アプリをダウンロードする
educalingo
rehacimiento

"rehacimiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でREHACIMIENTOの発音

re · ha · ci · mien · to


REHACIMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREHACIMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのrehacimientoの定義

辞書のリメイクの定義は、やり直しややり直しのアクションと効果です。


REHACIMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

REHACIMIENTOのように始まるスペイン語の単語

rehabilitación · rehabilitador · rehabilitadora · rehabilitar · rehacer · rehala · rehalero · rehalí · reharta · rehartar · reharto · rehecho · rehelear · reheleo · rehén · rehenchido · rehenchimiento · rehenchir · rehendija · reherimiento

REHACIMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるrehacimientoの類義語と反意語

同義語

«rehacimiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REHACIMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rehacimientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrehacimientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rehacimiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

再造
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rehacimiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Rebuilding
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

रीमेकिंग
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

معاد صنعه
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переделка
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

novo arranjo
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

remaking
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

refondation
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

mencipta semula
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

remaking
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

リメイク
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

재 형성
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

remaking
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sự làm lại
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுசீரமைக்கப்பட வேண்டும்
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

remaking
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

yeniden yazılışı
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rifacimento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przeróbka
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переробка
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

refacere
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

μεταποίηση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

andersmaak
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

omarbetande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

omforming
5百万人のスピーカー

rehacimientoの使用傾向

傾向

用語«REHACIMIENTO»の使用傾向

rehacimientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rehacimiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rehacimientoに関するニュースでの使用例

例え

«REHACIMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrehacimientoの使いかたを見つけましょう。rehacimientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Semanario de Agricultura y Artes: dirigido a los parrocos
Las plantas de los paises fríos con electo enferman en los cálidos ; su transpiracion es excesiva con respecto á la naturaleza de estos vegetales , no bastando los vasos aspiratorios inadequados por su índole primitiva para el rehacimiento ...
2
Catálogo del Museo Provincial de Pintura y Escultura de ...
ESTILO DEL REHACIMIENTO. N."s del 119 al 122. CAPITELES. Están adornados sus tambores por sencillas hojas , las volutas y caulículos figuran animales fantásticos y otros variados caprichos. Los florones del abaco son graciosos y ...
‎1868
3
Elementos de fisiologia veterinaria: mandados seguir de ...
bido del corazon , y por el rehacimiento sobre ellas mismas una vez distendidas. Este rehacimiento no es como se ha creido la causa del pulso , pues sus pulsaciones les son estrañas, dependen del corazon. Hay un motor único para un ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1834
4
Estudios de estilística textual
17 Otro rehacimiento de sin ton ni son en Letrilla 1605: «Chitón»: Que tonos a sus galanes cante Juanillo estafando porgue ya piden cantando las niñas como alemanes que en todo haciendo ademanes pidan sin ton ni son Chiton. En este  ...
Manuel Muñoz Cortés, 1986
5
Sobre la metodología de las ciencias contemporáneas en sus ...
Pero el rehacimiento del entendimiento humano desde sus orígenes, tiene la experiencia de los errores anteriores y debe de evitarlos para no volver a confundirse en ellos. Su rehacimiento debe ir cautelosamente dirigido y apoyado por ...
Juan Mario Castellanos, 1965
6
Registro judicial de Cundinamarca
CONTENIDO i TRIBUNAL SUPERIOR DEL DISTRITO JUDICIAL DB OUNDIN AMARGA SALA D£ LO CIVIL Auto dictado en el juicio iniciado por Desiderio Martínez, sobre rehacimiento de la partición de los bienes de la sucesión de remando ...
Colombia. Tribunal Superior (Bogotá), 1911
7
Fenomenos biológicos ante la Filosofía
La vida es rehacimiento, creación perennemente proseguida; incompatible con la estabilidad atómica, ella verifica una renovación incesante de la materia organizada, pero con la especialidad del asombroso contraste de no evolucionar en ...
Nicolás Rodríguez y Abaytúa
8
Rhetorica
V.Cí. fu variedad, froUo.yó. difuntos de la A Oración pf^íiiafeiva , V>> ....... . • - a. ~, Razonatona , o^e es, /W. n*44. fus partes. » 0.44* .n.45. poique fe llama. aisi,.L c. au n.2* ... " Rehacimiento , qué.es , 1. frjtofutt* :vl*.»uoiy*H Rebuelta , Hl. n*s,, ...
Gregorio Mayáns y Siscar, 1757
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
Regular, a. Regular; sober; common. Regularidad, »./. Regularity; custom. [ regulus. Régulo, s.m. diief; basilisk; I Rehabilitar, r. a. To reinstate. Rehacer, r. a. To mend. — с. r. To regain strength. [tion. Rehacimiento, ». т. Renova- Keliácio, era. a.
10
Cumanda
Este pensamiento rehace las fuerzas morales de la hija de Tongana, y ese rehacimiento le vigoriza algún tanto el cuerpo. Acuérdase al mismo tiempo de haber oído a un salvaje cómo una vez descubrió una fuente para apagar la sed: cava ...
Juan Leon Mera, 2006

用語«REHACIMIENTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrehacimientoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La Habana entre rejas
Sin embargo, hay otras muchas formas del enrejado tradicional que son sensibles al rehacimiento respetuoso, fiel, y cuya aplicación no debe quedar ... «Neo Club Press, 7月 16»

REHACIMIENTOの画像

参照
« EDUCALINGO. Rehacimiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rehacimiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA