アプリをダウンロードする
educalingo
sembradía

"sembradía"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSEMBRADÍAの発音

sem · bra ·  · a


SEMBRADÍAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEMBRADÍAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsembradíaの定義

スペイン語の辞書sembradíaは、土地のことを意味します:植えようとすることを意図したものです。


SEMBRADÍAと韻を踏むスペイン語の単語

abadía · alfadía · almadía · archicofradía · armadía · arrufadía · cofradía · colladía · confradía · cuñadía · estadía · hombradía · labradía · nombradía · osadía · pasadía · ragadía · regadía · secadía · sobrestadía

SEMBRADÍAのように始まるスペイン語の単語

semasiológica · semasiológico · semblante · semblantear · semblanza · semblar · semble · sembrada · sembradera · sembradero · sembradío · sembrado · sembrador · sembradora · sembradura · sembrar · sembrío · semeja · semejable · semejablemente

SEMBRADÍAのように終わるスペイン語の単語

acedía · alcaidía · alcaldía · alcandía · antedía · asonadía · baldía · bastardía · cobardía · día · gallardía · judía · mediodía · melodía · picardía · rebeldía · sandía · tardía · todía · zandía

スペイン語の同義語辞典にあるsembradíaの類義語と反意語

同義語

«sembradía»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMBRADÍAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sembradíaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsembradíaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sembradía»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sembradía
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sembradía
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Planting
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sembradía
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sembradía
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sembradía
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sembradía
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sembradía
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sembradía
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sembradía
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sembradía
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sembradía
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sembradía
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sembradía
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sembradía
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sembradía
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sembradía
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sembradía
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sembradía
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sembradía
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sembradía
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sembradía
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sembradía
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sembradía
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sembradía
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sembradía
5百万人のスピーカー

sembradíaの使用傾向

傾向

用語«SEMBRADÍA»の使用傾向

sembradíaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sembradía»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sembradíaに関するニュースでの使用例

例え

«SEMBRADÍA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsembradíaの使いかたを見つけましょう。sembradíaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Gaceta de Madrid
la casera nombrada de Zamateta, con 1200 posturas de tierra sembradía y manzv nal, 100 posturas de tierra de jaro, y 150 posturas de tierna poblada de árboles en la antepuerta de la casería, tasado en 44946. rs. 17 mrs., con inclusión de ...
2
La Lucha de Bandos en el País Vasco: De Los Parientes ...
Más en la partida que llaman Achurtegui, tierra sembradía y postura de duzienlos pies de mancanos. Otra partida que llaman Yrusoro... tierra sembradía y postura de quatrocientos pies de manzanos. Más la partida que llaman Ataburu . que ...
José Ramón Díaz de Durana, 1998
3
Colección de documentos inéditos para la histora de Guipúzcoa
Yten de la casa llamada de María Ana de Urquiola sita en el arrabal con su huerta y tierra sembradía y con su castañal de Urquiztegui y todos sus pertenecidos. Yten de la casa que vulgarmente llaman Yturralde que está junto a la ermita de ...
Guipúzcoa (Spain). Diputacion Provincial
4
Manual alfabético razonado de las monedas, pesos y medidas ...
Medida agrimensoria en el reino de Navarra: contiene un espacio de tierra de sembradía, cuya área es de 400 varas del pais , y admite un robo de sembradura (Véase.) ROBI. Rhoby. Medida lineal en Turquía: contiene 40 \ líneas del pie de ...
Moretti (Conde de.), 1828
5
Meditaciones de los mysterios de nuestra santa fe con la ...
O espíritu sàntissimo , que inspirays donde quereys , y quereys inspirar donde ay necessidad de vuestra inspiración] Tocad con l"**' ella, mi voluntad, sembradía con U Medifacitn. XLV.De lapa- Mat^Z- raboladc/a zizana. \ PVNTO P RIME.
Luis de la Puente, 1609
6
Psicoterapia grupal, dramatizaciones y juegos
Vicente contó, entonces, que su familia era importante y rica en Europa, que tenían campos de sembradía (recordar los cereales que vio en el desván), y que, tanto su abuelo como su padre, eran algo así como señores feudales. El aprendió ...
Moccio / Martínez
7
Coleccion de cédulas, cartaspatentes, provisiones, reales ...
... las guerras pasadas con los Franceses é por los ejércitos de su Magestad fueron taladas é destruidas, que cualquier vaca ó buey ó cabra que entrare en heredad de viña ó manzanal ó monte ó huerta ó jardin ó prado ó tierra de sembradía...
8
Semen contra
Como el ansia ser de aquella una mujer... ...sembradía de los agujeros. Frente de aquel Club donde Marosa di Giorgio actuaba. Mientras-Después de La Abadía. En este cartel donde ponía «Hoy por la noche niños gratis». Ora drama y  ...
Romera ( Plaza, 2007
9
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
... las baterías del castillo y de aquella parte baja de la ciudad desechas y sembradía de precipicios , los cañones erropdus en los fosos casi cegados , y los miembros de loi centinelas esparcido! entre lüi escombros de la muerte : 5o artilleros ...
10
Curso completo ó Diccionario universal de agricultura ...
... y en el dia en muchas provincias de Inglaterra desde que se ha introducido, allí el cultivo de los nabos gallegos, de las chirivias &c. Si vuestra tierra es buena , sembradía de trébol (Véase esta palabra.) inmediatamente despues del trigo; ...
François Rozier, 1799

用語«SEMBRADÍA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsembradíaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
[Fotos] Se filtran los candidatos para enfrentar a la UC, O'Higgins ...
Un segundo factor para considerar en el sorteo es la sembradía. El primer clasificado de cada país se mediría con el cuarto de otra latitud, y el segundo contra ... «RedGol, 7月 16»
2
Bases Mixtas destruyen en San Vicente otros 7 sembradíos de ...
El sembradío fue ubicado en la delegación de San Vicente Ferrer, ... El 5 de marzo quedaron arruinados dos sembradía con una extensión total de 7 mil 440 ... «Frontera.info, 4月 16»
3
Encuentran muerta a profesora de Sección 22 que estaba ...
El legajo de investigación 5575/TH/2015 indica que el cuerpo de la profesora fue localizado en terrenos de sembradía de la agencia municipal Guadalupe ... «SDPnoticias.com, 11月 15»

SEMBRADÍAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sembradía [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sembradia>. 6月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA