アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"conversa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

CONVERSAの語源

La palabra conversa procede del latín conversus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でCONVERSAの発音

con · ver · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONVERSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCONVERSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«conversa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

変換する

Converso

会話は次のように指定できます:▪宗教の観点から、宗教的転換を行った者。 ▪彼が放置する宗教の観点から、背教者または背教者。 ▪新しいキリスト教徒、スペインの歴史的な派閥、特にユダ会議に適用されたが、モリスコスにも適用できる。 ▪以前に他の宗教的信念を持っていた人々に適用されるキリスト教の改宗、名義は、キリスト教に改宗した。 Converso puede designar a: ▪ El que ha efectuado una conversión religiosa, desde el punto de vista de la religión a la que se incorpora. ▪ Un renegado o un apóstata, desde el punto de vista de la religión que abandona. ▪ Un cristiano nuevo, denominación histórica en España, aplicada especialmente a los judeoconversos, aunque también es aplicable a los moriscos. ▪ Un cristiano converso, denominación aplicable a quienes, habiendo tenido antes otras creencias religiosas, se han convertido al Cristianismo.

スペイン語辞典でのconversaの定義

辞書の会話の定義は、チャット、チャットです。 En el diccionario castellano conversa significa conversación, palique.
スペイン語辞典で«conversa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

CONVERSAと韻を踏むスペイン語の単語


adversa
ad·ver·sa
aversa
ver·sa
dispersa
dis·per·sa
diversa
di·ver·sa
inmersa
in·mer·sa
introversa
in·tro·ver·sa
inversa
in·ver·sa
judeoconversa
ju·de·o·con·ver·sa
medersa
me·der·sa
mersa
mer·sa
persa
per·sa
perversa
per·ver·sa
reversa
re·ver·sa
tersa
ter·sa
transversa
trans·ver·sa
trasversa
tras·ver·sa
traversa
tra·ver·sa
universa
u·ni·ver·sa
viceversa
vi·ce·ver·sa

CONVERSAのように始まるスペイン語の単語

convergir
conversable
conversación
conversacional
conversacionista
conversada
conversadera
conversador
conversadora
conversamiento
conversar
conversativa
conversativo
conversatorio
conversión
conversiva
conversivo
converso
conversón
conversona

CONVERSAのように終わるスペイン語の単語

albarsa
bolsa
casa
causa
comparsa
corsa
cosa
defensa
dextrorsa
empresa
esa
farsa
hermosa
marsa
mesa
morsa
pasa
prensa
rosa
ursa

スペイン語の同義語辞典にあるconversaの類義語と反意語

同義語

«conversa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

CONVERSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語conversaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのconversaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«conversa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

会谈
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

conversa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Talk
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

वार्ता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

محادثات
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

переговоры
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

negociações
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আলোচনা
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

pourparlers
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

ceramah
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Gespräche
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

会談
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

회담
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

wuwus
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cuộc đàm phán
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

பேச்சுவார்த்தை
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

चर्चा
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

görüşmeler
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

trattativa
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

rozmowy
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

переговори
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

tratative
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

συνομιλίες
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

gesprekke
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

samtal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

samtaler
5百万人のスピーカー

conversaの使用傾向

傾向

用語«CONVERSA»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
90
/100
上記の地図は、各国での用語«conversa»の使用頻度を示しています。
conversaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«conversa»で最も広く使用されている表現です。

用語«CONVERSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«conversa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«conversa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、conversaに関するニュースでの使用例

例え

«CONVERSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からconversaの使いかたを見つけましょう。conversaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nuevo Nacimiento O Reencarnacion?: Jesus Conversa Con Krishna
Can Krishna and Jesus agree on anything? This is what Subramaniam, a real-life Hindu of the twentieth century, wonders as he enters a fictitious conversation between two religious figures who have changed the lives of millions.
Ravi Zacharias, 2009
2
COMO INICIAR UMA CONVERSA E FAZER AMIGOS: DICAS PARA GANHAR ...
Neste livro, Don Gabor pretende ensinar que começar um diálogo é mais simples do que parece e que depende apenas de tomar a iniciativa, demonstrar interesse pelo outro e valorizar as pessoas e a si mesmo como indivíduos únicos.
DON GABOR, ANDREA NEVES HOLCBERG
3
Colegiales mayores y limpieza de sangre durante la Edad ...
conversa. Los acontecimientos que se desarrollaron en San Clemente entre 1482 y 1495 pusieron a la fundación del cardenal Albornoz al borde de la ruina final y de su misma desaparición. Sin embargo, habían surgido por causas externas ...
Baltasar Cuart Moner, Baltasar Cuart, 1991
4
El Metodo Moderno Curso Basico De Ingles:
A 100-lesson conversational course of English for Spanish speakers. Complete text of the cassettes contained in study guide, which includes Spanish translations of all words and phrases. Dictionary is Spanish-English.
Conversa-phone Institute, 1988
5
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
CONVERSA, f. Platica familiar entre dos ó mas personas. Conversación, f. Colocucion.í.p. us. Colloquium. |] Las personas que platican entre si familiarmente. Conversación. Colloquinitium ceetus. Q - TOT SOL. La conversación que alguno ...
Juan José Amengual, 1858
6
A Escola Normal de Santiago de Compostela: de Escola Normal ...
Conversa con Julia Martínez Álamo O día 23 de marzo de 2000 mantivemos unha longa conversa con Julia Martínez Álamo, profesora durante case 40 anos na Escola de Maxisterio de Santiago e Directora durante oito anos. Acababa de  ...
Aurora Marco, Anxo Serafín Porto Ucha, 2000
7
Judaísmo hispano: estudios en memoria de José Luis Lacave Riaño
Aportación. al. estudio. de. la. sociedad. conversa. de. Girona: el testamento de Blanca, esposa de Bernat Falcó Sílvia PLANAS MARCÉ Institut d'Estudis Nahmanides Patronat Municipal Call de Girona 1. INTRODUCCIÓN La comunidad de ...
Elena Romero, 2002
8
La obra narrativa de David Viñas: la nueva Inflexión de ...
la nueva Inflexión de Prontuario y Claudia Conversa Angela Romero- Astvaldsson. Bibliografía Bibliografía de David Viñas Novela Cayó sobre su rostro (Buenos Aires: Doble P, 1955). Los años despiadados (Buenos Aires: Letras ...
Angela Romero-Astvaldsson, 2007
9
Arte y uso de arquitectura: segunda parte : con el quinto y ...
El primero, se puede decir composicion de razon conversa : á saber, quando se toma el antecedente y conseqüente , asi como una la qual se confiera con el antecedente, asi como A B para B C, asi D E para E F, inferimos luego , que como ...
Lorenzo de San Nicolás ((O.S.A.)), 1796
10
Los "Refraneros" de Juan Lorenzo Palmireno: estudio de sus ...
Laurentii Palmyreni adagia Hispanica in Romanum sermonem conversa, en: Dilucida conscribendi epistolas ratio, Valentiae, apud viduam Petri Huete, Anno 1585.52 5. Adagia Hispanica in Romanum sermonem conversa, en: Prosodia, ...
Andrés Gallego Barnés, Ma Pilar Cuartero Sancho, 2004

用語«CONVERSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からconversaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
La empresaria que conversa con sus 1600 empleados... a través del ...
La empresaria que conversa con sus 1,600 empleados... a través del WhatsApp. Jueves, 21 de julio del 2016. Empresas; 06:00. Alexia Keglevich, CEO de ... «Diario Gestión, 7月 16»
2
Embajador cubano conversa con RT sobre las relaciones entre ...
Durante una entrevista a la cadena rusa RT en Español, el embajador de Cuba en Rusia, Emilio Lozada, se refirió a la amistad y del desarrollo de las ... «CubaDebate, 7月 16»
3
Pemex conversa con 10 bancos para hallar socios para refinerías
El director general de Pemex, José Antonio González Anaya, señaló que se han acercado a instituciones como Goldman Sachs, Bank of America y Crédit ... «El Financiero, 7月 16»
4
Ismael Cala cierra un ciclo y conversa con Camilo Egaña, quien ...
Y en el último programa de su ciclo en CNN en Español, conversa con Camilo Egaña, quien conducirá el nuevo espacio de entrevistas 'Camilo'. Esta semana ... «EnOriente.com, 6月 16»
5
Lady Gaga conversa con el Dalai Lama sobre la compasión y la ...
Lady Gaga conversa con el Dalai Lama sobre la compasión y la bondad. El líder espiritual y la cantante han coincidido en la Conferencia de Alcaldes de ... «El Periódico, 6月 16»
6
Funcionario de PCCh conversa con enviado de Cuba
Un funcionario de alto nivel del Partido Comunista de China (PCCh) conversó hoy en Beijing con un enviado especial del Partido Comunista de Cuba (PCC). «AméricaEconomía.com, 6月 16»
7
El escultor que conversa con la piedra
En la cerrajería de su padre, el niño empezó a soldar sus primeras invenciones, como quien arma un rompecabezas, juntando milagros, desarmando ... «El Universal - Colombia, 6月 16»
8
Peruana conversa con Barack Obama y Mark ZuckerbergAlumnos ...
Emprendedores. Mariana Costa, junto con cientos de emprendedores de todo el mundo, asistió a una cumbre organizada en la Universidad de Stanford, ... «LaRepública.pe, 6月 16»
9
Henry Moore conversa con Chillida y Oteiza
La escultura 'Pieza de bloqueo', de Henry Moore, en el paseo donostiarra de La Zurriola. JAVIER HERNÁNDEZ. MÁS INFORMACIÓN. La plaza de Henry ... «EL PAÍS, 6月 16»
10
ANJE conversa sobre retos y futuro de RD con el presidente Medina
Santo Domingo.- La Junta Directiva de la Asociación Nacional de Jóvenes Empresarios (ANJE), que preside Osvaldo Oller Bolaños, realizó una visita al ... «El Dia.com.do, 6月 16»

CONVERSAの画像

conversa

参照
« EDUCALINGO. Conversa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/conversa>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z