アプリをダウンロードする
educalingo
rigidez

"rigidez"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でRIGIDEZの発音

ri · gi · dez


RIGIDEZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でRIGIDEZはどんな意味ですか?

剛性

工学では、剛性とは、構造要素が大きな変形や変位を得ることなく応力に耐える能力のことです。 剛性係数は、様々な負荷構成の下で抵抗器の剛性を定量化する物理量である。 通常、剛性は、加えられた力と、その力の適用によって得られた変位との比として計算される。 このようにして、ロッドまたは梁について、軸方向の剛性、曲げ剛性、ねじり剛性またはせん断力に対する剛性などが議論される。

スペイン語辞典でのrigidezの定義

辞書の剛性の定義は厳格です。

RIGIDEZと韻を踏むスペイン語の単語

acidez · algidez · aridez · avidez · calidez · estupidez · flaccidez · flacidez · fluidez · frigidez · gravidez · invalidez · liquidez · lucidez · nitidez · palidez · rapidez · solidez · timidez · validez

RIGIDEZのように始まるスペイン語の単語

rigente · rígida · rígidamente · rígido · rigil · rigodón · rigor · rígor mortis · rigorismo · rigorista · rigorosa · rigorosamente · rigoroso · rigua · rigüe · riguridad · rigurosa · rigurosamente · rigurosidad · riguroso

RIGIDEZのように終わるスペイン語の単語

candidez · esplendidez · estolidez · fetidez · hibridez · impavidez · ingravidez · insipidez · intrepidez · languidez · limpidez · lividez · matidez · minusvalidez · morbidez · placidez · rancidez · sordidez · translucidez · turbidez

スペイン語の同義語辞典にあるrigidezの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«RIGIDEZ»の同義語

次のスペイン語の単語は、«rigidez»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

スペイン語で«RIGIDEZ»の反義語

次のスペイン語の単語は、«rigidez»と反対の意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«rigidez»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

RIGIDEZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語rigidezを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのrigidezの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rigidez»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

刚性
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rigidez
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

rigidity
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

कठोरता
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

صلابة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

жесткость
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

rigidez
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

কাঠিন্য
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

rigidité
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

ketegaran
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Steifheit
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

剛性
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

강직성
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

rigidity
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

cứng
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

விறைப்பு
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

कडकपणा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

katılık
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

rigidità
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sztywność
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жорсткість
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

rigiditate
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

ακαμψία
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

rigiditeit
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

styvhet
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

stivhet
5百万人のスピーカー

rigidezの使用傾向

傾向

用語«RIGIDEZ»の使用傾向

rigidezの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rigidez»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、rigidezに関するニュースでの使用例

例え

«RIGIDEZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からrigidezの使いかたを見つけましょう。rigidezに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dinámica estructural: teoría y cálculo
Hasta ahora hemos establecido en la ecuación (14.20) la ecuación de rigidez para un segmento de viga uniforme, o sea, hemos obtenido la relación entre los desplazamientos nodales (lineales o angulares) y las fuerzas nodales (fuerzas o  ...
‎1992
2
DIAGNÓSTICO Y TRATAMIENTO DE LAS ALTERACIONES DE MOVIMIENTO
Cuando se provoca el movimiento pasivo de una articulación, todos los tejidos que cruzan la articulación contribuyen a la resistencia de la misma, lo que puede denominarse rigidez articular. Cuando la amplitud de movimiento de una ...
Shirley Sahrmann, 2006
3
Análisis estructural
Oscar M. González Cuevas. Figura 7.1. Rigidez angular y factor de transporte en un miembro articulado en un extremo y empotrado en el otro Figura 7.2. Rigidez angular y factor de transporte en un miembro articulado en sus dos extremos ...
Oscar M. González Cuevas, 2002
4
Macroeconomía
Comenzamos el análisis de la rigidez de los salarios y de los precios centrando la atención en los precios relativos y en los salarios reales, al igual que en la primera parte del capítulo 15. A continuación pasamos a examinar algunas ...
Robert E. Hall, John B. Taylor, 1992
5
Vigas: estudio de las vigas de hormigón armado : su diseño, ...
Rigidez flexional. Cuando estudiamos Resistencia de los Materiales y la Teoría de la Elasticidad, llegamos a expresiones fundamentales; que relacionan las deformaciones con las características del material y las formas de la sección.
Jorge Bernal, 2005
6
Experimentos de física: investigación científica en secundaria
9. FLEXIBILIDAD,. PLASTICIDAD,. RIGIDEZ. Y. FRAGILIDAD. OBJETIVO Conocer y diferenciar las principales propiedades mecánicas de los materiales. m MATERIAL NECESARIO Un chicle, un trozo pequeño de vidrio y otro de alambre, ...
Monsuelo Escotet Suarez, 1999
7
Control numérico y programación: sistemas de fabricación de ...
mecánica. La rigidez mecánica es la capacidad de la máquina para soportar los esfuerzos o solicitaciones extremas. Esta consideración está presente de forma esencial en el diseño de la cimentación, bancada y estructura de la máquina.
Francisco Cruz Teruel, 2005
8
Insuficiencia cardíaca
descripciones de la rigidez de la cámara del VI deben incluir algún tipo de normalización del volumen (p. ej., dP/dV). En segundo lugar no puede emplearse el enfoque presentado en la figura 3-3 cuando se observan desplazamientos ...
Raúl Oliveri, Jorge Thierer, 1999
9
MEDICINA LEGAL : ELEMENTOS DE CIENCIAS FORENSES
Siguiendo en este aspecto las opiniones de Tobar, observamos que la rigidez de los músculos estriados produce la tensión característica de la mandíbula, del tronco y miembros; la rigidez de los músculos lisos se evidencia en la ...
Osvaldo Romo Pizarro, 2000
10
Tratado de medicina y cirugía legal
Cuando se declara la rigidez, la muerte c-s real y positiva ; por esto es un signo cierlo de la muerte. Desde el momento en que la vida cesa hasta el en que la rigidez aparece, trascurre mas ó menos tiempo , segun diversas circunstancias; ...
Pedro Mata y Fontanet, 1857

用語«RIGIDEZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からrigidezという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Macri lanza plan para eliminar "rigidez" de sistema universitario ...
"Esta rigidez de nuestro sistema hacía que la traba, la burocracia y el trámite" terminaran "frustrando a muchos argentinos que querían adquirir una educación a ... «Terra Argentina, 9月 16»
2
La linagliptina podría ayudar contra la rigidez aórtica
Un inhibidor de la enzima dipeptil peptidasa-4 podría tener un impacto positivo para evitar el desarrollo de la rigidez aórtica, según un estudio que publica ... «Diario Médico, 8月 16»
3
La obesidad causa rigidez en el corazón
Corazones sanos (A y B) y corazones de personas obesas (C y D) más grandes y dónde se observa la grasa que los recubre. Imagen cedida por la doctora ... «Radio Macondo, 8月 16»
4
Cuando la obesidad causa rigidez en el corazón
Los avances en las pruebas de imagen, en especial la resonancia magnética, van a permitir demostrar si la obesidad está detrás de la pérdida de elasticidad ... «Efesalud - Noticias, 8月 16»
5
Cámaras piden menor rigidez en negociación salarial para no ...
Presidentes de cámaras empresariales piden menor rigidez y acuerdos salariales realistas para cada sector y así evitar pérdida de empleo. Unos 100 grupos ... «Teledoce.com, 6月 16»
6
La rigidez del «o esto o nada» es herética, dice el Papa Francisco ...
Es “herético” plantearse dicotomías radicales como “esto o nada”, no es católico, según ha sentenciado el Papa Francisco en la homilía de la misa celebrada ... «Religión en Libertad, 6月 16»
7
El Banco de España pide menos rigidez para bajar salarios, más ...
El Banco de España advierte de que las dificultades para bajar los salarios podrían perjudicar la consolidación de las ganancias de competitividad obtenidas ... «20minutos.es, 6月 16»
8
Rigidez política
En otras, lo declara un objetivo imposible, dada la rigidez del presupuesto o el plazo necesario para cosechar sus frutos. Luego condiciona los ajustes a ... «La Nación Costa Rica, 5月 16»
9
Redex presenta la rigidez al cubo @BEC_Bilbao
Al mismo tiempo, Redex ha desarrollado un diseño capaz de mejorar radicalmente la rigidez total del sistema, lo que conlleva a una mayor precisión en la ... «Interempresas, 5月 16»
10
Cómo consigue activar el cáncer la rigidez de los tejidos
Científicos de Cataluña han descrito el mecanismo mediante el cual la rigidez del tejido activa el cáncer. Según los autores, “este es un importante primer paso ... «SINC, 4月 16»

RIGIDEZの画像

参照
« EDUCALINGO. Rigidez [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rigidez>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA