アプリをダウンロードする
educalingo
sanguisuela

"sanguisuela"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSANGUISUELAの発音

san · gui · sue · la


SANGUISUELAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANGUISUELAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsanguisuelaの定義

辞書のsanguisuelaの定義は血が苦いです。


SANGUISUELAと韻を踏むスペイン語の単語

abuela · aquela · autoescuela · cabezuela · cajuela · cazuela · ciruela · crisuela · duela · escuela · esquela · manuela · muela · pedrezuela · plazuela · rayuela · secuela · suela · venezuela · zarzuela

SANGUISUELAのように始まるスペイン語の単語

sanguijolero · sanguijuela · sanguijuelera · sanguijuelero · sanguina · sanguinaria · sanguinariamente · sanguinario · sanguínea · sanguíneo · sanguino · sanguinolencia · sanguinolenta · sanguinolento · sanguinosa · sanguinoso · sanguiñuelo · sanguis · sanguisorba · sanguja

SANGUISUELAのように終わるスペイン語の単語

azuela · berenguela · bisabuela · callejuela · castañuela · cayuela · espuela · habichuela · higueruela · hoyuela · lantejuela · lentejuela · mosqueruela · orejuela · quela · serrezuela · tachuela · vihuela · viruela · zuela

スペイン語の同義語辞典にあるsanguisuelaの類義語と反意語

同義語

«sanguisuela»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANGUISUELAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sanguisuelaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsanguisuelaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sanguisuela»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sanguisuela
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sanguisuela
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sanguisuela
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sanguisuela
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sanguisuela
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sanguisuela
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sanguisuela
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sanguisuela
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

Sanguisuela
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sanguisuela
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sanguisuela
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sanguisuela
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sanguisuela
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sanguisuela
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sanguisuela
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sanguisuela
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sanguisuela
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sanguisuela
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sanguisuela
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sanguisuela
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sanguisuela
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sanguisuela
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sanguisuela
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sanguisuela
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sanguisuela
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sanguisuela
5百万人のスピーカー

sanguisuelaの使用傾向

傾向

用語«SANGUISUELA»の使用傾向

sanguisuelaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sanguisuela»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sanguisuelaに関するニュースでの使用例

例え

«SANGUISUELA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsanguisuelaの使いかたを見つけましょう。sanguisuelaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Phisonomia y varios secretos de naturaleza: Contiene cinco ...
Si quisieres hazer venir vn hueuo tras ti pondras dentro de vn hueuo vazio vna sanguisuela viua,y ataparas el agugero có cera.y tomaras vna escudilla de agua. y menearas el agua junto al hue uo , y la sanguisuela como con instincto natural  ...
Gerónimo Cortes, 1610
2
Respuesta i parecer del doctor Francisco Sanchez de Oropesa ...
... a los que lo è advertido; fe mandara hazer un vidrio seguido de la longitud i gruesso del dedo menor , i dentro del se echara la sanguisuela , i fe porna la boquilla del vafillo,en la parte que queremos, q pegue la sanguisuela : qnc estando la ...
Francisco Sánchez de Oropesa, 1593
3
Historia de Santa Isabel de Aragon y reyna de Portugal
Dieron desto testimo-v nio,y razon al Qbispmy se romò por acto', que restifij có Martin Alfonso Escrivano. Unadlamada Dominica Dionysia, vezina de Coimà bra (la antigua)afligida,y muriêdowino al sepulchro de la Saura con una Sanguisuela  ...
Juan Carrillo, 1625
4
No diga--, diga, No escriba--, escriba, Diga--, o, diga
... saneada o saneamiento: Se va a hacer la saneada o saneamiento de todas las aguas. sangonera o sanguisuela: Véase sanguisuela. sangrada o sangría o sangradura: La sangrada o sangría o sangradura que se les hizo, salvó las reses .
J. Alberto Serna M., 2001
5
De el Bien, Excellencias y Obligaciones de el Estado ...
Dize q por la sanguisuela fe enfiéde el'de tum loen. S^S^ momo,q arde siépre có vna sed encédidífsi- ma de pecar,y hazer q otros pequen:y por fus dos hijas di- ze fe entiende la luxuria,y la codicia.Porq estas dós pafsio nes irrita ...
Joan Sebastian, 1615
6
Exercicio De Perfeccion Y Virtudes Christianas: De Varios ...
Dize muy bié san Gregorio 2. msr.c. a este proposito , la sanguisuela 33, chupa la sangre del enfermo , y lo que pretende es hartarse de- lla.y beuctselatoda si pudiesle. Mas el medico pretende con ella sacar la mala íàngre , y dar làlud al ...
Alonso Rodríguez, 1618
7
Modismos comparativos de Andalucía
Que una sanguisuela( RM, 11. «Sanguisuela, por sanguijuela, y es más acomodado a la etimología –sanguisuga, de sanguisy suc- cere–. Escribióse en lo antiguo sanguixuela, pero como la xse convirtió unas veces en sy otras enj– tise- ras, ...
Juan José Antequera Luengo
8
Libro de la declaracion de la ley christiana. Contiene dos ...
[rias para los pobresde vna ciudad dondc d víurcro ri- uia, dizicdojque àcllos y no al Monafcerio se dcuian cales bicnes. .;□□>),•□. Es sanguisuela de la re- publicael auaro,dixo elGc til j y cornu este animal in- scníiblemcntc va chupado ...
Pedro Hieronymo Sanchez de Lizarazo, 1614
9
Mesue defendido y respuesta al preliminar de D. Felix ...
miwrios amargos , no huvo forma , y el hombre se ahogava lia . remedio, por estar la sanguisuela en la parte baxa del galillo , y ya muy gorda ; acordóse el Medico de lo que avialeido sobre este lugar en Laguna , que el humo de las chinches ...
Jorge Basilio Flores, Félix Palacios, Jorge Basilio Flores ((Murcia)), 1727
10
De el bien, excellencias y obligaciones, de el estado ...
DEL SETIMO VELIG%0 VESTE e/lado }q es la auaricia}y dejfeos de cofas de la tierra. , if^á^l^í^ ^ glorioso S.Geronimo declârádo aql!o de los Prouerbios, délas dos hijas tfaq lia miste Pro» o 3^ b íS^riosa y peligrosa sanguisuela,^ jamas fe ...
Juan Sebastián de la Parra ((S.I.)), 1615

用語«SANGUISUELA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsanguisuelaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fotos de close up a 10 "chupasangre" de la naturaleza
También es conocida localmente como sangonera, sanguisuela, sanguja o chupasangre. La garrapata. Es capaz de chupar sangre hasta inflarse. «De10.com.mx, 3月 11»

SANGUISUELAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sanguisuela [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sanguisuela>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA