アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"cochambrosa"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でCOCHAMBROSAの発音

co · cham · bro · sa play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COCHAMBROSAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でCOCHAMBROSAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«cochambrosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのcochambrosaの定義

コクンバンサの定義はコクンバレでいっぱいです。 En el diccionario castellano cochambrosa significa lleno de cochambre.

スペイン語辞典で«cochambrosa»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

COCHAMBROSAと韻を踏むスペイン語の単語


alumbrosa
a·lum·bro·sa
amorosa
a·mo·ro·sa
asombrosa
a·som·bro·sa
escabrosa
es·ca·bro·sa
fibrosa
fi·bro·sa
hebrosa
he·bro·sa
herrumbrosa
he·rrum·bro·sa
latebrosa
la·te·bro·sa
lumbrosa
lum·bro·sa
mimbrosa
mim·bro·sa
peligrosa
pe·li·gro·sa
penumbrosa
pe·num·bro·sa
poderosa
po·de·ro·sa
quejumbrosa
que·jum·bro·sa
relumbrosa
re·lum·bro·sa
rosa
ro·sa
sabrosa
sa·bro·sa
sombrosa
som·bro·sa
tenebrosa
te·ne·bro·sa
umbrosa
um·bro·sa

COCHAMBROSAのように始まるスペイン語の単語

cocha
cochabambina
cochabambino
cochada
cochama
cochambre
cochambrera
cochambrería
cochambrero
cochambroso
cochano
cochar
cocharro
cochastro
cochayuyo
coche
cochear
cochecito
cochera
cochería

COCHAMBROSAのように終わるスペイン語の単語

alterosa
asquerosa
barrosa
borrosa
calurosa
desastrosa
dolorosa
esplendorosa
generosa
grosa
horrorosa
malvarrosa
mentirosa
milagrosa
numerosa
pedrosa
ponderosa
porosa
prosa
rigurosa

スペイン語の同義語辞典にあるcochambrosaの類義語と反意語

同義語

«cochambrosa»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

COCHAMBROSAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語cochambrosaを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのcochambrosaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«cochambrosa»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

矮胖
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

cochambrosa
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Dumpy
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

गठीला
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

بدين وقصير
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

коренастый
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

atarracado
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

খেটে
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

boulot
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

gemuk dan pendek
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

pummelig
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

ずんぐりしました
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

땅딸막 한
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

dumpy
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

người béo lùn
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

சுமார் dumpy
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

लठठ
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

bodur
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

tarchiato
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

przysadzisty
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

кремезний
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

bondoc
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

κοντόχονδρος
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

kort en dik
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

tjock
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

dumpy
5百万人のスピーカー

cochambrosaの使用傾向

傾向

用語«COCHAMBROSA»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
53
/100
上記の地図は、各国での用語«cochambrosa»の使用頻度を示しています。
cochambrosaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«cochambrosa»で最も広く使用されている表現です。

用語«COCHAMBROSA»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«cochambrosa»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«cochambrosa»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、cochambrosaに関するニュースでの使用例

例え

«COCHAMBROSA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からcochambrosaの使いかたを見つけましょう。cochambrosaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Un caso para los tres amigos: misterios en La Cochambrosa
Los tres amigos ya están otra vez aquí dispuestos a resolver los casos más increíbles: Juan Ratón, Paco Gallo y Lucas Gorrino seguirán la pista a ladrones de gallinas con malas intenciones, descubrirán a un pirómano diabólico, ...
‎2005
2
El lenguaje de la mar de Cádiz
Punto cercano a la superfie del mar. a la caña. (PC). Expresión que denomina una modalidad de *pesca. a la cochambrosa. (G). *cochambrosa. a la guarra. (G) . *cochambrosa. a la hembra. (M). Forma de *choqueá que consiste en *embragá  ...
Javier Osuna García, Erasmo Ubera Morón, 1991
3
La biblia II: los textos hipócritas
El pobre Sinsifón era ya más viejo que el Sifón, y sus pocas fuerzas apenas podían ya soportar el terrible esfuerzo de ir de aquí para allá portando aquella cochambrosa escoba, su herramienta de trabajo, amante y única compañera en  ...
Miguel Touche
4
Arquitextura: fundamentos discursivos del texto escrito en ...
Una vez se tuvo que ir a Irak con tanta prisa que no le dio tiempo a ponerse la segunda dosis dela vacuna del cólera, y tuvieron que ponérsela en una clínica cochambrosa de Bagdad. Poco tiempo LA REVISIÓN DISCURSIVA 201.
José M. Bustos Gisbert, 2013
5
Las once verdades de la comunicación
Yo, la verdad, no me imagino al presidente de Telefónica entregando una tarjeta personal con un descuento para el ADSL. Es un poco exagerado. Por favor, no se te ocurra dar una tarjeta cochambrosa diciendo: «Es que es la última que me  ...
Carlos Salas, 2010
6
Retablo de morales: escrito por él mismo
E NLA plaza hay una posada pequeña y limpia, y otra grande y cochambrosa. En la chica, la habitación con su llave y su vela cuesta seis maravedises. Diez si la quieres con alfombra y espejo. En la grande cuesta tres maravedises dormir en ...
Carlos Lencero, 2002
7
El Cielo Y la Tierr: Guerra Entre Los Hombres
-Si el se mira diferente solo quiere que te sientas cómoda no tiene la mente cochambrosa. -Cochambrosa. -Si el te quiere y no es por Jenny que te pide eso. -Jenny como sabes. -Soy mujer, y bueno me dijo Mónica. -Claro. -Solo piénsalo no ...
Luz Herrera, 2011
8
Doña Criba: obra en cinco actos
Usted brota como una aparición, va a hacer que se me pare el corazón. Mientras sea el corazón, Criba... Crifea- ¡Paparruchas, pero que cochambrosa viene usted ! Es solamente un poco de humor, Cribita, una gotita de agua en el páramo.
Carlos Von Son, 2003
9
Triunfo
LA CHAPUZA NACIONAL JUAN CUETO HARA cosa de tres años, en un memorable artículo periodístico, Julio Caro Baroja proponía como hipótesis de trabajo la interpretación cochambrosa de la historia del país; deseando que la misma se ...
10
Pasaporte Al Mundo Hispano
Imaginen una plaza de esas de toda la vida, vieja, cochambrosa incluso, pero con una docena de árboles centenarios y frondosos a cuya sombra se han sentado generaciones de vecinos. De pronto llega un concejal de urbanismo,. Capítulo ...
Nuria González Oliver, 1998

用語«COCHAMBROSA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からcochambrosaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Abraza a un becario
Hazle un favor a tu alma cochambrosa: si este verano tienes becarios en tu oficina, dales un abrazo, invítales a un café o a una bolsa de papas, recuérdales ... «levante.emv.com, 7月 16»
2
Diócesis machistas y lujuriosos
... opinar que el uso de faldas muy cortas no es suficiente para provocar a los hombres y que solamente todo está en la mente cochambrosa de los hombres. «Periódico Zócalo, 7月 16»
3
Somos Mariló
Fue Juan Cueto en un artículo memorable (uno más) el que rescataba la idea de Julio Caro Baroja de "una interpretación cochambrosa de la historia de ... «El Mundo, 7月 16»
4
69 Festival de Cannes: Gana la corrección política, pierde el cine
... a favor de la filipina Jaclyn Jose por su papel en la cochambrosa Ma' Rosa, de Brillante Mendoza. Todavía falta lo peor: el Grand Prix fue otorgado a Juste la ... «La Jornada en linea, 5月 16»
5
Bogotá me cambió un iPhone por un tocadiscos
Adentro, olía a aceite quemado y si el vallenato que sonaba en uno de los equipos regados en el piso de porcelana rota y cochambrosa se callara por un ... «Las2orillas, 3月 16»
6
Una cromática y cochambrosa corrida de N ñez del Cuvillo
Enrique Amat | valencia Tras acabar el festejo de rejones matinal, se cerraron las nubes y comenzó a llover sobre Valencia. La tarde se cubrió de tonos ... «levante.emv.com, 3月 16»
7
Cuando Facebook es el concejal 26 de Clara Luquero
despropositoviaroma Curioso. Fue colgar una foto en Facebook de un despropósito, un cartel “mupi” ubicado en medio de una acera ya de por si cochambrosa ... «Acueducto2.com, 3月 16»
8
Ten Bel: Un panorama apocalíptico
Aún algunos propietarios disfrutan de los rayos del sol en tumbonas cochambrosas por el paso del tiempo. La urbanización, de casi 80.000 metros cuadrados, ... «La Opinión de Tenerife, 3月 16»
9
Cerebros violentos
Y dudemos de nosotros, siempre, no para competir en el certamen del buen comportamiento, ni para perpetuarla cochambrosa dupla de la culpa y la salvación, ... «LetrasLibres.com, 3月 16»
10
Iluminar la ciudad de la luz con bacterias es posible
La Torre Eiffel, el Louvre, el Arco del Triunfo y hasta la casa más cochambrosa; todos los edificios y monumentos de París son preciosos por la noche, gracias a ... «Omicrono, 3月 16»

COCHAMBROSAの画像

cochambrosa

参照
« EDUCALINGO. Cochambrosa [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/cochambrosa>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z