アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sacramentación"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSACRAMENTACIÓNの発音

sa · cra · men · ta · ción play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SACRAMENTACIÓNの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSACRAMENTACIÓNはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sacramentación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsacramentaciónの定義

辞書の聖餐の定義は、聖餐の作用と効果です。 En el diccionario castellano sacramentación significa acción y efecto de sacramentar.

スペイン語辞典で«sacramentación»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SACRAMENTACIÓNと韻を踏むスペイン語の単語


actualización
ac·tua·li·za·ción
administración
ad·mi·nis·tra·ción
alimentación
a·li·men·ta·ción
aplicación
a·pli·ca·ción
asociación
a·so·cia·ción
calificación
ca·li·fi·ca·ción
capacitación
ca·pa·ci·ta·ción
clasificación
cla·si·fi·ca·ción
computación
com·pu·ta·ción
comunicación
co·mu·ni·ca·ción
continuación
con·ti·nua·ción
cotización
co·ti·za·ción
creación
cre·a·ción
decoración
de·co·ra·ción
duración
du·ra·ción
educación
e·du·ca·ción
fabricación
fa·bri·ca·ción
formación
for·ma·ción
fundación
fun·da·ción
información
in·for·ma·ción

SACRAMENTACIÓNのように始まるスペイン語の単語

sacra
sacral
sacralidad
sacralización
sacralizar
sacramentado
sacramental
sacramentalmente
sacramentar
sacramentaria
sacramentario
sacramente
sacramentina
sacramentino
sacramento
sacratísima
sacratísimo
sacre
sacrificadero
sacrificador

SACRAMENTACIÓNのように終わるスペイン語の単語

aceptación
actuación
celebración
certificación
colaboración
habitación
instalación
investigación
navegación
operación
organización
participación
población
presentación
publicación
relación
reparación
reputación
situación
ubicación

スペイン語の同義語辞典にあるsacramentaciónの類義語と反意語

同義語

«sacramentación»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SACRAMENTACIÓNの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sacramentaciónを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsacramentaciónの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sacramentación»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sacramentación
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sacramentación
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sacrament
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sacramentación
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sacramentación
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sacramentación
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sacramentación
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sacramentación
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sacramentación
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sacramentación
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sacramentación
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sacramentación
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sacramentación
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sacramentación
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sacramentación
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sacramentación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sacramentación
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sacramentación
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sacramentación
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sacramentación
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sacramentación
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sacramentación
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sacramentación
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sacramentación
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sacramentación
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sacramentación
5百万人のスピーカー

sacramentaciónの使用傾向

傾向

用語«SACRAMENTACIÓN»の使用傾向

0
100%
頻度
使われません
8
/100
上記の地図は、各国での用語«sacramentación»の使用頻度を示しています。
sacramentaciónの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sacramentación»で最も広く使用されている表現です。

用語«SACRAMENTACIÓN»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sacramentación»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sacramentación»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sacramentaciónに関するニュースでの使用例

例え

«SACRAMENTACIÓN»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsacramentaciónの使いかたを見つけましょう。sacramentaciónに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Nkunia Ngunda o Musinda Nsambi: El Culto a la Ceiba
4to) El rito de "sacramentación". Una vez “santiguada” la ceiba, se pasó al siguiente rito llamado “sacramentación”, que en realidad es el más importante de todos. Este rito consiste en un juramento solemne, por el cual los nganguleros se  ...
Ralph Alpizar, Guillermo Calleja, Ediciones Maiombe, 2012
2
Arequipa, en el paso de la colonia a la República: visita de ...
Como un recuerdo de esta ceremonia, transcribo el relato de María Nieves y Bustamante, sobre la Sacramentación del procer Dr. José A. Morales Alpaca, en 1889: "Pocas veces se habría visto en Arequipa una sacramentación tan solemne.
Guillermo Zegarra Meneses, 1973
3
Francisco García Pavón
Como no había más comadrona libre que doña Sacramentación — luego de investigar por teléfono entre las más propincuas al ramo de la putaña — , la Carmen tenía miedo de que no quisiera venir, ya que la tal Sacramentación gozaba ...
Francisco García Pavón, Francisco Ynduráin, 1982
4
Conocimiento de Dios : pasos que han de darse en la vida ...
El ser humano, realiza su salvación a través de la sacramentación de todo el universo; pecamos al renunciar a sacramentar, o en otras palabras, usando de las criaturas con fines egoístas más que como medios hacia Dios. Sacramentar el ...
Juan del Carmelo, 2007
5
La Poca Fe
... y recapitulan el sentido de la vida, la efusión y Encarnación del Logos y el sacrificio redentor de Cristo. Esta última concentración de fe y de vida, en su más alto valor, que logra la sacramentación del moribundo, constituye — pese a ...
Alberto Wagner de Reyna, 2003
6
Familia y mentalidades
... feligrés se estaba muriendo y necesitaba la sacramentación. Al cabo de varios aldabonazos, García, recluido en la iglesia por orden del tribunal eclesiástico, salió con la ropa agarrada, en camisa, con unos pantuflos y unas chinelas.
Ángel Rodríguez Sánchez, Antonio Peñafiel Ramón, 1997
7
Sistema Sat Universal - Universalismo
De Sacramentación Del Acuarius De Humanidad De Relajación De Trascendencia Reverencial De Imploración De Aprendizaje De Meditación Crístico Ante un SAT (9° u 8°) Ante Grado Mayor (7°,6°,5°) PANTÁCULO SAT Es una ...
Carlos de Jess Pimentel Flores, 2012
8
La mission en cuestion
En la práctica, el rol principal de las parroquias es administrativo y ser responsable de la "pastoral de conservación" mediante la sacramentación, casi sin evangelización y catequesis, y el mantenimiento y sobrevivencia de la religiosidad ...
Agenor Brighenti, Rosario Hermano
9
Los orígenes religiosos de la Revolución francesa: De ...
Según el marqués de Argenson, la sacramentación de la señora Lallement antes de morir -causó una enorme alegría al pueblo-. El periódico Nouvelles ecclésiastiques, más tendencioso pero riguroso por lo general a la hora de informar, ...
Dale K. Van Kley, 2003
10
Martirologio de la Iglesia chilena: Juan Alsina y sacerdotes ...
En una pastoral de cristiandad, esta pregunta es muy comprensible y respetable porque en este tipo de pastoral lo importante era estar en todo y dando importancia primordial a la sacramentación. En una pastoral de misión, evangelizadoTM ...
Miguel Jordá Sureda, 2001

参照
« EDUCALINGO. Sacramentación [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sacramentacion>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z