アプリをダウンロードする
educalingo
secundípara

"secundípara"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SECUNDÍPARAの語源

La palabra secundípara procede del latín secundus y parĕre.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSECUNDÍPARAの発音

se · cun ·  · pa · ra


SECUNDÍPARAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSECUNDÍPARAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsecundíparaの定義

辞書中のsecundíparaの定義は、次のような女性です:もう一度停止してください。


SECUNDÍPARAと韻を踏むスペイン語の単語

alcántara · bárbara · cámara · cáscara · deípara · gemípara · lámpara · máscara · multípara · opípara · ovípara · ovovivípara · pápara · portalámpara · primípara · recámara · sudorípara · tápara · videocámara · vivípara

SECUNDÍPARAのように始まるスペイン語の単語

secuestro · sécula · secular · secularidad · secularización · secularizado · secularizar · secularmente · secundar · secundaria · secundariamente · secundario · secundinas · secuoia · secuoya · secura · secutar · secutor · secutora · secutoria

SECUNDÍPARAのように終わるスペイン語の単語

alfaguara · almenara · amara · antipara · apsara · ara · cara · carbonara · clara · cuchara · jara · mampara · mara · para · parapara · rara · tapara · tara · vara · zara

スペイン語の同義語辞典にあるsecundíparaの類義語と反意語

同義語

«secundípara»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SECUNDÍPARAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語secundíparaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsecundíparaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«secundípara»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

secundípara
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

secundípara
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Secondary
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

secundípara
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

ثنائية الولادة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

secundípara
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

secundíparas
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

secundípara
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

secundípara
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

secundípara
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

secundípara
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

secundípara
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

secundípara
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

secundípara
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

secundípara
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

இரு முறை கருவுற்று
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

secundípara
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

secundípara
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

secundípara
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

secundípara
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

secundípara
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

secundípara
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

secundípara
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

secundípara
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

secundípara
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

secundípara
5百万人のスピーカー

secundíparaの使用傾向

傾向

用語«SECUNDÍPARA»の使用傾向

secundíparaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«secundípara»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、secundíparaに関するニュースでの使用例

例え

«SECUNDÍPARA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsecundíparaの使いかたを見つけましょう。secundíparaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Dorland Diccionario Enciclopédico Illustrado de Medicina
secundípara (secundípara, secundiparous) [Del lat. secundus, segundo + para] Mujer que ha tenido dos embarazos con descendencia viable. Que tiene descendencia viable en dos embarazos distintos. secundiparidad (secundiparity)  ...
Dorland, 2005
2
Terminología inglés-español para la práctica médica
Sec (second): segundo. secundigravida [secundigrávida], s. se- cundigesta. secundines [sícandiins], s. secundinas (la placenta, el cordón umbilical y las membranas que se expulsan después del parto). secundipara [secundípara], ...
Claudio J. Puente, 1997
3
La Semana médica
8 28 Secundípara. Amarillento. 1 9 14 Primípara. a » 10 30 Multípara. » !> » 11 31 » 12 43 Primípara. » » 18 25 Multípara. 3 14 23 Secundípara. » ' » 15 19 Primípara. Amarillo. » obscuro. 16 26 Multípara. » » claro. 17 25 » Amarillento. Iloís de ...
4
Educación para la salud en la escuela
Normalmente es más lenta en la mujer que no ha tenido hijos (nulípara), que en la que ya ha tenido otros partos (primípara, secundípara, multípara). Las contracciones que se producen durante este período generalmente son notadas como ...
Socorro Calvo Bruzos, 1991
5
Ginecología y obstetricia de México
Dos pacientes con embarazos de 286 días : una de ellas, secundípara de 29 años, dió una niña sana de 3 kilos; la otra, de 33 años y en su cuarto parto, un niño de 4, aparentemente sano. Una paciente de 34 años, en su cuarto embarazo, ...
6
Prefijos, sufijos y términos médicos
Monstruo doble unido por el tórax. Toracodídimo. -para. Sufijo latino que, antepuestas las cifras romanas I, II, III, IV, etc., se emplea como abreviatura de primípara, secundípara. primípara (del lat. primípara; deprimus, primero y parere, parir).
Mauro Guzmán Lemus, 2004
7
Diccionario médico ilustrado de Melloni
Mujer que ha estado embarazada dos veces. secundinas (secundines). Placenta , cordón umbilical y membranas expulsados del útero tras el nacimiento del niño. secundípara (secundípara). Mujer que ha parido dos veces; también llamada ...
Biagio John Melloni, Ida Dox, Gilbert M. Eisner, 1982
8
Revista médica cubana
Parto, en noviembre de 1937. En guerra. Puerperio y lactancia, normales. Señora de S. P. Habitación núm. 16. — Secundípara: A las dos horas y media de parto y alumbramiento normales. Sin hemorragia. Eritrocitos, 2.310.000; hemoglobina ...
9
Ciencias de la salud
El resultado es que una secundípara y, más aún, una multípara quedan isoinmunizadas26 (en ocasiones las consecuencias pueden ser letales para. 24 Animal cuya cría efectúa su desarrollo embrionario dentro del útero de la madre 2D ...
‎1997
10
José Trigo
Ya voy ¿Dónde estás? Aquí estoy tuvo nación de nacimiento en el mismo furgón mortuorio donde se veló al primer hijo de Eduviges la descorderada, el segundo hijo de Eduviges la secundípara, que nunca enmaridó. Placible el tiempo, se ...
Fernando del Paso, 1982

用語«SECUNDÍPARA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsecundíparaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
22 sugerentes y sabias palabras con la S
Secundípara. Dicho de una mujer: Que pare por segunda vez. Sempervirente. Dicho de la vegetación: Que conserva su follaje verde todo el año. Senescente. «Verne, 8月 16»
2
Los ginecólogos consideran que los partos en el hogar son poco ...
Para Otero, «las mujeres deben dar a luz allí donde estén más seguras y la OMS dice que para una secundípara [que pare por segunda vez] es más segura su ... «La Voz de Galicia, 10月 10»
参照
« EDUCALINGO. Secundípara [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/secundipara>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA