アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"desaprobación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でDESAPROBACIÓNの発音

de · sa · pro · ba · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DESAPROBACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でDESAPROBACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«desaprobación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのdesaprobaciónの定義

スペイン語の辞書では、不承認とは、不承認の行為とその結果を意味します。 En el diccionario castellano desaprobación significa acción y efecto de desaprobar.

スペイン語辞典で«desaprobación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

DESAPROBACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

DESAPROBACIÓNのように始まるスペイン語の単語

desaprender
desaprensar
desaprensión
desaprensiva
desaprensivamente
desaprensivo
desapretar
desaprir
desaprisionar
desaprobar
desapropiación
desapropiamiento
desapropiar
desapropiarse
desapropio
desaprovechada
desaprovechado
desaprovechamiento
desaprovechar
desaprovechoso

DESAPROBACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるdesaprobaciónの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«DESAPROBACIÓN»の同義語

次のスペイン語の単語は、«desaprobación»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desaprobaciónのスペイン語での同義語

スペイン語で«DESAPROBACIÓN»の反義語

次のスペイン語の単語は、«desaprobación»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。
desaprobaciónのスペイン語での反義語

«desaprobación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

DESAPROBACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語desaprobaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのdesaprobaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«desaprobación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

不赞成
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

desaprobación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

disapproval
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

अस्वीकृति
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

استنكار
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

неодобрение
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

desaprovação
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অসমর্থন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

désapprobation
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penolakan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Ablehnung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

不承認
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

난색
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

setuju
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

phản đối
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

மறுப்பும்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

नापसंती
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

onaylamama
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

disapprovazione
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

dezaprobata
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

несхвалення
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

dezaprobare
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

αποδοκιμασία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

afkeuring
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

ogillande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

kjenning
5百万人のスピーカー

desaprobaciónの使用傾向

傾向

用語«DESAPROBACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
78
/100
上記の地図は、各国での用語«desaprobación»の使用頻度を示しています。
desaprobaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«desaprobación»で最も広く使用されている表現です。

用語«DESAPROBACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«desaprobación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«desaprobación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、desaprobaciónに関するニュースでの使用例

例え

«DESAPROBACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からdesaprobaciónの使いかたを見つけましょう。desaprobaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
El respeto hacia uno mismo: cómo vencer el temor a la ...
La lectura de EL RESPETO HACIA UNO MISMO nos permitira acceder a la necesaria confianza en nosotros mismos; liberarnos de la sensacion de culpabilidad; dejar de temer la desaprobacion del projimo; fomentar la autoestima en los demas y, ...
Nathaniel Branden, 1990
2
El poder legislativo en América Latina a través de sus normas
Se entenderá por desaprobación individual la que afecte a un ministro, por desaprobación plural la que afecte a más de un ministro, y por desaprobación colectiva la que afecte a la mayoría del Consejo de Ministros. La desaprobación  ...
Manuel Alcántara Sáez, Mercedes García Montero, Francisco Sánchez López, 2005
3
Manual Para Profesionales de Renacimiento
04.5. El. síndrome. de. desaprobación. parental. Las niñas y niños viven en conexión directa con su propia divinidad, y tienen una tendencia natural a encontrar respuestas conectando con la Fuente, pero también aprenden por imitación y ...
Fanny Van Laere y Leonard Orr
4
Comentarios a la legislación concursal
3. CONSECUENCIAS DE LA DESAPROBACIÓN El artículo 181.4 de la Ley concursal recoge finalmente algunas previsiones sobre la desaprobación de las cuentas rendidas por los administradores concursales. 3.1. DESAPROBACIÓN Y  ...
‎2004
5
Lecturas De Consulta
gaciones sobre las relaciones que existen entre el hecho de pertenecer a un grupo y la resistencia a las comunicaciones que van contra las normas de ese grupo, podrían ser interpretados como expectaciones de desaprobación social.
Instituto Interamericano de Ciencias Agricolas. IICA, 1960
6
Constitución de Uruguay de 1997
La desaprobación podrá ser individual, plural o colectiva, debiendo ser pronunciada en cualquier caso, por la mayoría absoluta de votos del total de componentes de la Asamblea General, en sesión especial y pública. Sin embargo, podrá ...
Autores varios, 2012
7
Fundamentos de teoría social
Por ejemplo, si votar recibe la aprobación de los amigos de una persona y no votar, su desaprobación, el resultado de las elecciones no tiene por qué interesar tanto a la persona como para hacerla votar, ni tiene por qué creer que su voto ...
James S. Coleman, 2011
8
¿Por qué se es responsable jurídicamente?
37-38, que critica la caracterización del castigo ofrecida por Hart, porque no da cabida a la desaprobación. Dice Ross: “la desaprobación es un acto de pensamiento que, en sí mismo, no precisa ser comunicado a otros. Cuando es ...
Ángel Sánchez de la Torre, Isabel Hoyo Sierra, 2007
9
DELITO Ysociedad ANO 14- No 21 2005 Republica Argentina
b) Desaprobación explícita y retirada subsiguiente: En el fragmento siguiente, un estudiante universitario de 20 años describe un encuentro con un hombre que conoció en una cafetería y fueron hasta la estación del Metro.
10
Renacimiento y Purificación Espiritual, Claves para la ...
De la misma manera, podemos sustituir los pensamientos específicos negativos por afirmaciones. c) La desaprobación parental En este apartado se incluye, en realidad, tanto la desaprobación de los padres y figuras de autoridad para el ...
Fanny van Laere, 2009

用語«DESAPROBACIÓN»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からdesaprobaciónという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La desaprobación al gobierno de Vázquez alcanza el 43%
Según la última encuesta de Factum la desaprobación a la gestión del ... La desaprobación también aumenta pero de forma más leve y se sitúa en 43%. «Diario El País, 7月 16»
2
Cadem: Desaprobación a gestión de Presidenta Bachelet cae a 68 ...
La desaprobación a la gestión de la presidenta Michelle Bachelet sumó su tercera semana a la baja y se ubicó en el 68%, un punto menos que la semana ... «Economía y Negocios online, 7月 16»
3
Encuesta Adimark: Desaprobación de Bachelet llegó a su máximo ...
La desaprobación de la Presidenta Michelle Bachelet llega a un 72 por ciento, según la encuesta Adimark revelada este miércoles, el máximo histórico de su ... «ADN Chile, 7月 16»
4
Desaprobación del gobierno de Bachelet llega a su máximo histórico
Desaprobación del gobierno de Bachelet llega a su máximo histórico. Un 73% de los encuestados no comparte la forma en que la Mandataria dirige el ... «LaTercera, 6月 16»
5
Desaprobación a la gestión de Bachelet refleja la desilusión de su ...
La desaprobación a la Mandataria anotó un aumento de siete puntos, alcanzando un 72 por ciento, mientras que el apoyo bajó cinco puntos, ubicándose en su ... «Diario y Radio Uchile, 5月 16»
6
Desaprobación de gestión de Martínez cambia según la encuesta
Dos encuestas sobre el desempeño del intendente Daniel Martínez y su gestión al frente de la Intendencia de Montevideo, muestra cierta estabilidad en la ... «El Observador, 5月 16»
7
Maduro registra mayor desaprobación en Venezuela en casi diez ...
El nivel de desaprobación del presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, es ahora el más bajo en casi una década, mientras existe una mayor percepción de ... «RadioFórmula, 5月 16»
8
Cadem: desaprobación a Bachelet llega a 67% y aprobación baja a ...
Respecto gabinete ministerial, su aprobación creció levemente desde el 17 al 18%, sin embargo su desaprobación también se elevó en un entero hasta el 74% ... «Radio Infinita, 5月 16»
9
Encuesta Cadem: desaprobación de Bachelet sube y llega hasta el ...
Un incremento de dos puntos en su nivel de desaprobación registró la Presidenta Michelle Bachelet, según el resultado que este lunes entrega la Encuesta ... «Publimetro Chile, 4月 16»
10
Cadem: Desaprobación de Bachelet alcanza el 70%
En este contexto, Bachelet inicia su tercer año de gobierno con un 25% de aprobación y un 65% de desaprobación (promedio mensual), 28pts. menos de ... «Revista Capital, 2月 16»

DESAPROBACIÓNの画像

desaprobación

参照
« EDUCALINGO. Desaprobación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/desaprobacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z