アプリをダウンロードする
educalingo
reherir

"reherir"辞典でのスペイン語の意味

辞典

REHERIRの語源

La palabra reherir procede del latín referīre, herir a su vez.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でREHERIRの発音

re · he · rir


REHERIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREHERIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのreherirの定義

スペイン語辞書のreherirの定義は反駁です。 辞書に再雇用するというもう一つの意味も感じています。


スペイン語の動詞REHERIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rehiero
rehieres / reherís
él rehiere
nos. reherimos
vos. reherís / rehieren
ellos rehieren
Pretérito imperfecto
yo rehería
reherías
él rehería
nos. reheríamos
vos. reheríais / reherían
ellos reherían
Pret. perfecto simple
yo reherí
reheriste
él rehirió
nos. reherimos
vos. reheristeis / rehirieron
ellos rehirieron
Futuro simple
yo reheriré
reherirás
él reherirá
nos. reheriremos
vos. reheriréis / reherirán
ellos reherirán
Condicional simple
yo reheriría
reherirías
él reheriría
nos. reheriríamos
vos. reheriríais / reherirían
ellos reherirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he reherido
has reherido
él ha reherido
nos. hemos reherido
vos. habéis reherido
ellos han reherido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había reherido
habías reherido
él había reherido
nos. habíamos reherido
vos. habíais reherido
ellos habían reherido
Pretérito Anterior
yo hube reherido
hubiste reherido
él hubo reherido
nos. hubimos reherido
vos. hubisteis reherido
ellos hubieron reherido
Futuro perfecto
yo habré reherido
habrás reherido
él habrá reherido
nos. habremos reherido
vos. habréis reherido
ellos habrán reherido
Condicional Perfecto
yo habría reherido
habrías reherido
él habría reherido
nos. habríamos reherido
vos. habríais reherido
ellos habrían reherido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo rehiera
rehieras
él rehiera
nos. rehiramos
vos. rehiráis / rehieran
ellos rehieran
Pretérito imperfecto
yo rehiriera o rehiriese
rehirieras o rehirieses
él rehiriera o rehiriese
nos. rehiriéramos o rehiriésemos
vos. rehirierais o rehirieseis / rehirieran o rehiriesen
ellos rehirieran o rehiriesen
Futuro simple
yo rehiriere
rehirieres
él rehiriere
nos. rehiriéremos
vos. rehiriereis / rehirieren
ellos rehirieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube reherido
hubiste reherido
él hubo reherido
nos. hubimos reherido
vos. hubisteis reherido
ellos hubieron reherido
Futuro Perfecto
yo habré reherido
habrás reherido
él habrá reherido
nos. habremos reherido
vos. habréis reherido
ellos habrán reherido
Condicional perfecto
yo habría reherido
habrías reherido
él habría reherido
nos. habríamos reherido
vos. habríais reherido
ellos habrían reherido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
rehiere (tú) / reherí (vos)
reherid (vosotros) / rehieran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
reherir
Participio
reherido
Gerundio
rehiriendo

REHERIRと韻を踏むスペイン語の単語

adherir · aherir · conferir · diferir · digerir · herir · inferir · ingerir · inserir · interferir · maherir · malherir · preferir · proferir · referir · requerir · sugerir · transferir · trasferir · zaherir

REHERIRのように始まるスペイン語の単語

reharto · rehecho · rehelear · reheleo · rehén · rehenchido · rehenchimiento · rehenchir · rehendija · reherimiento · reherrar · rehervir · rehiladillo · rehilado · rehilamiento · rehilandera · rehilante · rehilar · rehilero · rehilete

REHERIRのように終わるスペイン語の単語

abrir · adquirir · aferir · anteferir · aterir · circunferir · conquerir · deferir · engerir · enjerir · enserir · entregerir · fazferir · ferir · injerir · inquerir · interserir · manferir · pesquerir · preterir

スペイン語の同義語辞典にあるreherirの類義語と反意語

同義語

«reherir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

REHERIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reherirを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreherirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reherir»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

reherir
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

reherir
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

To rehere
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

reherir
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

reherir
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

reherir
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reherir
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

reherir
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

reherir
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

reherir
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reherir
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

reherir
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

reherir
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reherir
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

reherir
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

reherir
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

reherir
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reherir
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

reherir
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reherir
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

reherir
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reherir
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

reherir
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

reherir
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reherir
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reherir
5百万人のスピーカー

reherirの使用傾向

傾向

用語«REHERIR»の使用傾向

reherirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reherir»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、reherirに関するニュースでの使用例

例え

«REHERIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreherirの使いかたを見つけましょう。reherirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de la lengua castellana, por la Real academia ...
s. f. Lo mismo que rendija. REHERIDO, DA. p. p. de reherir. REHERIMIENTO, s. in. La acción y efecto de reherir. Litterarum coHisio; . .. . : i REHERIR, v. a. Rebatir , rechazar. Repeliere. reherir. Lo mismo que AFERIR. I REHERRADO, DA.
Real academia española, 1817
2
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
REHERIMIENTO, s. m. Acción y efecto de reherir. , REHERIR, v. a. Rebatir, rechaxar. REHERRADO, p. p. nratasaasi. REHERRAR, v. a. Volverá herrar con la misma herradura y clavo* nUC- VO*. REHERVIDO , p. p. de «cataría. REHERVIR ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
3
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada. ' pour planter un arbre. REHENDRIJA, s ._/.' \'. Rendÿ'a. REHUNumSE, v. r. Se replonger : II REHEIHDO. n 1:. V. Reherir. plonger de nouveau. BEHElîlMlENTO, s. m. L'action de re- REH UBTADO , p. p. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
4
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
Replere , ilerum implore. REHENDIJA. Г. rendija. REHERIMIENTO, m. La acción y efecto de reherir. Bebot. REHERIR, a. Rebatir, rechazar, fícbálrer , rebatir. Repeliere. REHERRAR, a. Volver a herrarcon la misma herradura y clavos nuevos.
Pedro Labernia y Esteller, 1848
5
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
Acción y efecto de rehenchir. Reumpliment. REHENCHIR, a. Volver á henchir, ó henchir en abundancia. Reumplir, refegir, reinflar. REHENDIJA, f. ant. RENDIJA. REHERIMIENTO, m. Acción y efecto de reherir. Referiment, rebol. REHERIR, a.
Pedro LABERNIA, 1867
6
Diccionario de la Real Academia Española
REHERIMIENTO, s. m. La acción y efecto de reherir. REHERIR, DO. v. a. Rebatir, rechazar. Repeliere. REHERRAR, DO. v. a. Volver á herrar con la misma herradura y clavos nuevos. REHERVIR, DO. v. u. Volver á hervir lo que ya habia  ...
‎1826
7
Diccionario de la lengua castellana por la Academia española
REHENCHIR, a. Volverá henchir alguna cosa de lo que se había desmenguado. Replere , iterum imple re. REHENDIJA, f. RENDIJA. REHERIMIENTO, m. La acción y efecto de reherir. Repulsa. REHERIR, a. Rebatir, rechazar. Repeliere.
Real Academia Española, 1837
8
Colección documental del Archivo Municipal de Piedrahíta ...
E por los que hallare buenos, no lleve cosa ninguna por los reherir, e por los que hallare faltos, se lleve la pena de la ordenanca de la dicha villa, que son sesenta maravedíes, aplicados, la mitad, para los propios del concejo de la dicha mi ...
Carmelo Luis López, Archivo Municipal de Piedrahíta, 1987
9
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
с. r. To regain strength. [tion. Rehacimiento, ». т. Renova- Keliácio, era. a. Obstinate. Rehecho, cha. a. Renewed ; squat. Rehén, ». т. Hostajjç. Rehenchir, v. a. To fill agaiu. Rehendija, »./. device. Reherimiento, ». m. Repulsion. Reherir, ю. a.
10
Discursos quadragesimales literales de el Abulense, morales ...
Ofitndtl'át , modo hidjtorum titra ftclera,<¡r iniredx- bilem amebtram, & оЫ'т'стт ]& concluait .dicens iid circo tgomittamfîlium meii, Scñor.ar reherir las maldadescon que os hâ ofendido elfos ingratos, no fefeguiï» y julhmence fa ...
Gaspar de Viana ((O.F.M.Cap.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1675

REHERIRの画像

参照
« EDUCALINGO. Reherir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reherir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA