アプリをダウンロードする
educalingo
semental

"semental"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SEMENTALの語源

La palabra semental procede del latín sementis, simiente.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSEMENTALの発音

se · men · tal


SEMENTALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEMENTALはどんな意味ですか?

種馬

種馬は去勢されていない馬です。 馬の種はその品種と同じコンフォメーションと表現型を持っていますが、その基準の中では、テストステロンのようなホルモンの存在は、女性の馬と比較してより厚い首と馬の肉体的な体格を与えることができ、 馬と呼ばれ、去勢された雄(capon horses)と呼ばれる。 気質は遺伝学および訓練に基づいて非常に変化するが、パック動物としての本能のために、特に他の種馬に対する積極的な行動が起こりやすく、したがって、専門家マニピュレータによる注意深い取り扱いが必要となる。 しかし、適切な訓練と管理を行うことで、種馬は競馬競技や馬術競技の競技など、多くの分野で最高レベルの馬の選手に効果的です。

スペイン語辞典でのsementalの定義

スペイン語辞書の種馬の定義は、播種または播種に属しています。 辞書の種馬のもう一つの意味は、男性の動物にも言われています。

SEMENTALと韻を踏むスペイン語の単語

accidental · ambiental · continental · dental · departamental · documental · elemental · experimental · fundamental · gubernamental · instrumental · intercontinental · medioambiental · mental · monumental · occidental · oriental · parental · sentimental · trascendental

SEMENTALのように始まるスペイン語の単語

semejable · semejablemente · semejada · semejado · semejante · semejantemente · semejanza · semejar · semema · semen · semencera · semencontra · sementar · sementera · sementero · sementina · sementino · semestral · semestralmente · semestre

SEMENTALのように終わるスペイン語の単語

argumental · bucodental · emmental · estamental · incidental · interdepartamental · intergubernamental · noroccidental · nororiental · nutrimental · ornamental · procedimental · rudimental · sacramental · sudoriental · suroccidental · suroriental · temperamental · transcendental · transcontinental

スペイン語の同義語辞典にあるsementalの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SEMENTAL»の同義語

次のスペイン語の単語は、«semental»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«semental»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SEMENTALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sementalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsementalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«semental»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

semental
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

stallion
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

बिना बधिया किया घोड़ा
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

فحل الخيل
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

жеребец
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

garanhão
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

গণিকা
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

étalon
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

jantan
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Hengst
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

種馬
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

종마
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

stallion
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

ngựa giống
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பொலிக்குதிரை
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

वळू घोडा
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

aygır
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

stallone
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

ogier
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

жеребець
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

armăsar
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

επιβήτορας
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

hings
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

hingst
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

hingst
5百万人のスピーカー

sementalの使用傾向

傾向

用語«SEMENTAL»の使用傾向

sementalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«semental»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sementalに関するニュースでの使用例

例え

«SEMENTAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsementalの使いかたを見つけましょう。sementalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Léxico del habla culta de Sevilla
Pedro Carbonero Cano Asunción Ortiz Torres. Koala 10. 11 Lamur (sic) 12 Padres y crías 4306. CABALLO SEMENTAL ¿Cómo se llama al caballo que se destina a la reproducción? Semental 1,2,3,4, 6,7, 8, 9, 11, 12 Percheron 5 Caballo 10 ...
Pedro Carbonero Cano, Asunción Ortiz Torres, 2005
2
Todos los sistemas del caballo
No tiene sentido criar con una yegua o un semental sólo para crear un potro con unas malas condiciones parecidas. El hecho de la reproducción No sólo la belleza, una conformación fuerte y un récord atlético admirable hacen que un ...
Nancy S. Loving, 2010
3
Objetivo: potro
Hasta que no sepa cuáles son dichos objetivos y cómo su programa los representa, posiblemente no va a poder convencer a los propietarios de yeguas para que elijan a su semental como padre de sus potros. Primero, eche un vistazo a su ...
Tena Bastian, 2007
4
Léxico del habla culta de Lima
CABALLO SEMENTAL i, ii, v, ix, xii (5) padrillo iii. vi'...viii', xi (5) pura sangre iv' (1) semental iv'. viii' (2) D vi' (1) potro X (1) 4307. - TORO SEMENTAL i, ii, V. ÍX...XÜ ( 7) semental vi. viii (2) padrillo iii (1) 0 iv, vii, xi' (3) 4308. - BURRO SEMENTAL ...
Rocío Caravedo, 2000
5
El caballo. 213 preguntas y respuestas
El semental joven es expulsado de la manada porque constituye un rival para el semental dominante. Entonces intenta arrebatar las yeguas a otros, a costa de violentos combates, para formar un harén. La manada clásica comprende de tres  ...
Claude Lux, 1996
6
Encuestas léxicas del habla culta de Madrid
BURRO SEMENTAL semental (6) 3, 9-12, 15D burro semental (3) I, 8, 13D garañón (1) 16D burro (ll) 14D onagro (1) 7D (?) (I> (4) 2, 4-6 4310 CERDO SEMENTAL semental (6) 1, 3, 9, 11, 12, 15D 43“ cerdo semental (2) 8, 13D verraco (2) 14, ...
José C. de Torres Martínez, 1981
7
Adiestramiento sin resistencia
Con un semental ocurre lo mismo. No puede controlar la actitud que le gobierna y le dice «Domina, hazte con el control y manda». Siempre será así. Una persona que sabe manejar sementales, sabe leer su len- Foto 2.20. Adaptar la técnica ...
Richard Shrake, 2006
8
Primer Diccionario Para Equitadores Inglés/espãnol
... de ganadores stallion semental (Sp), garañón (Mex) stallion directory guía de sementales, directorio de sementales (Col, Mex), directorio de garañón (Mex) stallion infertility semental infértil, semental infecundo, vano, infertilidad stallion line ...
Maria Belknap, 2006
9
Caracterizacion Del Sistema de Produccion Bovina en Fincas ...
Se ha considerado que son dos los aspectos a analizar en este sentido, que son la constitución racial del semental y del hato en general. Constitución racial del semental: La composición racial del semental (Cuadro 30), en ambos grupos de  ...
10
Corolla complutensis: in memoriam Josephi S. Lasso de la ...
Apacentad las vacas como antes, muchachos; criad toros ". La asociación de la reproducción no es menos importante que la del trabajo; pero tampoco aquí dispone la lengua latina de un término específico para designar el semental, como ...
Rosa María Aguilar, 1998

用語«SEMENTAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsementalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Diego, la tortuga semental de más de 100 años que salvó a su ...
Tiene más de 100 años y sigue a la cabeza de su tropa. Es Diego, una de las tortugas gigantes que caracterizan a la isla Española, en el archipiélago ... «Telemundo, 9月 16»
2
El hombre más feo de Uganda ¡es todo un semental, tiene 8 hijos!
Godfrey Baguma, es un hombre ugandés de 48 años que ha tenido que lidiar con un rara enfermedad degenerativa que lo hace lucir inusuales rasgos faciales, ... «TVNotas, 7月 16»
3
Traducimos lo que te dice tu chica en la cama
Sentimos dañar tu orgullo de semental, pero aunque a las mujeres les encanten los preliminares y los juegos previos todo tiene su límite y su día. Si tu chica te ... «El Confidencial, 7月 16»
4
Hambre y vandalismo: Robaron y mataron valioso semental de la ...
Amparados en la oscuridad, un grupo de vándalos se introdujo a medianoche en la Hacienda El Diamante, estado Monagas, propiedad de la señora Betty ... «El Impulso, 6月 16»
5
Frederik, el semental más hermoso del mundo ¡cautiva a yeguas y ...
No se necesita ser el doctor, maestro, bombero o el policía más guapo del mundo para causar sensación en redes sociales, y este inigualable macho lo sabe. «TVNotas, 5月 16»
6
Este es Frederik 'el Grande', el semental más bello del mundo
Tiene más de 12.700 seguidores en Facebook, su propio blog y hasta su canal en Youtube. Es Frederik 'el Grande', el semental más bello del mundo, como se ... «El Periódico, 5月 16»
7
Moisés, Aarón y un semental de 1.500 kilos
Y no es para menos porque este descomunal semental que representa al becerro de oro en esta ópera inspirada en el Éxodo viene directamente de Francia, ... «El Confidencial, 5月 16»
8
American Pharoah se da la gran vida de semental
American Pharoah sale de su establo palaciego, con la cabeza alzada, los ojos alertas, con unos cuantos kilos de más, pero todavía con un físico musculoso. «20minutos.com, 5月 16»
9
American Pharoah, el semental de los 35 millones de dólares al año
A ver qué deportista retirado es capaz de ganar lo que este purasangre va a conseguir y, además, de la mejor manera posible. Resulta que American Pharoah, ... «El Periódico, 5月 16»
10
Victorino Martín: «El toro Cobradiezmos va a ser un gran semental»
"Va a ser un gran semental -añade- y no sólo por su comportamiento sino por su propia morfología. Es un toro de preciosa lámina, una pintura, bajo y bien ... «ABC.es, 4月 16»

SEMENTALの画像

参照
« EDUCALINGO. Semental [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/semental>. 6月 2026 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA