アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sembrío"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSEMBRÍOの発音

sem · brí · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEMBRÍOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEMBRÍOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sembrío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsembríoの定義

辞書スペイン語でsembríoはsembradoを意味します。 En el diccionario castellano sembrío significa sembrado.

スペイン語辞典で«sembrío»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEMBRÍOと韻を踏むスペイン語の単語


albedrío
al·be·drí·o
aserrío
a·se·rrí·o
brío
brí·o
cabrío
ca·brí·o
caserío
ca·se··o
crío
crí·o
desvarío
des·va··o
escalofrío
es·ca·lo·frí·o
frío
frí·o
graderío
gra·de··o
griterío
gri·te··o
hambrío
ham·brí·o
martín del río
mar·tín del ·o
poderío
po·de··o
resfrío
res·frí·o
río
·o
señorío
se·ño··o
sombrío
som·brí·o
trío
trí·o
umbrío
um·brí·o

SEMBRÍOのように始まるスペイン語の単語

semblante
semblantear
semblanza
semblar
semble
sembrada
sembradera
sembradero
sembradía
sembradío
sembrado
sembrador
sembradora
sembradura
sembrar
semeja
semejable
semejablemente
semejada
semejado

SEMBRÍOのように終わるスペイン語の単語

amorío
averío
chusmerío
cortafrío
cutrerío
descarrío
erío
laborío
laterío
lobito de río
mocerío
mujerío
palabrerío
papelerío
piberío
pijerío
puterío
rancherío
rojerío
vocerío

スペイン語の同義語辞典にあるsembríoの類義語と反意語

同義語

«sembrío»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEMBRÍOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sembríoを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsembríoの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sembrío»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sembrío
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sembrío
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sowing
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sembrío
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sembrío
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sembrío
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sembrío
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sembrío
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sembrío
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sembrío
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sembrío
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sembrío
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sembrío
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sembrío
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sembrío
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sembrío
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sembrío
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sembrío
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sembrío
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sembrío
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sembrío
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sembrío
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sembrío
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sembrío
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sembrío
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sembrío
5百万人のスピーカー

sembríoの使用傾向

傾向

用語«SEMBRÍO»の使用傾向

0
100%
頻度
定期的に使われています
56
/100
上記の地図は、各国での用語«sembrío»の使用頻度を示しています。
sembríoの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sembrío»で最も広く使用されている表現です。

用語«SEMBRÍO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sembrío»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sembrío»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sembríoに関するニュースでの使用例

例え

«SEMBRÍO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsembríoの使いかたを見つけましょう。sembríoに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Cuentos folklóricos del Ecuador (sierra y costa)
Total qu'entonce' el dueño [pues], este sembrador, este agricultor decía: - Caramba ¿qué animal es el que se me come -dice- el sembrío? Mañana -dice- le aguaito. Bueno, entonce' -le dice- le aguaitaba el hombre. Y no le podía ver nunca ...
Paulo de Carvalho Neto, 1994
2
Comunicaciones Cientificas Agricolas Materias 30 - 120
sistemas de riego (normal y sub -normal) , No. 3.- Recolección de variedades de aji y pimentón en el país e importancia de aquellas de Méjico y Antillas. Sub- proyecto No.l.- Comparativo de sistemas de sembrío. En este sub-proyecto se ...
3
Comunicaciones Cientificas Agricolas
sistemas de riego (normal y sub-norroal No. 3.- Recolección de variedades de aji y pimentón en el país e importancia de aquellas de Méjico y Antillas. Sub- proyecto No.l.- Comparativo de sistemas de sembrío. En este sub-proyecto se ...
4
Manual enseñanza práctica de producción de hortalizas
ACTlVlDADES PRACTlCAS Sembrío Directo Objetivo El alumno debe familiarizarse con la siembra directa de las hortalizas. Procedimiento El sembrío directo consiste en colocar la semilla en un campo definitivo. Puede hacerse en dos ...
Miguel Holle, Alfredo Montes, 1985
5
Agronomia: organo del Centro de estudiantes de agronomia
RESULTADOS Y DISCUSIÓN Los valores encontrados en cuanto a germinación , se encuentran expresados en las Tablas Nos. 2, 3, 4 y 6. En el primer sembrío en parcelas, el 2,4 D — en dosis de 0.01 y 0.25 por ciento — muestra una acción  ...
6
Calefacción solar para regiones frías: guía tecnológica de ...
Lo ideal es una densidad de sembrío de 1 00 a 1 50 plantones / m2 como máximo, con un sembrío en hileras espaciadas por 10 cm aproximadamente. Los plantones pueden ser trasplantados en el exterior entre 30 a 50 días después de ...
Jean-Francois Rozis, Alain Guinebault, 1997
7
Proyecto de Informacion Sobre la Investigacion
Los tratamientos fueron los siguientes: A. Tratamiento del 7 de agosto l958 45 días antes del sembrío B. " 22 " l958 o30 " C. " 6 de Setiembre/58 ;l5 " D. " 24 : l día antes del sembrío E. Testigo: Semilla sin tratar El sembrío se efectuó el 25 de  ...
8
Manejo Integral de Cuencas Y Trans - Ferencia de Technologia ...
VI,, PRACTICAS CULTURALES Después del sembrío y emitidos los brotes, se observa los sitios en que la germinación haya sido defectuosa o nula. Estas fallas se da« en problemas como falta de poder germinativo en algunos granos,  ...
Inter-American Institute for Cooperation on Agriculture. Oficina en Perú
9
Perú indígena
Aporque de los últimos sembríos de maizales Sembrío de trigo y cebada. Febrero. — Sembrío de trigo y cebada. Escarde de las papas en la Q. H. Construcción de cercos para proteger los maizales de los perros. Escarde del trigo y cebada.
10
Peru indigena
Aporque de los últimos sembríos de maizales Sembrío de trigo y cebada. Febrero. — Sembrío de trigo y cebada. Escarde de las papas en la <5. H. Construcción de cercos para proteger los maizales de los perros. Escarde del trigo y cebada.

用語«SEMBRÍO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsembríoという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sembríos de cacao afectados por fuerte sequía
Una fuerte sequía está afectando principalmente los sembríos de cacao, cítricos y maíz en la región San Martín. Las zonas más afectadas con este fenómeno ... «RPP Noticias, 9月 16»
2
Incendio forestal arrasó con 5 hectáreas de sembríos de fruta
Incendio forestal arrasó con 5 hectáreas de sembríos de fruta. El siniestro afectó plantaciones de plátano, naranja, cacao y árboles de 10 metros de altura en el ... «RPP Noticias, 9月 16»
3
Chimbote: Inspeccionan sembríos invadidos por ratas
“Nosotros queremos que las autoridades nos ayuden para erradicar la plaga de ratas que nos están sumiendo en la pobreza, pues nuestros sembríos de maíz, ... «RPP Noticias, 8月 16»
4
Tumaco, región colombiana asediada por sembríos de coca
Él es de los pocos agricultores de Tumaco, la localidad situada en la frontera con Esmeraldas, que le apuestan a este sembrío, al cacao o a las granjas ... «El Comercio, 7月 16»
5
Piura: incineran 60 mil plantones de marihuana en Ayabaca
Agentes policiales de Chulucanas intervinieron en el sector Carrizo Alto de Frías, en Ayabaca – Piura, una parcela con dos hectáreas de sembrío de marihuana ... «RPP Noticias, 7月 16»
6
Sembríos destruidos y casas inundadas en Cevallos por colapso de ...
Miriam Meza, de San Fernando, aseguró que todos escucharon el fuerte sonido que hacía el agua al bajar, llevándose sembríos y animales menores que ... «El Universo, 5月 16»
7
Agricultores de San Martín deciden cambiar sembríos de coca por ...
Tarapoto, may. 1. La Comisión Nacional para el Desarrollo y Vida sin Drogas (Devida) y pobladores de las comunidades Santa Rosa de la Cumbre y San Juan, ... «Andina, 5月 16»
8
Andahuaylas: fuerte granizada afecta 500 hectáreas de sembríos ...
La granizada, acompañada de lluvia, cayó por más de media hora la noche del miércoles en 5 comunidades del distrito. Los sembríos de quinua que resultaron ... «El Comercio, 4月 16»
9
“Apoyamos el proyecto de sembrío de orquídeas en Iquitos”
La idea surgió y fue tomando forma, es cuando «nosotros decidimos apoyar el proyecto de sembrío de orquídeas en diferentes lugares de Iquitos. Aunque el ... «La Región: Diario Judicial de Loreto, 3月 16»
10
Familias damnificadas, sembríos y barrios bajo el agua por las ...
Enseres y sembríos bajo el agua, paredes cuarteadas, decenas de familias en albergues y casas acogientes dejan las precipitaciones registradas en las ... «El Universo, 3月 16»

SEMBRÍOの画像

sembrío

参照
« EDUCALINGO. Sembrío [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sembrio>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z