アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"roblonado"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

ROBLONADOの語源

La palabra roblonado procede del participio de roblonar.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でROBLONADOの発音

ro · blo · na · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROBLONADOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROBLONADOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«roblonado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのroblonadoの定義

英語のroblonadoはroblonarの動作と効果を意味します。 En el diccionario castellano roblonado significa acción y efecto de roblonar.

スペイン語辞典で«roblonado»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

ROBLONADOと韻を踏むスペイン語の単語


abandonado
a·ban·do·na·do
abonado
a·bo·na·do
accionado
ac·cio·na·do
acondicionado
a·con·di·cio·na·do
aficionado
a·fi·cio·na·do
apasionado
a·pa·sio·na·do
comisionado
co·mi·sio·na·do
condicionado
con·di·cio·na·do
coronado
co·ro·na·do
desproporcionado
des·pro·por·cio·na·do
donado
do·na·do
galardonado
ga·lar·do·na·do
intencionado
in·ten·cio·na·do
lesionado
le·sio·na·do
ocasionado
o·ca·sio·na·do
pensionado
pen·sio·na·do
proporcionado
pro·por·cio·na·do
seleccionado
se·lec·cio·na·do
sonado
so·na·do
visionado
vi·sio·na·do

ROBLONADOのように始まるスペイン語の単語

robla
robladera
robladero
robladura
roblar
roble
robleda
robledal
robledo
robliza
roblizo
roblón
roblonar
robo
roboración
roborante
roborar
roborativa
roborativo
robot

ROBLONADOのように終わるスペイン語の単語

acartonado
acojonado
acordonado
amarronado
arrinconado
artesonado
blasonado
diaconado
encajonado
enconado
escalonado
leonado
malintencionado
pavonado
personado
preseleccionado
radioaficionado
razonado
sazonado
tachonado

スペイン語の同義語辞典にあるroblonadoの類義語と反意語

同義語

«roblonado»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

ROBLONADOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roblonadoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのroblonadoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«roblonado»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

我紧抓住
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

roblonado
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Roblonado
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

मैं हासिल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

I حسمه
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Я клинч
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

I conquistar
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

আমি clinching
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

Je clinchage
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

Saya merangkul
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

ich Clinchen
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

私はクリンチ
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

나는 결말
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Aku pikantuk
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

tôi clinching
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நான் பெற்றுத் தந்தார்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

मी clinching
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Ben perçinlemek
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

I aggraffatura
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

I zaciskanie
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Я клінч
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

I nituire
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

θα στερεώνοντας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Ek beklink
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

I fästande
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

jeg clinching
5百万人のスピーカー

roblonadoの使用傾向

傾向

用語«ROBLONADO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«roblonado»の使用頻度を示しています。
roblonadoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«roblonado»で最も広く使用されている表現です。

用語«ROBLONADO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«roblonado»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«roblonado»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、roblonadoに関するニュースでの使用例

例え

«ROBLONADO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からroblonadoの使いかたを見つけましょう。roblonadoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Tratado de procedimientos generales de construcción: Obras ...
Las estructuras de acero laminado están constituidas por las piezas elementales de diversos tipos suministradas por las fábricas siderúrgicas unidas por roblonado o soldadura. Para los montajes provisionales se utiliza el atornillado.
Paul Galabru, 1973
2
Alrededor del trabajo de los metales
El diámetro de los agujeros se toma para el roblonado en frío de 0,1 a 0,3 mm y para roblonado en caliente, aproximadamente, 1 mm mayor que el diámetro del roblón con el objeto de que puedan éstos ser introducidos fácilmente en el ...
Friedrich Bendix, 1978
3
Enciclopedia de la construcción: Cálculos y ensayos, estudio ...
El horno o máquina estará bastante próximo a la zona de roblonado, para que no se produzca enfriamiento apreciable del roblón antes de ensartarlo. No se aprovechará ningún roblón calentado y dejado enfriar. d4. Colocación de los ...
4
Manual de arranque, carga y transporte en minería a cielo ...
... bronce, plomo, estaño, vidrio 150-120 140 130 Madera 145-110 120 110 Acero soldado y sin costura 150-80 130 100 Acero roblonado (sin resalte) — 139 100 Hierro forjado o fundición 150-80 130 100 Fundición alquitranada 145-50 130 ...
‎1995
5
Análisis de la funcionalidad de los elementos de máquinas
Una de las aplicaciones tradicionales ha sido el roblonado de estructuras metálicas como las de la figura 3.1. En ellas se ve el roblonado a solape de la estructura de un mercado (a), (b) y (c) y el roblonado con diversas hileras también a ...
Javier Castany Valeri, Angel Fernandez Cuello, Francisco Serraller Sanchez, 2008
6
Mecanizado
Los remaches son los elementos de unión en las operaciones de remachado ( roblonado) . Los más utilizados son de acero, aluminio, cobre, latón/bronce, etc . Consisten en un vástago metálico, habitualmente cilíndrico, cuyos extremos ...
FRANCISCO RAMÓN OROZCO ROLDÁN, CRISTOBAL LÓPEZ GÁLVEZ
7
Automoción: elementos amovibles y fijos no estructurales
Los remaches son los elementos de unión en las operaciones de remachado ( roblonado). Los más utilizados son de acero, aluminio, cobre, latón/bronce, etc. Consisten en un vástago metálico, habitualmente cilíndrico, cuyos extremos ...
‎2004
8
Manual de Hierros y Aceros
“D” -— ROBLONADO. Art. 30. -— Mínimo de roblones por unión. Toda conexión llevará por lo menos dos roblones. Podrán tener uno sólo las uniones de barras de enrejados (columnas compuestas, vigas armadas. etc.)Art. Sl. — Paso del ...
Anatolio Ernitz, 1955
9
Manual práctico de dibujo técnico: introducción a los ...
17.37 Roblonaduras: a: distancia mínima entre roblones; ti paso o división del roblonado; e: distancia del roblón al borde en el sentido de la fuerza; e,: distancia del roblón al borde en sentido transversal a la fuerza. a) Roblonadura de dos ...
Wilhelm Schneider, Dieter Sappert, 1990
10
Diccionario t‚cnico: ingl‚s - espa¤ol, espa¤ol - ingl‚s
-gilder. Viga maestra o trabe remachada. — seam. Costura o junta remachada. riveter. Remachador; roblonador. RIVetheaD. Cabeza de remache riveting. Remachado; remachadura; roblonado; roblonadura. De remachado o roblonado. -die.
Rafael García Díaz, 1996

用語«ROBLONADO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroblonadoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ignacio de Cárdenas, un arquitecto pionero
... de construcción de los rascacielos americanos, su esqueleto de vigas de acero roblonado se va levantando en Madrid. Se finaliza en tiempo récord: en 1928, ... «IberArte, 8月 16»
2
Ignacio de Cárdenas, arquitecto en la Gran Vía madrileña
El esqueleto del edificio Telefónica contenía vigas de acero roblonado propiciando la finalización de la obra en tiempo récord: en 1928, la central ya está ... «ABC.es, 6月 16»
3
La historia del edificio Telefónica, el entonces primer rascacielos de ...
... obras del edificio siguiendo el sistema de construcción de los rascacielos americanos, su esqueleto de vigas de acero roblonado se va levantando en Madrid ... «Expansión.com, 6月 16»
4
hoyesarte.com, primer diario de arte en lengua española
... del edificio siguiendo el sistema de construcción de los rascacielos estadounidenses, su esqueleto de vigas de acero roblonado se va levantando en Madrid. «hoyesarte.com, 4月 16»
5
OHL invierte casi 2 millones de euros en la restauración de los ...
La cubierta estaba revestida por acero roblonado. Ha recibido varias reparaciones o transformaciones, así como 18 gateras de los edificios. Los trabajos de ... «Te Interesa, 11月 15»
6
Fomento destinará cerca de 3,5 M€ a la rehabilitación de los ...
Esta obra de ingeniería destaca por su estructura de hierro roblonado, material representativo de la revolución arquitectónica del siglo XIX y símbolo de ... «Revista de Arte - Logopress, 10月 15»
7
Rehabilitación de los Museos del Ferrocarril de Cataluña y Madrid
Esta obra de ingeniería destaca por su estructura de hierro roblonado, material representativo de la revolución arquitectónica del siglo XIX y símbolo de ... «Periodistas-es, 10月 15»
8
La lánguida decadencia de la marquesina
No tiene ni un tornillo. Sólo acero roblonado y cristal. Sólo remaches para unir tanta belleza. Fue el orgullo de la Compañía del Noroeste, el emblema de una ... «Diario de León, 7月 15»
9
Oporto y su arquitectura
... Ambos responden al modelo de arco catenaria formado por triangulaciones de perfil roblonado, con torres en sus nudos para formar los tableros horizontales ... «Arquitectura y Empresa, 7月 15»
10
Villablino en la memoria
... nuevos comercios y una arquitectura regionalista propia del momento, o hitos como la construcción de un puente roblonado en 1911, impulsada por el propio ... «leonoticias.com, 8月 14»

ROBLONADOの画像

roblonado

参照
« EDUCALINGO. Roblonado [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/roblonado>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z