アプリをダウンロードする
educalingo
santiguamiento

"santiguamiento"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSANTIGUAMIENTOの発音

san · ti · gua · mien · to


SANTIGUAMIENTOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSANTIGUAMIENTOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsantiguamientoの定義

辞書の中のサンティグアマンテントの定義は、自分自身を横断または横断する行為と効果です。


SANTIGUAMIENTOと韻を踏むスペイン語の単語

almacenamiento · alojamiento · asesoramiento · ayuntamiento · ciento · comportamiento · conocimiento · crecimiento · cumplimiento · entrenamiento · entretenimiento · equipamiento · establecimiento · estacionamiento · financiamiento · funcionamiento · mantenimiento · movimiento · nacimiento · tratamiento

SANTIGUAMIENTOのように始まるスペイン語の単語

santiaguino · santiaguista · santiamén · santidad · santificable · santificación · santificador · santificadora · santificante · santificar · santificativa · santificativo · santiguada · santiguadera · santiguador · santiguadora · santiguar · santiguo · santimonia · santiscario

SANTIGUAMIENTOのように終わるスペイン語の単語

aislamiento · aliento · aparcamiento · asiento · descubrimiento · desplazamiento · enfriamiento · fortalecimiento · lanzamiento · mejoramiento · pensamiento · perfeccionamiento · posicionamiento · procedimiento · procesamiento · reconocimiento · rendimiento · seguimiento · sentimiento · viento

スペイン語の同義語辞典にあるsantiguamientoの類義語と反意語

同義語

«santiguamiento»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SANTIGUAMIENTOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語santiguamientoを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsantiguamientoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«santiguamiento»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

santiguamiento
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

santiguamiento
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Santiago
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

santiguamiento
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

santiguamiento
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

santiguamiento
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

santiguamiento
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

santiguamiento
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

santiguamiento
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

santiguamiento
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

santiguamiento
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

santiguamiento
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

santiguamiento
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

santiguamiento
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

santiguamiento
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

santiguamiento
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

santiguamiento
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

santiguamiento
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

santiguamiento
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

santiguamiento
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

santiguamiento
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

santiguamiento
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

santiguamiento
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

santiguamiento
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

santiguamiento
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

santiguamiento
5百万人のスピーカー

santiguamientoの使用傾向

傾向

用語«SANTIGUAMIENTO»の使用傾向

santiguamientoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«santiguamiento»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、santiguamientoに関するニュースでの使用例

例え

«SANTIGUAMIENTO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsantiguamientoの使いかたを見つけましょう。santiguamientoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Lagrimas amantes de la Excelentissima ciudad de Barcelona: ...
... de guisa que non mengue en aquellos fechos el don de la su gracia : ca él es aquel Dios que al comienzo del mundo el su espíritu andaba sobre las aguas, porque la natura dellas recibió en sí desde estonce virtud de santiguamiento.
‎1843
2
Las siete Partidas del Rey Don Alfonso el Sabio, cotejadas ...
... de guisa que non mengue en aquellos fechos el don de la su gracia : ca él es aquel Dios que al comienzo del mundo el su espíritu andaba sobre las aguas, porque la natura dellas recibió en sí desde estonce virtud de santiguamiento.
Rey Don Alfonso, 1851
3
Sintaxis histórica del español y cambio lingüístico: nuevas ...
Un ejemplo análogo aparece en Isa: 64:11, donde todas las versiones medievales emplean la frase preposicional: E6 la casa de nuestro santiguamiento e de nuestra gloria; GE3 casa del nuestro santiguamiento e de la nuestra gloria; Ac87 ...
Johannes Kabatek, 2008
4
Anejos del Boletín de la Real Academia Española
es la uoluntat de Dios, el uuestro santiguamiento, que uos re- tengades de fornegar ; 4 que sepa cada uno de uos heredar su uaso en santiguamiento e en onra, s no en complir el desseo cuemo los gentiles que non saben que es Dios.
5
Diccionario de la lengua castellana: para cuya composicion ...
SANTIGUAMIENTO , s. m. La acción v efecto de santiguar. SANTIGUAR, v. a. Hacer la señal de la cruz sobre algún enfermo, diciendo juntamente algunas oraciones ó algún evangelio. De esto abusan supersticiosamente los que llaman  ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
6
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
E el sacrificio de santiguamiento ofrez i Dios ; compezamicntos de los Santos. El holocausto , que se consumía todo en honra de Dios ; de que se habla en muchos lugares de ia Escritura. 5 Consagradas á Dios. Nim. xvnr. . 6 Socórrele con ...
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), Phelipe Scio de San Miguel
7
Las siete partidas del Don rey Alfonso el Sabio: contejados ...
... de guisa que non mengue en aquellos fechos el don de la su gracia : ca él es aquel Dios que al comienzo del mundo el su espíritu andaba sobre las aguas, porque la natura dellas recibió en sí desde estonce virtud de santiguamiento.
Castile (Kingdom), 1807
8
Las siete partidas del rey Don Alfonso el Sabio
S. z santiguamiento. S. Esc. 3. sacrificio. 5 todas sus compañas. Tol. z. 3. Esc. . TOl- 3- 6 aquel santo sacramento de aquella cris3 ficicsc ungüento de buen olio. S. Tol. ma. Tol. a. a. Ese. 3. r i Fínada esta oracion. Ese. 3. Finida esta 2 roo ...
Castile (Kingdom)., Alfonso X (King of Castile and Leon), Real Academia de la Historia (Spain), 1807
9
El frenesí del vulgo: fiestas, juegos y bailes en la ...
llegando a tanto el honor que a dichos particulares se a dado en las mencionadas festividades que se les ha colocado entre los alcaldes hordinarios con preferencia al de segundo voto, assí en el santiguamiento que por el pres[en ]te se ...
Orián Jiménez, 2007
10
Las siete partidas del Rey Don Alfonso el Sabio cotejadas ...
... de guisa que non mengue en aquellos fechos el don de la su gracia: ca él es aquel Dios que al comienzo del mundo el su espíritu anda— ba sobrc las aguas, porque la natura dellas recibió en sí desde estonce virtud de santiguamiento.
Alphonsus X. Castiliae rex cogn. Sapiens, 1807
参照
« EDUCALINGO. Santiguamiento [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/santiguamiento>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA