アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"proferir"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

PROFERIRの語源

La palabra proferir procede del latín proferre.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でPROFERIRの発音

pro · fe · rir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PROFERIRの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPROFERIRはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«proferir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのproferirの定義

スペイン語の実際のアカデミーの辞書のプロペリエの最初の定義は、言葉や音を明確に発音することです。 辞書で発声するもう一つの意味は、提供する、約束する、提案することです。 それは また、実感が感じられます。 La primera definición de proferir en el diccionario de la real academia de la lengua española es pronunciar, decir, articular palabras o sonidos. Otro significado de proferir en el diccionario es ofrecer, prometer, proponer. Era. Proferir es también sentir.

スペイン語辞典で«proferir»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語の動詞PROFERIRの活用

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo profiero
profieres / proferís
él profiere
nos. proferimos
vos. proferís / profieren
ellos profieren
Pretérito imperfecto
yo profería
proferías
él profería
nos. proferíamos
vos. proferíais / proferían
ellos proferían
Pret. perfecto simple
yo proferí
proferiste
él profirió
nos. proferimos
vos. proferisteis / profirieron
ellos profirieron
Futuro simple
yo proferiré
proferirás
él proferirá
nos. proferiremos
vos. proferiréis / proferirán
ellos proferirán
Condicional simple
yo proferiría
proferirías
él proferiría
nos. proferiríamos
vos. proferiríais / proferirían
ellos proferirían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he proferido
has proferido
él ha proferido
nos. hemos proferido
vos. habéis proferido
ellos han proferido
Pret. Pluscuamperfecto
yo había proferido
habías proferido
él había proferido
nos. habíamos proferido
vos. habíais proferido
ellos habían proferido
Pretérito Anterior
yo hube proferido
hubiste proferido
él hubo proferido
nos. hubimos proferido
vos. hubisteis proferido
ellos hubieron proferido
Futuro perfecto
yo habré proferido
habrás proferido
él habrá proferido
nos. habremos proferido
vos. habréis proferido
ellos habrán proferido
Condicional Perfecto
yo habría proferido
habrías proferido
él habría proferido
nos. habríamos proferido
vos. habríais proferido
ellos habrían proferido

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo profiera
profieras
él profiera
nos. profiramos
vos. profiráis / profieran
ellos profieran
Pretérito imperfecto
yo profiriera o profiriese
profirieras o profirieses
él profiriera o profiriese
nos. profiriéramos o profiriésemos
vos. profirierais o profirieseis / profirieran o profiriesen
ellos profirieran o profiriesen
Futuro simple
yo profiriere
profirieres
él profiriere
nos. profiriéremos
vos. profiriereis / profirieren
ellos profirieren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube proferido
hubiste proferido
él hubo proferido
nos. hubimos proferido
vos. hubisteis proferido
ellos hubieron proferido
Futuro Perfecto
yo habré proferido
habrás proferido
él habrá proferido
nos. habremos proferido
vos. habréis proferido
ellos habrán proferido
Condicional perfecto
yo habría proferido
habrías proferido
él habría proferido
nos. habríamos proferido
vos. habríais proferido
ellos habrían proferido
MODO IMPERATIVO
Imperativo
profiere (tú) / proferí (vos)
proferid (vosotros) / profieran (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
proferir
Participio
proferido
Gerundio
profiriendo

PROFERIRと韻を踏むスペイン語の単語


aferir
a·fe·rir
anteferir
an·te·fe·rir
circunferir
cir·cun·fe·rir
conferir
con·fe·rir
deferir
de·fe·rir
diferir
di·fe·rir
digerir
di·ge·rir
fazferir
faz·fe·rir
ferir
fe·rir
herir
he·rir
inferir
in·fe·rir
ingerir
in·ge·rir
interferir
in·ter·fe·rir
manferir
man·fe·rir
preferir
pre·fe·rir
referir
re·fe·rir
requerir
re·que·rir
sugerir
su·ge·rir
transferir
trans·fe·rir
trasferir
tras·fe·rir

PROFERIRのように始まるスペイン語の単語

profe
profecía
proferimiento
proferta
profesa
profesar
profesión
profesional
profesionalidad
profesionalismo
profesionalización
profesionalizar
profesionalmente
profesionista
profeso
profesor
profesora
profesorado
profesoral
profeta

PROFERIRのように終わるスペイン語の単語

abrir
adherir
adquirir
aherir
aterir
conquerir
engerir
enjerir
enserir
entregerir
injerir
inquerir
inserir
interserir
maherir
malherir
pesquerir
preterir
reherir
zaherir

スペイン語の同義語辞典にあるproferirの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«PROFERIR»の同義語

次のスペイン語の単語は、«proferir»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
proferirのスペイン語での同義語

«proferir»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PROFERIRの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語proferirを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのproferirの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«proferir»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

绝对
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

proferir
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

utter
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पूर्ण
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

نفث
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

выговорить
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

total
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কহা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

total
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gelita
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

äußern
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

全くの
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

전적인
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

ngocapake
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

utter
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

முற்றிலும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पूर्ण
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

tam
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

totale
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

zupełny
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

вимовити
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

total
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αρθρώνω
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

uiterste
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

fullkomlig
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

utter
5百万人のスピーカー

proferirの使用傾向

傾向

用語«PROFERIR»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
74
/100
上記の地図は、各国での用語«proferir»の使用頻度を示しています。
proferirの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«proferir»で最も広く使用されている表現です。

用語«PROFERIR»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«proferir»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«proferir»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、proferirに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PROFERIR»の引用

proferirという言葉で有名な引用文や文章
1
Louis Emmanuel Dupaty
Dejemos a los envidiosos la tarea de proferir injurias y a los necios la de contestarlas.

«PROFERIR»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からproferirの使いかたを見つけましょう。proferirに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de sinónimos castellanos
PROFERIR, ARTICULAR, PRONUNCIAR. — Proferir es llevar afuera, echar adelante, del latino ferre. Articular es enlazar, unir una cosa con otra, del latino articulus, diminutivo de artus, que significa- miembro. Pronunciar es anunciar á las ...
José Justo Gómez de la Cortina Cortina (conde de la), 1853
2
Hallazgos filosóficos
Lorenzo Peña. a «b» es precisamente ese proferir «ab», que no es ni algo que se quede en «a» ni algo que ya esté en «b», sino dinámicamente intermedio, del uno al otro. Mas entonces ...
Lorenzo Peña, 1992
3
Esbozo de la filosofía de Kripke
Se constata que realizar una acción lingüística requiere proferir al menos una oración; proferir sólo alguna expresión suboracional que no llegue a ser una oración no es usar propiamente el lenguaje como tal. En ese sentido, proferir una ...
Manuel Pérez Otero, 2006
4
Sistema penal acusatorio
Una vez clausurado el debate procesal en el juicio oral, el juez deberá proferir el sentido del fallo a más tardar dentro de las dos horas siguientes. En este sentido del fallo, el juez se pronunciará acerca de la inocencia o culpabilidad del ...
‎2005
5
Diccionario de la lógica
Ejemplo: El hipopótamo es mamífero (sea acuático o no). profecía Juicio o conjetura que se for ma de una cosa por las señales que se observan de ella. proferencia Acción y efecto de proferir. || Acción de decir. proferir Pronunciar, decir, ...
Elí de Gortari, 1988
6
Muestras de los punzones y matrices de la letra que se funde ...
LECTURA MEDIANA EN ATANASIA. PROFERIR. PRONUNCIAR. JL rofèrir es llevar afuera , echar delante, del latino ferre. Articular es enlazar , unir una cosa con otra , del latino articulus , diminutivo de artus que significa miembro.
7
Escuela española de sordomudos ó Arte para enseñarles á ...
Si se. pone por , exemplo á proferir seis acentos seguidos , los qua- les sean voces en que no se contenga ningun acen* to de. su lengua ó de las letras con que las palabras de esta se escriben , experimentará que sin gran reflexion y sin  ...
Lorenzo Hervás y Panduro, 1795
8
Concordancia de la Biblia Strong Concisa
PROFERIR Lv 5.4 que el hombre profiere con juramento . . . . . . Nm 23.11 y he aquí has proferido bendiciones. . . . . Dt 33.7 y esta bendición profirió para Judá 1 R 16.12 palabra que Jehová había proferido. . . . . Est 7.8 al proferir el rey esta ...
James Strong, 2011
9
Largo día de cólera
31 Si el Ser en acto puro Se conoce por Su Verbo interior también se manifiesta por Su Verbo, cuya función es la de "proferir": de proferir eternamente, ad intra, lo que va conociendo eternamente, y proferir ad extra, en Creación, lo que así es ...
Leopoldo Marechal, Miguel Espejo, 2000
10
Escuela española de sordomudos, ó Arte para enseñarles á ...
Si se pone por e-xemploá proferir 'seísacentos seguidos , los quales sean vocesen :que- no e se contengazningun acenÏ-, todeusu lengua 'ó de las 'letras con que las pa: labras de=esta se escriben, experimentará que sin gran refiexion y sin ...
Lorenzo Hervás, Ponce de Leon y Baeza, Imprenta real, 1795

用語«PROFERIR»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からproferirという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Detenida por esgrimir un cuchillo de grandes dimensiones y proferir ...
Efectivos de la Jefatura de Policía de Barrio Distrito Centro de la Policía Local de Málaga han detenido a una mujer, natural de Algeciras y de 26 años de edad, ... «Ivecinos, 9月 16»
2
Tres hombres pasan a disposición judicial por proferir comentarios ...
Los hechos ocurrieron en Triana, donde una joven recibió comentarios obscenos e incluso fue amenazada de muerte por parte de tres individuos de más de 70 ... «Sevilla Directo, 8月 16»
3
La Policía detiene en Córdoba a un joven por proferir amenazas en ...
Detalle del cristal que rompió en un bar de Poniente el joven que luego fue detenido - ABC S. l. - @abccordoba Córdoba 14/08/2016 12:40h - Actualizado: ... «abcdesevilla.es, 8月 16»
4
Detenido en la Casa de la Condesa tras proferir amenazas de ...
Use un lenguaje apropiado. Todos los comentarios son revisados antes de su publicación, por lo que no aparecen inmediatamente. Nos reservamos el ... «TeldeActualidad.com, 7月 16»
5
A la cárcel un juez y 3 subalternos por proferir fallos arreglados de ...
Restitución de tierras –Un juez de Villavicencio y 3 subalternos suyos, entre ellos una mujer, fueron capturados en las últimas horas acusados de proferir fallos ... «Radio Santa Fe, 6月 16»
6
Expedientan a un inspector de la Policía Local por proferir frases ...
Esta expresión, más o menos textual, ha llevado al Ayuntamiento de Benidorm a abrir expediente informativo a un inspector de la Policía Local por proferir ... «Información, 5月 16»
7
Imputado un adolescente en Dinamarca por proferir amenazas ...
En lo que es un caso inusual, la Fiscalía danesa ha imputado este miércoles a un adolescente de 19 años por publicar comentarios amenazantes y compartir ... «Europa Press, 5月 16»
8
Mariño ya fue acusado por Carlos Calvo de proferir insultos racistas ...
El portero del Levante Diego Mariño negó este lunes que se dirigiera al delantero del Granada Youssef El Arabi con la expresión "moro de mierda", antes del ... «Granada CF Ideal Digital, 4月 16»
9
Insulta a la policía en Facebook y se jacta de una posible denuncia
Un joven con antecedentes delictivos está siendo investigado en Valencia tras proferir graves insultos contra la policía en una red social. El individuo, cuya ... «Las Provincias, 4月 16»
10
Juez ordena captura de los hermanos Vives Lacouture tras proferir ...
Por solicitud de la Fiscalía General, el juzgado 13 penal del circuito de conocimiento, profirió sentencia condenatoria aun por establecer en contra de los ... «CM&, 2月 16»

PROFERIRの画像

proferir

参照
« EDUCALINGO. Proferir [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/proferir>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z