アプリをダウンロードする
educalingo
saquilada

"saquilada"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSAQUILADAの発音

sa · qui · la · da


SAQUILADAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSAQUILADAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsaquiladaの定義

辞書内のサキライダの定義は、満杯でないときに袋に入れられた量です。


SAQUILADAと韻を踏むスペイン語の単語

acantilada · apilada · asilada · asimilada · cursilada · deshilada · encandilada · enchilada · enfilada · espabilada · esquilada · gilada · hilada · jubilada · mutilada · perfilada · pilada · recopilada · trasquilada · vacilada

SAQUILADAのように始まるスペイン語の単語

saque · saqueador · saqueadora · saqueamiento · saquear · saqueo · saquera · saquería · saquerío · saquero · saquete · sarabaíta · saraguate · saraguato · saragüete · sarama · sarampión · sarán · sarandí · sarao

SAQUILADAのように終わるスペイン語の単語

abrasilada · acandilada · acemilada · afrailada · ahilada · brasilada · burilada · candilada · carrilada · dactilada · datilada · desenfilada · desgarbilada · despabilada · embracilada · exilada · frailada · realquilada · tamborilada · verticilada

スペイン語の同義語辞典にあるsaquiladaの類義語と反意語

同義語

«saquilada»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SAQUILADAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語saquiladaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsaquiladaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«saquilada»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

saquilada
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

saquilada
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Satiated
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

saquilada
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

saquilada
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

saquilada
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

saquilada
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

saquilada
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

saquilada
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

saquilada
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

saquilada
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

saquilada
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

saquilada
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saquilada
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

saquilada
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

saquilada
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

saquilada
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

saquilada
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

saquilada
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

saquilada
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

saquilada
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

saquilada
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

saquilada
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

saquilada
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

saquilada
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

saquilada
5百万人のスピーカー

saquiladaの使用傾向

傾向

用語«SAQUILADA»の使用傾向

saquiladaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«saquilada»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、saquiladaに関するニュースでの使用例

例え

«SAQUILADA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsaquiladaの使いかたを見つけましょう。saquiladaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Diccionario hispano-bisaya
Saquilada. Trigo. nga. nasa/nd. sa. cosт! и: pag galz'n . _ Saraguetc. baat: íampang sa даму. Sarampion. 'li/lilas. _ Sarno. Hangpang. Saat. Sarcasmo. Рад tamay nga icapíntas. Sarnia. Dara. Sarcocoia. идее sang calzoy. sarcofago. Lanïg'an.
Julián Martín, 1842
2
Diccionario de la Lengua castellana
SAQUILADA, s. f La cantidad de trigo que se va á moler con el saco ó costal no lleno. SARAGUETE, s. m. Sarao para divertirse caseramente. SARAMPION, s. m. Cierta enfermedad que da á los niños. SARAO, s. m. Baile ó danza entre ...
‎1826
3
Diccionario trilingue del castellano, bascuence y latin
Saquilada , la cantidad de trigo , que fe v\ a mover en codal no lleno , zorrotl- dia. Lar. Sacci captus. Saquillo , zacuclwa , zaetttoa. Lat. Sac- culus. Saragüete , farao particular , y cafero, joflaldichoa. Lat. Tripudium domeíln cum. Sarampión ...
Manuel de Larramendi, 1745
4
Diccionario Catalan-Castellano
Remujot. m. de Hat per mól- drer. saquilada. Remull. m. remojo. Remullador. m. remojadero. Remullar. a. remojar. Remuneració. f. remuneracion. premio. Remunerador , ra. m. y f. ra- munerador , premiaaor. Remunerar. a. remunerar, premiar ...
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario Francés-Español y Español-Francés: mas completo ...
SAQUILADA, s. Sac de blé qu'on porte au moulin , et qui u'est pas plein. SAQUILLO, s.m. dlm. de Saco. Petitson. SAIlAGUETE , s. m. Petit bal ,1 peæile assemblée , surtout entre parens. SARAMPION, s. m. Rougeole-z maladie. SAHAO , s. m. ...
Melchior Emmanuel Nuñez de Taboada, 1842
6
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la Real ...
SAQUILADA, s. f. La cantidad de trigo que se va á moler en algún saco , ó costal , quando no va lleno. Sacci captas , captura pars. SAQUILLO. s. m. d. de saco. SARAGÜETE, s. m. d. de sarao. El que se hace particularmente para divertirse ...
Real Academia Española (Madrid), 1783
7
Manual teórico-práctico de los juicios de inventario y ...
... productivos, se' comunicarán como industriales á entrambos cónyuges, aunque no estén nacidos, siempre que existan en el vientre de la¡s' madres;, y por lo que hace á la lana, del re* baño , si está crecida ó próxima a ser « saquilada ...
Eugenio de Tapia, 1832
8
Compendio del diccionario nacional de la lengua española
Cometer deprecaciones, entregarse al pillage. saquera, f. La aguja con que se cosen los sacos. saquilada, f. Cantidad de trigo que se lleva á moler en algún saco cuando no, va lleno. SARACA.f. Planta. saraco, m. Planta. .saracuati, Mit.
R. J. Domínguez, 1852
9
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
Expi- latio. Dépopulation onis. SAQUERA, adj. que en la term. femenina se aplica à la 3guja con que se cosen los sacos. Es voz mas ufada en el Reino de Aragón. Lat. Acus facéis ajf<*<ndis apta. SAQUILADA, s. f. La cantidad de trigo que se ...
10
Diccionario manual castellano-catalán
Saque, m. saco en lo joc de pilota. Saqueador, ra. m. y f. saque- jador. (co. Saqueamiento, m. saquetj,sa- Saquear, v. a. saqucjar.\\met. robar, pillar. Saqueo, m. saquetj, saco. Saquera, adj. saquera. Saquería, f. sacs. Saquilada, f. remujot de ...
Magí Ferrer i Pons, 1836

用語«SAQUILADA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsaquiladaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Ruiz dice: señalamiento a Manes es postura de FMLN
... sufre el horror de la dictadura procubana ...mientra SIGUE SIENDO SAQUILADA PARA MANTENER AL REGIMEN TAMBIÉN ATROZ DE LA HABANA. «Diario El Mundo, 9月 16»
参照
« EDUCALINGO. Saquilada [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/saquilada>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA