アプリをダウンロードする
educalingo
rolde

"rolde"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でROLDEの発音

rol · de


ROLDEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でROLDEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのroldeの定義

スペイン語辞書のroldeの定義はcorroまたはrueda de personasです。 辞書のroldeの別の意味は、円、丸いです。


ROLDEと韻を踏むスペイン語の単語

albayalde · alcalde · apelde · arrelde · balde · comecobalde · desmolde · grinalde · hojalde · humilde · jalde · molde · parlaembalde · pelde · quilde · rebelde · tilde

ROLDEのように始まるスペイン語の単語

rol · rola · rolar · rolazo · roldana · roldar · roldón · roleo · rolla · rollar · rolletal · rollete · rollista · rollito · rolliza · rollizo · rollo · rollón · rollona · rolo

ROLDEのように終わるスペイン語の単語

acorde · adonde · allende · borde · cobarde · conde · de · desde · donde · dónde · duende · ende · fraude · grande · onde · pierde · rinde · sede · tarde · verde

スペイン語の同義語辞典にあるroldeの類義語と反意語

同義語

«rolde»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

ROLDEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語roldeを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのroldeの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«rolde»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

Rolde
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

rolde
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Roll
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

Rolde
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

Rolde
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

Rolde
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

Rolde
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

Rolde
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Rolde
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

Rolde
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Rolde
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

Rolde
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

Rolde
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

Rolde
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

Rolde
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

Rolde
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

Rolde
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

Rolde
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

Rolde
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

Rolde
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

Rolde
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

Rolde
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

Rolde
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

Rolde
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

Rolde
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

Rolde
5百万人のスピーカー

roldeの使用傾向

傾向

用語«ROLDE»の使用傾向

roldeの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«rolde»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、roldeに関するニュースでの使用例

例え

«ROLDE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からroldeの使いかたを見つけましょう。roldeに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Novissima recopilación de las leyes del Reino de Navarra ...
^uc |mporca 4 }a caufa pública , y buen defpacho de los pleitos,que pen den en los Tribunales Reales de cftc Reino , el que fe haga crt ellos rolde de procefos el primer dia de cada mes, y q aquel fe guarde por fu ordé inviolablemente , para q  ...
Navarra (Reino), 1735
2
Novissima Recopilacion de las leyes de el reino de Navarra, ...
En Confideracion de lo mucho que importa á la cauía pública , y buen del pacho de los pleitos,quc pen den en los Tribunales Reales de elle Reino , el que íe haga en ellos rolde •de procefos el primer dia de cada mes, y q aquel ...
Joachím de Elizondo, 1735
3
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
2 es un rolde dispuesto para enrodar haros : se vé en perspe&iva \a ,a , a son las estacas, que hincadas en tierna , forman el rolde ; y b b es un haro que las sujeta ? y no de- xa que se desvien por las cabezas. La 3 ofrece el mismo rolde visto ...
Henri Louis Duhamel de Monceau, Henri Louis Duhamel du Monceau, 1773
4
Fundación, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
Laurencio, toda ella de plata, con ¡a ciudad; parece por cl rolde fJe Ш* biftoru del (anco al concomo de la da en la era de . jn que tue ano de cintura, de medio relieue , obra muy 1* encarnación de . 283. Envy capí- menuda el roftro del faDto  ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 2009
5
Tratado del cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
2 es un rolde dispuesto para enrodar haros : se ve en perspectiva : a , a , a son las estacas , que hincadas en tierra , forman el rolde 5 y b b es un haro que las sujeta , y no de- xa que se desvien por las cabezas. l&fig. 3 ofrece el mismo rolde  ...
M. Duhamel du Monceau, 1773
6
Tratado el cuidado y aprovechamiento de los montes y ...
Primero se labra la porción I L , y después se vuelve de un cabo á otro para labrar la otra porción S. La fig. i es un rolde dispuesto para enrodar haros : se v€ en perspectiva : a , a > a son las estacas , que hincadas en tierna , forman el rolde ...
Henri-Louis Duhamel Y De Monçeaux, 2010
7
Resumen historico de los prodigios acaecidos en el ...
Subió al mesmo punto à convocar sus Religiosos de Cafa deNoviciospara avisarles como avia oído el Rolde , y que esto era dezirles avia de morir vn Religioso que se preparaíTen todos. Subió , y allô a los Religiosos que esta van so- Avisa ...
Tomás Fuster ((O.P.)), 1691
8
Fundacion, excelencias, grandezas y cosas memorables de la ...
Esta reliquia dio el Rey don Iayme,co- tpo lo dize el rolde de fu cofadria con estas palabras. Era 131 9. dit^dias en» trado el mes de Agosto, el lueues día de S.Loren^, el muy alto i claro señor don Jayme sor la gracia de Dieus Rey Da- ragon ...
Francisco Diego de Aynsa y de Iriarte, 1619
9
Recopilacion de todas las leyes del reyno de Navarra a su ...
T fe ha de guardar el dicho rolde en la vista dellos.T los procejjisyque no fin de roldeje despachen dentro de fep meses. /^\Trosi "por quátoen el Rey no dcNauarrahan de tener ^'fio las causas, y pleytos en el Consejo Real del,se mansos en q ...
Navarra, 1614
10
El habla de Cartagena: palabras y cosas : notas para el ...
El rolde (77), de gruesa cuerda de cáñamo, o de alambre, une las aspas entre sí; y los vientos las sujetan al extremo del botalón (eje inclinado impulsado por las velas, número 2 en gráfico EL MOLINO DE VIENTO). Los trapos o velas ...
Ginés García Martínez, 1986

用語«ROLDE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からroldeという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
El Rolde pide consenso para evitar nuevas elecciones
En una nota de prensa, el Rolde ha señalado que España "necesita con inmediatez un gobierno estable para dar continuidad a las reformas emprendidas en ... «20minutos.es, 9月 16»

ROLDEの画像

参照
« EDUCALINGO. Rolde [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/rolde>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA