アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"relicto"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

RELICTOの語源

La palabra relicto procede del latín relictus, participio pasivo de relinquĕre, dejar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でRELICTOの発音

re · lic · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RELICTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRELICTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«relicto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リリコ

Relicto

relictという言葉はスペイン語で多くの意味を持っています。 生き残った自然現象の残存物、または自然の原因による分布が非常に減少した生きた種、または人間のためにそれほど頻繁に分布していない生きた種を指します。 現在絶滅の危機に瀕している種は、大多数の種が人間によってリラクサに変換されている。 関連しているが類似していない他の用語は、固有性と遺物である。 El término relicto tiene muchas acepciones en español. Remite a los remanentes sobrevivientes de fenómenos naturales, o a especies vivas con una distribución muy reducida por causas naturales o menos frecuentemente por causa del ser humano, comparada con la que anteriormente tuvieron. Las especies actualmente en peligro de extinción son en su inmensa mayoría especies convertidas en relictas por el ser humano. Otros términos relacionados pero no similares, son endemismo y reliquia.

スペイン語辞典で«relicto»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RELICTOと韻を踏むスペイン語の単語


adicto
dic·to
aflicto
flic·to
astricto
as·tric·to
conflicto
con·flic·to
convicto
con·vic·to
delicto
de·lic·to
derelicto
de·re·lic·to
derrelicto
de·rre·lic·to
drogadicto
dro·ga·dic·to
edicto
dic·to
estricto
es·tric·to
interdicto
in·ter·dic·to
invicto
in·vic·to
irrestricto
i·rres·tric·to
restricto
res·tric·to
teleadicto
te·le·a·dic·to
veredicto
ve·re·dic·to
victo
vic·to

RELICTOのように始まるスペイン語の単語

relicario
relievar
relieve
religa
religación
religar
religión
religionaria
religionario
religiosa
religiosamente
religiosidad
religioso
relimar
relimpia
relimpiar
relimpio
relinchada
relinchador
relinchadora

RELICTOのように終わるスペイン語の単語

abstracto
acto
arquitecto
aspecto
compacto
contacto
correcto
defecto
directo
efecto
exacto
extracto
impacto
pacto
perfecto
producto
proyecto
respecto
tacto
trayecto

スペイン語の同義語辞典にあるrelictoの類義語と反意語

同義語

«relicto»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RELICTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語relictoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrelictoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«relicto»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

relicto
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

relicto
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Relict
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

relicto
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

relicto
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

relicto
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

relicto
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

relicto
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

relicto
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

relicto
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

relicto
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

relicto
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

relicto
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

relicto
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

relicto
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

relicto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

relicto
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

relicto
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

relicto
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

relicto
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

relicto
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

relicto
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

relicto
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

relicto
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

relicto
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

relicto
5百万人のスピーカー

relictoの使用傾向

傾向

用語«RELICTO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
70
/100
上記の地図は、各国での用語«relicto»の使用頻度を示しています。
relictoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«relicto»で最も広く使用されている表現です。

用語«RELICTO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«relicto»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«relicto»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、relictoに関するニュースでの使用例

例え

«RELICTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrelictoの使いかたを見つけましょう。relictoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de ciencias de la tierra
RELICTO 660 relicto Término aplicado a los organismos que han sobrevivido mientras que otros relacionados con ellos se han extinguido. A menudo se utiliza para referir las 'especies que han sobrevivido en periodos con condiciones ...
EQUIPO, 2000
2
La ineficacia de la partición de herencia
superior a la cuarta parte hay que tener en cuenta necesariamente tres parámetros: a) el valor de la cuota del heredero; b) el valor real de los bienes que se le adjudicaron en pago de esa cuota; c) el valor real del caudal relicto. De lo dicho ...
Lucía Costas Rodal, Universidad Rey Juan Carlos, 2005
3
Diccionario Ambiental
Con carácter de relicto. Relicto. Especies que se desarrollaron normalmente en otras épocas, con escasa o muy localizada representación actual. Comunidad, o parte de ella, que ha sobrevivido a algún cambio importante (antrópico o no) y ...
Nestor Julio Fraume Restrepo, 2007
4
Dolos. Comedia Humanistica Latina.
341 LI.1851- At cum etiam illam1852 desponsares1853 modo, regina uiderer1854. 342 UP.1855-Odii! 343 LI.1856- Cur1857 suspiras? Non placet dictum? 1837 LI. FMORS2 : om. spatio uacuo relicto V (atque S1: uide infra) 1838 UP. Quid ex ...
Antonio Arbea G., 2004
5
El pago de las deudas hereditarias
El heredero responde de las deudas de la herencia exclusivamente con los bienes que reciba del caudal relicto, aunque no se haga inventario. Sin embargo , responderá con su propio patrimonio el valor de lo heredado que enajene o ...
Carmen Mingorance Gosálvez, 2004
6
Tratado de Legitimas.
La valoración del caudal relicto Una vez esclarecido qué bienes componen el caudal relicto a efectos del cálculo de la legítima, debe procederse a su valoración. El momento de la valoración es, siempre, el de la muerte del causante, y ello ...
TORRES GARCIA, T. (coord.)
7
Prontuario del abogado: edición 2007
1321 y 1406 C.c. — ACTIVO RELICTO (Valor bienes privativos causante + Valor 1/2 bienes gananciales). — PASIVO RELICTO (Valor deudas hereditarias privativas + 1/2 deudas gananciales + Gastos última enfermedad, entierro y funeral).
Alberto Alonso Ureba, 2007
8
Biogeografia Marina
Según Ekman (1935), relicto es un taxón que esta aislado del centro principal de distribución y su presencia puede ser explicada solamente por el hecho que este taxón o su forma ancestral permaneció en las condiciones ambientales ...
Yuri Okolodkov
9
Libro homenaje al profesor Manuel Albaladejo García
... fórmula, la del «extraordinario valor» de los bienes, pero creemos que existen datos significativos que apuntan a favor de la primera solución; la jurisprudencia30 maneja un criterio relativo, dando entrada también al valor del caudal relicto...
Universidad de Murcia. Servicio de Publicaciones, Colegio Nacional de Registradores de la Propiedad y Mercantiles de España, 2004
10
Historia, biodiversidad y ecología de los bosques costeros ...
6. Área,. exposición. y. caracterización. florística. del. bosque. relicto. de. Fray. Jorge,. Coquimbo,. Chile. Área, aspect, andfloristic characterization ofthe relict Fray Jorge forest, Coquimbo (Chile) FRANCISCO A. SQUEO, GINA ARANCIO, JOSÉ ...
‎2005

用語«RELICTO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrelictoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
EL BOSQUE ESCONDIDO DE ZAPALLAR
Más allá de las playas, este borde costero tiene otro tesoro natural: sus cerros cobijan un bosque relicto, parte de un cordón biológico que algunos vecinos ... «Economía y Negocios online, 9月 16»
2
Paseando por el encinar relicto de Rioseco en Guriezo
Pasear por este bosquete relicto es un placer para los sentidos, un lugar perfecto para disfrutar en familia. Para llegar hasta aquí. Hemos salido de la Autovía ... «El Diario Montanes, 8月 16»
3
Lambayeque: pobladores de Zaña cuidan último relicto de bosque ...
Lambayeque: pobladores de Zaña cuidan último relicto de bosque seco ... Uno de los últimos relictos que quedan en el valle, se informó. En ese sentido, fueron ... «Andina, 8月 16»
4
SLP podría contar con nueva área natural protegida
... Larga; Reserva Estatal Sierra del Este y Sierra de En Medio; Relicto de Bosque Espinoso “Bosque Adolfo Roque Bautista”; y la Reserva Estatal de Tancojol. «Plano informativo, 6月 16»
5
Sospechosos incendios en terrenos con mangle en Boca del Río ...
Los incendios en esa zona están acabando con el último relicto (http://bit.ly/1Yv6l30 ) de manglar en esta parte del municipio de Boca del Río, reconoció ... «alcalorpolitico, 5月 16»
6
Puerto de Santa Marta recibe por segunda vez la certificación ...
... iniciativas como el cargue directo de carbón, el control de calidad de aire, reemplazo de equipos a gasolina por eléctricos, tener y proteger el último relicto de ... «Portafolio.co, 2月 16»
7
Tres bosques a las aguas del Estena
Por ello, no es de extrañar que la ruta sea conocida por ofrecer un río y tres bosques (mediterráneo, ribera y relicto). Pero no sólo se podrá disfrutar de toda una ... «La Tribuna de Ciudad Real, 11月 15»
8
Ausencia de herederos: ¿cómo se reparte el patrimonio?
Dos terceras partes del valor de ese caudal relicto será destinado a fines de interés social, añadiéndose a la asignación tributaria que para estos fines se ... «Finanzas.com, 9月 15»
9
Uno de cada cuatro ecosistemas en Colombia está en peligro crítico
Este relicto de naturaleza, por tamaño, no alcanza a ser ni la mitad de lo que hoy tiene de extensión el parque Simón Bolívar en Bogotá. Precisamente, la ... «ElTiempo.com, 8月 15»
10
Twitter se inventó en Canarias hace 2000 años
También a ese lenguaje silbado relicto, impresionante, capaz de comunicar a los isleños de un lado al otro del barranco, siempre con la simpática tonadilla ... «20minutos.es, 6月 15»

RELICTOの画像

relicto

参照
« EDUCALINGO. Relicto [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/relicto>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z