アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"reuma"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

REUMAの語源

La palabra reuma procede del latín rheuma, la cual a su vez procede del griego ῥεῦμα, flujo.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でREUMAの発音

reu · ma play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

REUMAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でREUMAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«reuma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

リウマチ

Reumatismo

リウマチまたはリウマチ性障害は、関節、心臓、骨、腎臓、皮膚、および肺に影響を及ぼす医学的問題の非特定の用語である。 これらの疾患における治療的介入の研究は、リウマチ学と呼ばれている。 El reumatismo o desorden reumático, es un término no específico para problemas médicos que afectan a las articulaciones, el corazón, los huesos, los riñones, la piel y pulmones. El estudio de las intervenciones terapéuticas en estos trastornos se llama reumatología.

スペイン語辞典でのreumaの定義

リウマチの定義はリウマチである。 En el diccionario castellano reuma significa reumatismo.
スペイン語辞典で«reuma»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

REUMAと韻を踏むスペイン語の単語


arruma
rru·ma
bruma
bru·ma
caluma
ca·lu·ma
chuma
chu·ma
cuma
cu·ma
duma
du·ma
empireuma
em·pi·reu·ma
espuma
es·pu·ma
fuma
fu·ma
gomaespuma
go·ma·es·pu·ma
juma
ju·ma
luma
lu·ma
neuma
neu·ma
pluma
plu·ma
pneuma
pneu·ma
puma
pu·ma
ruma
ru·ma
suma
su·ma
trauma
trau·ma
zuma
zu·ma

REUMAのように始まるスペイン語の単語

reucliniana
reucliniano
reúma
reumática
reumático
reumátide
reumatismo
reumatóloga
reumatología
reumatológico
reumatólogo
reundir
reunificación
reunificar
reunión
reunir
reuntar
reusense
reutilizable
reutilización

REUMAのように終わるスペイン語の単語

aljuma
baluma
buchipluma
cerruma
ceruma
cocuma
cúrcuma
curuma
estruma
filopluma
gluma
lúcuma
póstuma
semisuma
totuma
tutuma
vuelapluma
yagruma
yucuma
yuruma

スペイン語の同義語辞典にあるreumaの類義語と反意語

同義語

«reuma»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

REUMAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語reumaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのreumaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«reuma»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

风湿症
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

reuma
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

rheumatism
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गठिया
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

روماتزم
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

ревматизм
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

reumatismo
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বাত
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

rhumatisme
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

penyakit sendi
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rheuma
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

リューマチ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

류머티즘
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rheumatism
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

chứng phong thấp
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

வாத நோய்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

संधिवात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

romatizma
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

reumatismo
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reumatyzm
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

ревматизм
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reumatism
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ρευματισμός
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rumatiek
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reumatism
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

revmatisme
5百万人のスピーカー

reumaの使用傾向

傾向

用語«REUMA»の使用傾向

0
100%
頻度
かなり広く使われています
75
/100
上記の地図は、各国での用語«reuma»の使用頻度を示しています。
reumaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«reuma»で最も広く使用されている表現です。

用語«REUMA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«reuma»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«reuma»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、reumaに関するニュースでの使用例

例え

«REUMA»という言葉で有名なスペイン語のことわざ

Quien come verbena el día de San Juan, se libra de reuma, de culebra y de todo mal.

«REUMA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からreumaの使いかたを見つけましょう。reumaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gimnasia para el reuma
El libro le ensenara que tipos de reuma existen y como enfrentarse a la enfermedad; como prevenirla y como tratarla por medio de ejercicios.
Mia Schmidt, 1999
2
Diccionario naturista de la salud de consulta rápida
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald. 139 ENFERMEDAD REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO REUMATISMO. ENFERMEDAD O ...
Victor Manuel Cruz Hernandez, Susana Alvarez Mac Donald, 2006
3
La España médica: Iberia médica y cronica de los hospitales: ...
Además el mismo Monneret que define el reuma articular' como una flegmasía de la sinovial, dice contradiciéndose al dar la definición del reuma en general. ( Página 208) «Muchos médicos refieren todavía la gota al reumatismo, mas por ...
4
Mineria Artesanal del Oro de Aluvion Mocoa - Putumayao ...
IDEN V29 V30 X31 V32 V33 V34 V35 V36 V37 001 9 1 88888 1 LUMBAGO/ REUMA 1 1 1 2 002 2 1 88888 1 PALUDISMO/ANEMIA/ERUPTIVAS 2 1 1 2 003 2 1 88888 1 LUMBAGO/CEFALEA/REUMA 1 6 6 1 004 1 1 88888 1 9 6 1 2 005 1 1 ...
Fernando Franco Hernández, Hernando Valdés Carrillo, 2005
5
El poder curativo de los antiácidos naturales
Esto puede dar lugar a los más diversos estados dolorosos, desde la ciática al síndrome del «canal carpiano». Todos estos fenómenos se cuentan dentro del grupo del reuma de los tejidos blandos. Sin embargo, la causa en todos los casos ...
Norbert Treutwein, 2004
6
La España médica: periódico de medicina, cirugía, farmacia y ...
Tro usseau y Pidoux (4.°-295) dicen, que el considerar el sudor como el signo pronóstico mas favorable en el reuma articular agudo, y tratar de provocarlo es un error. Lhomel en sus lecciones clínicas dice (103) que á algunos médicos les ha ...
7
Dudas y problemas gramaticales
GÉNERO DE LOS SUSTANTIVOS TERMINADOS EN "-o" / "-a" a) La libido no le funciona con el reuma. b) El libido no le funciona con el reuma. c) La libido no le funciona con la reuma. d) El libido no le funciona con la reuma. Solución: a) y c)  ...
Félix Morales, Félix Morales Pettorino, Oscar Quiroz, 1991
8
Verdadera albeyteria
L Muermo , o Reuma vienen pot rnd« trecutancj de los Griegos > como queda A2j chas caufas, aGi primitivas, como an« dicho;y con mucha razón los Autores La- teiedentes, y conjuntas. Las Caufas primití- íinos dieron à cfta fluxion, ...
Pedro García Conde, 1734
9
Medicina domestica ó Tratado completo sobre los medios de ...
De la Reuma , diversas especies de Tos , j de la Convulsiva , &c. §. I. De la Reuma, o' Resfriado , &c. liemos ya advertido tom. I, cap. XII, ). III, y los articulos dependientes de él , que la reuma dimana de suprimirse la transpiracion ; y como ...
William Buchan, Imprenta Real (Madrid), 1792
10
Las plantas medicinales en la cultura Guadianera frente a ...
Localidad Indicación f Almendralejo Reuma, artrosis 1 Arroyo de la Luz Circulación (fluidez de la sangre) 1 Badajoz Reuma, artrosis 1 Castuera Picadura de avispas 1 Castuera Reuma, artrosis 1 Fornes (Granada) Reuma, artrosis 1 Fregenal ...
María Consuelo Carrasco Ramos, Diego Peral Pacheco, José Ramón Vallejo Villalobos, 2009

用語«REUMA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からreumaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Benefiet in Aalter: "Ook veel kinderen hebben reuma"
Het is namelijk een misvatting dat alleen oudere mensen reuma kunnen hebben. Maar liefst 1 op de 1.000 kinderen jonger dan 16 jaar lijdt aan de ziekte. «De Morgen, 9月 16»
2
Tornano Aldo Giovanni e Giacomo con Fuga da Reuma Park
Fuga da Reuma Park, s'intitola così il film interpretato, ma anche scritto e diretto (con Morgan Bertacca e Valerio Bariletti) da Aldo Giovanni e Giacomo, che ... «ComingSoon.it, 6月 16»
3
Reuma, ¿quién eres?
Para localizar el probable origen del término reuma, es preciso remontarse, nada menos que, a la época dorada de la antigua Grecia. Así, resulta que esta ... «ecodiario, 5月 16»
4
Los beneficios del agua para el reuma
El término "reuma" se utiliza, en general, como sinónimo de dolor articular y existen más de 200 enfermedades reumáticas diferentes. La artrosis es, en general, ... «El Patagónico, 4月 16»
5
El reuma, la auténtica lacra social de nuestro tiempo
Veíamos el último día, como el reuma no es realmente algo nuevo y que más bien al contrario, las dolencias reumáticas son casi tan viejas como la propia ... «ecodiario, 3月 16»
6
Métodos naturales para paliar los dolores del reuma
Métodos naturales para paliar los dolores del reuma. Las terapias naturales parecen una alternativa tentadora: son consideradas más suaves y exentas de ... «rionegro.com.ar, 3月 16»
7
Reuma y visión: algunos medicamentos pueden ser dañinos
Ciertos remedios para tratar el reuma afectan a los ojos. La afección puede detectarse con exámenes oftalmológicos, antes de que genere un daño grave en la ... «Dia a Dia, 2月 16»
8
Si el reuma no existe, ¿entonces qué me duele a mí?
El término 'reuma' es una expresión frecuente y costumbrista, que a todos nos resulta muy familiar. De uso ampliamente extendido, goza desde hace ya mucho ... «ecodiario, 2月 16»
9
Ciertos medicamentos contra el reuma pueden dañar la visión
La Hidroxicloroquina es una droga antimalárica que también es comúnmente usada para tratar enfermedades reumatológicas como la artritis reumatoidea y el ... «El Patagónico, 1月 16»
10
ENFERMEDADES REUMÁTICAS
Reuma” no existe, afirma la doctora, añadiendo que “hay 250 enfermedades reumáticas”. Por tanto, “reuma” no es un diagnóstico correcto. Hay que saber cuál ... «EFESalud, 1月 16»

REUMAの画像

reuma

参照
« EDUCALINGO. Reuma [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/reuma-1>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z