policía Nacional será la base en lucha contra la delincuencia y no habrá una refundación de esta institución, anunció el primer vicepresidente electo, Martín ... «Crónica Viva, 6月 16»
8
Sortu acomete su refundación con un nuevo equipo y asamblea ...
Recogiendo el mandato de Abian, Sortu abre su refundación con un proceso novedoso y participativo. El congreso será en diciembre, pero todo arranca el 2 de ... «GARA, 6月 16»
9
Guatemala, ¿refundación o fundación de un Estado Plurinacional?
Etimológicamente refundación (del latín condere) significa reinstalar, recrear, restaurar lo existente. Fundar, en cambio, significa instalar, crear, construir lo que ... «teleSUR TV, 5月 16»
10
Serrano Elias, exmilitares y exguerrilleros piden refundación del ...
La respuesta es lo que se denomina el Frente Amplio de Refundación, encabezado por el mandatario golpista, cuya presentación pública se hizo este martes ... «Emisoras Unidas, 5月 16»

REFUNDACIÓNの画像

refundación

参照
« EDUCALINGO. Refundación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/refundacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z