アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reportación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でREPORTACIÓNの発音

re · por · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REPORTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREPORTACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reportación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのreportaciónの定義

スペイン語でのレポートの定義は静かで、静かで、緩やかです。 En el diccionario castellano reportación significa sosiego, serenidad, moderación.

スペイン語辞典で«reportación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REPORTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

REPORTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

repobladora
repoblar
repodar
repodrir
repollar
repollo
repolluda
repolludo
reponer
reportaje
reportamiento
reportar
reporte
reportear
reportera
reporteril
reporterismo
reportero
reportista
reportorio

REPORTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるreportaciónの類義語と反意語

同義語

«reportación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REPORTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reportaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreportaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reportación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

reportación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reportación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Report
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

reportación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

reportación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

reportación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reportación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

reportación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

reportación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

reportación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

reportación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

reportación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

reportación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

reportación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

reportación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

reportación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

reportación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reportación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

reportación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reportación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

reportación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reportación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

reportación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

reportación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reportación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

reportación
5百万人のスピーカー

reportaciónの使用傾向

傾向

用語«REPORTACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
30
/100
上記の地図は、各国での用語«reportación»の使用頻度を示しています。
reportaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reportación»で最も広く使用されている表現です。

用語«REPORTACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reportación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reportación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reportaciónに関するニュースでの使用例

例え

«REPORTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreportaciónの使いかたを見つけましょう。reportaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Ilustracion a los quatro processos forales de Aragon: orden ...
nulas 5 pero con nulidad , de que no podria conocerse, sino oponiéndola alguna de las Partes : ditt* For. 25. de c^pprehenf. 1 p Puédese hacer la Reportación en el ultimo dia dej termino , aunque sea feriado i D. D. chati ubi num. antee.
Juan Francisco La Ripa, 1764
2
El objeto indirecto de la infalibilidad en Santo Tomás de ...
Reportación Hnédita» leonina a. El texto Además del texto que acabamos de comentar, existe una reportación «inédita», publicada en el Supplementum del Index Thomisticus, que contiene también el comentario a 1 Cor 11. El Index ...
Luis Gahona Fraga, 2004
3
El Sabio dichoso y politico infeliz: segunda parte del Grano ...
Noto antes lo que infinué con Tac-q es mas dificúltete efta reportación en la cxalacionde animo có que la felicidad prcuicrte,quccn el ahogo со que la ad- uerildad le pone en prcnfa.Delto Abfaló £á felicidad ri estcftigo, comodefotrofupadre.
José de Ormaza, 1672
4
Diccionario de la lengua castellana
Mejorarse. reportación. f. Sosiego, serenidad, moderación. reportaje, m. Información periodística. || Cin. Película breve informativa sobre sucesos de actualidad. reportar, t. Refrenar una pasión. Ú. t. c. pml. || Conseguir. || Llevar o traer. || Pasar ...
Rodolfo Oroz, 1999
5
Varios eloqventes libros, recogidos en uno: Escribieronlos ...
DISCRETA. REPORTACIÓN: j. Legaras hafta lo que merecieres. En paí- íando de lo juílo , lo demafiado derriba Ja balarla. Paralo que te faltajtiene ojos la laftima.Paralo que te íbbra.,tiene vifta la razón. Mas vale ...
Juan Bautista Aguilar, 1711
6
Archivo ibero-americano
El texto se presenta tal como se encuentra en la reportación del bachiller Francisco Trigo, con muy escasas acotaciones del editor. — URIBE. MONSABRE , M. R. P., O. P. : Retidas pascuales. Conferencias de Ntra. Sra. de Paria. Años 1889 y ...
7
Ilustración a los quatro procesos forales de Aragón: orden ...
nulas ; pero con nulidad , de que dan los Prácticos citados ; y es, no podria conocerfe, fino oponien- porque antes de la Reportación dola alguna de las Partes : din. nadie puqde oponerfe , ni fer oído /br.25. de <Ls4pprehenf ningún otro , que ...
Juan Francisco La Ripa, Angel Bonet Navarro, Guillermo Redondo Veintemillas, 1985
8
Libreria de juezes utilísima, y universal para abogados, ...
días , debieron los Regidores Comiflarios Forales íeña- lar dia, y hora para arrendar los bienes aprenfos: pedir al juez , fe tuvieífe por feñalado, y executar el arriendo an- tes decumplirfe los 30. dias , refpedtivos á la reportación de ...
Manuel Silvestre Martínez, 1763
9
Vida fronteriza en la Araucanía: el mito de la Guerra de Arauco
El viejo, con madureza y reportación, le dijo: ... bolsa, puso sobre la capa la plata que llevaba en ella, y sacando con valiente determinación la espada, dijo con grande madurez y reportación al crudo valiente: Lleve ahora la capa y la plata, si .
Sergio Villalobos R., 1995
10
Parte de los 21 libros, 3: rituales i monarchia indiana
... venir à darme parte de fus enojosí y algunas Teces me los he eftado mirando , y viéndola flema , y reportación coa que haneftado riñendo , he alabado à Bios , que crio Gente tan manfa , y que »an poco los enciende la colera? yalgu* nos, ...
Juan de Torquemada, 1723

用語«REPORTACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreportaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Latinos que han apoyado a Trump están en problemas
... Más recientemente se descubrió que la identificación de residencial legal que portaba Encanto era falsa, fue detenida y puesta en proceso de reportación. «El Latino SD, 7月 16»
2
El hombre y la maldad
... de hispanismo internacional y no de españolismo; de aportación y no de deportación o reportación; de cooperación y no de mera decoración; de una bondad ... «Periodista Digital, 2月 16»
3
Hasta la primavera no se sabrá qué tan generosa es la acción ...
¿Mi esposo puede pedir el amparo de la reportación?” “Desgraciadamente si la orden de deportación fue emitida después del 1 de enero de 2014, no califica”, ... «Univisión, 11月 14»
4
Venta clandestina de animales
La ley 96/92 “De Vida Silvestre” establece la prohibición de la caza, transporte, comercialización, exportación, importación y reportación de todas las especies ... «ABC Color, 12月 12»
5
Entrevista al director de Elastix
Adicionalmente los clientes nos pedían interfaces de reportación de sus llamadas (CDRs) así que en algún punto escribimos un paquete de software en LAMP ... «Somos Libres, 9月 10»

REPORTACIÓNの画像

reportación

参照
« EDUCALINGO. Reportación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reportacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z