スペイン語の動詞REPODARの活用
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repodo
tú repodas / repodás
él repoda
nos. repodamos
vos. repodáis / repodan
ellos repodan
Pretérito imperfecto
yo repodaba
tú repodabas
él repodaba
nos. repodábamos
vos. repodabais / repodaban
ellos repodaban
Pret. perfecto simple
yo repodé
tú repodaste
él repodó
nos. repodamos
vos. repodasteis / repodaron
ellos repodaron
Futuro simple
yo repodaré
tú repodarás
él repodará
nos. repodaremos
vos. repodaréis / repodarán
ellos repodarán
Condicional simple
yo repodaría
tú repodarías
él repodaría
nos. repodaríamos
vos. repodaríais / repodarían
ellos repodarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he repodado
tú has repodado
él ha repodado
nos. hemos repodado
vos. habéis repodado
ellos han repodado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había repodado
tú habías repodado
él había repodado
nos. habíamos repodado
vos. habíais repodado
ellos habían repodado
Pretérito Anterior
yo hube repodado
tú hubiste repodado
él hubo repodado
nos. hubimos repodado
vos. hubisteis repodado
ellos hubieron repodado
Futuro perfecto
yo habré repodado
tú habrás repodado
él habrá repodado
nos. habremos repodado
vos. habréis repodado
ellos habrán repodado
Condicional Perfecto
yo habría repodado
tú habrías repodado
él habría repodado
nos. habríamos repodado
vos. habríais repodado
ellos habrían repodado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo repode
tú repodes
él repode
nos. repodemos
vos. repodéis / repoden
ellos repoden
Pretérito imperfecto
yo repodara o repodase
tú repodaras o repodases
él repodara o repodase
nos. repodáramos o repodásemos
vos. repodarais o repodaseis / repodaran o repodasen
ellos repodaran o repodasen
Futuro simple
yo repodare
tú repodares
él repodare
nos. repodáremos
vos. repodareis / repodaren
ellos repodaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube repodado
tú hubiste repodado
él hubo repodado
nos. hubimos repodado
vos. hubisteis repodado
ellos hubieron repodado
Futuro Perfecto
yo habré repodado
tú habrás repodado
él habrá repodado
nos. habremos repodado
vos. habréis repodado
ellos habrán repodado
Condicional perfecto
yo habría repodado
tú habrías repodado
él habría repodado
nos. habríamos repodado
vos. habríais repodado
ellos habrían repodado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
repoda (tú) / repodá (vos)
repodad (vosotros) / repoden (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
«REPODAR»に関連するスペイン語の本
以下の図書目録から
repodarの使いかたを見つけましょう。
repodarに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
REPODAR. Cuando se hace la poda y ha quedado alguna madera mal corlada,
es preciso después proceder á recortarla á fin de dejarla muy lisa é igual, y á
esto se llama repodar. REPOLLO. (V. Col). REPOSO. Es la cesación de los ...
2
Libro de agricultura: que es dela labrança y criança y de ...
... enlas tierras calle¡es otempladas las pueden podar o repodar despues
quedan ecbado la boja,Y pzin cipalmente quitarles las varas. Zlgoia se pueden
bien poner estacas de arboles co= mo son alamos,sauzes,Y oliuas,o pier nas Y
de ...
Gabriel Alonso de Herrera, 1563
3
Reglas de ortografia en la lengua castellana
... bagó} 2> bagúi ; de querer , quiero , To querh Repodar y puedo , Topodi ; de ...
Antonio de Nebrija, José Cueñas ((Madrid)), 1735
4
Obras del beato Juan Bautista de la Concepción, fundador de ...
... llegar á la parte donde iba , para ver si hallaba acogida , como pobre pelota ,
que gustaría muchas veces , que un í de las dos partes perdiese quince , y ella
anduviese arrastrada por el suelo , a trueco de parar, y repodar un rato .
Jean-Baptiste de la Conception, 1830
5
Nuevos elementos de fisiología
Para formar un círculo galvánico completo tómese una anca de una rana
desollada de su piel, sepárese el nervio crural hasta la rodilla, y apiíqueseuna
plancha de zinc ., hágase repodar los músculos de la pierna en una plancha
copiara, ...
Balthasar-Anthelme Richerand, 1821
6
Vida, y milagros del glorioso patriarca de los monges San Benito
... Diosá-efte gloriofo Patriarca toda la maquina del mundo ел figura de un gran
globo , es de creer,que miro con efpe- cial cariño aquel lugar , donde le fue
revelado , que defpucs de fu gloriofo tranfito , avia de repodar fu fanto cuerpo.
Afsi nos ...
Diego (O.S.B.) Mecolaeta, 1733
7
Vida de D. Juan de Palafox y Mendoza
... de repodar, ó quebrantar el sueño poco mas de un quarto de. hora: 2 y
retirándose al Oratorio , dejando primero aíseguradas todas las tét LIBRÓ
SEGUNDO,
Antonio GONZALEZ de ROSENDE, 1762
8
Memoria sobre las aguas medicinales de Archena
Para esto se deja el agua repodar en las balsas hasta ponerse al gtado de calor
que exige la necesidad ó la conveniencia. Los primeros efectos que se
experimentan al introducirse en el baño son la exaltacion de todas las funciones
vitales ...
9
Fábulas de la vida del sabio y clarísimo fabulador Isopo: ...
... en gran cuita, no sabiendo lo que debian hacer: mas la suegra, que era vieja
artera, por repodar el peligro, aconseó prestamente al mancebo, queto- m.ise
una espada sacada, y que se parase aba- xo , la puerta , donde llamaba el
marido, ...
10
Compendium latino-hispanum
Humum : La tierra de yerba y lodo. Caelum : Kl cielo de nubesg * Animus
repurgátus in since— rissimum nitorem : El corazón limpio y puro como un cristal.
Repurgium, il, g. n. Esta purificación 6 limpieza. Reputq, as: Repodar, pp. Etiam ...
Pedro de Salas ((S.I.)), Juan Luis de la Cerda, 1817
