アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"renguera"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でRENGUERAの発音

ren · gue · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RENGUERAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRENGUERAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«renguera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのrengueraの定義

辞書スペイン語でrengueraはrenqueraを意味する。 En el diccionario castellano renguera significa renquera.

スペイン語辞典で«renguera»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

RENGUERAと韻を踏むスペイン語の単語


amiguera
a·mi·gue·ra
anguera
an·gue·ra
bullanguera
bu·llan·gue·ra
ceguera
ce·gue·ra
cienfueguera
cien·fue·gue·ra
dominguera
do·min·gue·ra
enguera
en·gue·ra
esparraguera
es·pa·rra·gue·ra
gorguera
gor·gue·ra
higuera
hi·gue·ra
hoguera
ho·gue·ra
juguera
ju·gue·ra
madriguera
ma·dri·gue·ra
manguera
man·gue·ra
noguera
no·gue·ra
peguera
pe·gue·ra
perdiguera
per·di·gue·ra
reguera
re·gue·ra
santiaguera
san·tia·gue·ra
tanguera
tan·gue·ra

RENGUERAのように始まるスペイン語の単語

renga
rengadero
rengar
rengífero
rengle
renglera
renglón
renglonadura
rengo
renguear
reniego
reniforme
renil
renio
renitencia
renitente
reno
renombrada
renombrado
renombrar

RENGUERAのように終わるスペイン語の単語

alguera
bodeguera
borreguera
carguera
falaguera
foguera
hormiguera
huapanguera
jilguera
longuera
madruguera
maguera
milonguera
mondonguera
nariguera
pejiguera
salguera
sandunguera
triguera
zaguera

スペイン語の同義語辞典にあるrengueraの類義語と反意語

同義語

«renguera»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

RENGUERAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rengueraを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrengueraの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«renguera»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

renguera
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

renguera
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Reluctance
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

renguera
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

renguera
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

renguera
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

renguera
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

renguera
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

renguera
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

renguera
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

renguera
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

renguera
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

renguera
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

renguera
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

renguera
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

renguera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

renguera
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

renguera
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

renguera
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

renguera
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

renguera
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

renguera
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

renguera
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

renguera
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

renguera
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

renguera
5百万人のスピーカー

rengueraの使用傾向

傾向

用語«RENGUERA»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
45
/100
上記の地図は、各国での用語«renguera»の使用頻度を示しています。
rengueraの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«renguera»で最も広く使用されている表現です。

用語«RENGUERA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«renguera»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«renguera»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、rengueraに関するニュースでの使用例

例え

«RENGUERA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrengueraの使いかたを見つけましょう。rengueraに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Secretos de familia
Después sobreviene un drama espantoso, porque se contagió de una rubéola cuando estaba embarazada de Alejandro, que nació con una mano menos, como una especie de muñón. Así como ella tenía su renguera, decidió que Alejandro ...
Magdalena Ruiz Guiñazú,, 2012
2
Diccionario Histórico de Las Artes de la Pesca Nacional
Antonio Sáñez Reguart. 10.a La Corva por el Castillo de Cultera (43) enfrente de esta misma Villa á 5 leguas á la mar , tiene la popa á la Corva por dicho Castillo, y el costado por el Coll^Peñagolosa, y se remata 6". Juan(*\) por la Renguera ...
Antonio Sáñez Reguart, 2009
3
El secreto del ascensor
renguera. pronunciada. en. una. pierna,. compensada. con. un. taco. en. su. zapato. derecho. Mientras Louis alcanzaba los cafés, Peter miraba su reloj. Habían pasado ya diez minutos desde que el ascensor se había detenido y no había ...
Vail Ferguson,, 2013
4
Tratado de terapeutica y materia medica, 3
plea. en. la. actualidad. casi. esclusivamente,. sobre. todo. contra. la. afonia. y. la. renguera,. se. administra. á. las. mismas. dosis. y. del. propio. modo. que. la. tintura. CICUTAS. MATERIA. MEDICA. TERAPÉUTICA. La cicuta mayor, conocida ...
Armand Trousseau, 1863
5
Revista de medicina veterinaria
La renguera peruana no es causada por bacteria patógena demostrable alguna. Si su naturaleza infecciosa pu diera demostrarse, un virus sería pro bablemente el agente causante. J. F. Mitchell transmitió experimen talmente la Renguera...
6
Las Ciencias agrícolas en América Latina: progreso y futuro
La renguera de los corderos, enfermedad que ha sido ligada a la deficiencia de cobre en la alimentación, tuvo gran incidencia en la Sierra Central de Perú hace más de 30 años (89). Hoy día en las mismas zonas, ésta se presenta sólo muy ...
‎1967
7
La casa y el caracol: (para una semiótica del cuerpo)
Por eso no nos sorprende que un personaje tan paradigmáticamente misógino como el Viejo Vizcacha -personaje del poema Martin Fierro- dictamine que "el hombre no debe crer / en lágrimas de mujer / ni en la renguera del perro."17 4.
Raul Dorra, 2005
8
LA ESTRATEGIA DEL DRAGON
Al poco tiempo, el hijo cayó de la yegua y la lesión le dejó una leve renguera. Ante sus continuas quejas, el padre le pidió: "Por favor, no te lamentes, todavía no sabemos si esta caída es un mal augurio". Una vez más, el muchacho no ...
Analia L'abbate, Karina Qian Gao, 2007
9
Nebur Oirad
voy a dar un consejo. . .nunca confíes en renguera de perro, en un renco y en lagrimas de mujer. . . -creo que tienes razón en lo de confiar en un renco pues he confiado en ti- afirme, -mi renguera es por un accidente de moto a los 17 años, ...
Silvio J. Morales, 2010
10
Borneo
En cada paso la renguera alcanzaba un poco más de solidez. El bastón se agigantaba, filtraba el mundo. Al mismo tiempo, las cosas menguaban, perdían espesor. Debía ser la luz... Hacía no menos de una hora cascadas de detalles habían ...
Oliverio Coelho, 2004

用語«RENGUERA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrengueraという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Viaje al fin del día
... la chica que aceptaba permanecer envuelta en sus discos y en sus animalitos de cristal porque para su mamá y su hermano la ínfima renguera que sufría la ... «Página 12, 9月 16»
2
Asaltaron una heladería en Palermo y fueron detenidos
... de alerta 911 para relatar lo ocurrido y le indicaron al operador las características físicas de los ladrones, uno de los cuales sufría una evidente renguera. «Online-911, 9月 16»
3
Alejandra Varela
... la chica que aceptaba permanecer envuelta en sus discos y en sus animalitos de cristal porque para su mamá y su hermano la ínfima renguera que sufría la ... «Página 12, 9月 16»
4
¿Creés en los milagros?
Y se nota la renguera. Gómez era mucho, Acosta es todo. La salida se degeneró, el ataque es a cuentagotas (secos en dos de los últimos tres partidos). «Olé, 9月 16»
5
Las muletillas, por Osvaldo Aiziczon
Como las patas de la muletilla no son nunca de igual tamaño la renguera es inevitable. Desde el clásico e incomprobable "destino de grandeza”, frase política ... «Tucumán A las 7, 9月 16»
6
El peronista De la Torre asumió como ministro de la Producción ...
Puede ser paso largo o renguera electoral. Con la incorporación del peronista Joaquín De la Torre al gabinete provincial, la gobernadora María Eugenia Vidal ... «Clarín.com, 8月 16»
7
Con el “fierro” en el pecho
Después de mis pobres 24 partidos en primera y mi renguera producto de una osteocondritis en rodilla, me dediqué a la docencia y a la investigación. Pero el ... «La Izquierda Diario, 5月 16»
8
Iggy Pop y Josh Homme lanzan Post Pop Depression
Iggy Pop a sus 69 años sufre de escoliosis, que como secuela de esta enfermedad le ha generado una renguera , ahora tiene una pierna más larga que la otra ... «La Izquierda Diario, 3月 16»
9
Merlo fue asesinado el 17 de enero en Villa Gobernador Gálvez ...
El detenido negó haber cometido el hecho alegando que padece renguera, mientras que en una filmación del hecho se ve salir corriendo a los atacantes. «LaCapital.com.ar, 1月 16»
10
Noche renguera con “Locura” Dilello en Posadas
Después de visitar la ciudad de Eldorado, Raúl “Locura” Dilello guitarrista de primera formación de La Renga, que grabara el primer disco de la banda ... «Misiones OnLine, 1月 16»

RENGUERAの画像

renguera

参照
« EDUCALINGO. Renguera [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/renguera>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z