アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sentible"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSENTIBLEの発音

sen · ti · ble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENTIBLEの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSENTIBLEはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sentible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsentibleの定義

スペイン語の辞書では、賢明な意味があります。 En el diccionario castellano sentible significa sensible.

スペイン語辞典で«sentible»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENTIBLEと韻を踏むスペイン語の単語


abatible
a·ba·ti·ble
biocombustible
bio·com·bus·ti·ble
combustible
com·bus·ti·ble
comestible
co·mes·ti·ble
compatible
com·pa·ti·ble
convertible
con·ver·ti·ble
discutible
dis·cu·ti·ble
factible
fac·ti·ble
imbatible
im·ba·ti·ble
imperceptible
im·per·cep·ti·ble
incombustible
in·com·bus·ti·ble
incompatible
in·com·pa·ti·ble
indescriptible
in·des·crip·ti·ble
indestructible
in·des·truc·ti·ble
indiscutible
in·dis·cu·ti·ble
irrepetible
i·rre·pe·ti·ble
irresistible
i·rre·sis·ti·ble
perceptible
per·cep·ti·ble
rebatible
re·ba·ti·ble
susceptible
sus·cep·ti·ble

SENTIBLEのように始まるスペイン語の単語

sentenciadora
sentenciar
sentención
sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
senticar
sentida
sentidamente
sentido
sentidor
sentidora
sentimental
sentimentalidad
sentimentalismo
sentimentalmente
sentimentaloide
sentimiento
sentina
sentir

SENTIBLEのように終わるスペイン語の単語

bebestible
biocompatible
compartible
conductible
controvertible
corruptible
deductible
destructible
digestible
imprescriptible
incontrovertible
incorruptible
indefectible
inexhaustible
invertible
irrebatible
irreductible
partible
perfectible
repetible

スペイン語の同義語辞典にあるsentibleの類義語と反意語

同義語

«sentible»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENTIBLEの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sentibleを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsentibleの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sentible»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sentible
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sentible
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sentimental
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sentible
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sentible
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sentible
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sentible
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sentible
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sentible
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sentible
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sentible
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sentible
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sentible
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sentible
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sentible
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sentible
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sentible
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sentible
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sentible
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sentible
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sentible
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sentible
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sentible
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sentible
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sentible
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sentible
5百万人のスピーカー

sentibleの使用傾向

傾向

用語«SENTIBLE»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
31
/100
上記の地図は、各国での用語«sentible»の使用頻度を示しています。
sentibleの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sentible»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENTIBLE»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sentible»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sentible»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sentibleに関するニュースでの使用例

例え

«SENTIBLE»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsentibleの使いかたを見つけましょう。sentibleに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Qué es dios y Quién es Dios
(2) O movidos por una realidad sentible — con acción al parecer inmóvil, sutil cual la del color de manzana en árbol lejano; mas con reacción bien real, total, masiva de nuestro cuerpo entero para llegarnos a ella y cogerla. O por el olor real, ...
Juan David García Bacca, 1986
2
Semiótica, estesis, estética
... todo, para él, se vuelve sentible; no hay límites para el sentir: se puede sentir tristeza, impaciencia, fatiga, alegría, miedo, se pueden tener sentimientos indefinidos, inestables, vagorosos, se puede, también, sentir una presencia, el paso del ...
Raúl Dorra, 1999
3
El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha
De escamosa serpiente, el espantable Baladro de algún monstruo, el agorero Graznar de la corneja, y el estruendo Del viento contrastado en mar instable; Del ya vencido toro el implacable Bramido, y de la viuda tortolilla El sentible arrullar;  ...
Miguel de Cervantes Saavedra, Francisco Rodríguez Marín, 1947
4
Obras, 5
:Dé modo que ella está 'com un' enfermo que tiene' la mitad del cuerpo paratlitie ¡dï cado; el qual tiene una parte tan sentible, que una picadura de un mosquito le -dá pena : y-en la otra no siente ni un cauterio de fuegoA Pues desta manera ...
Luis, 1801
5
Diario de las discusiones y actas de las Cortes
... un ministro mit de loi qua TOtaron en virta, y estoy tan pariuadido da aito , qus en el cato qae debiese preTalecer lo que traa al artículo , erro qae leria minos sentible no admitir la tercera instan - cía que al admitirla del modo que ю admite.
Spain. Cortes (1810-1813)
6
Obras
De modo que ella está como un enfermo que tiene la mitad del cuerpo paralitico 4- R'g- in- «Jacado $ el qual tiene una parte tan sentible, que una picadura de un mosquito le dá pena : y en la otra no siente ni un cauterio de fuego.
Luis, 1801
7
Iluminaciones filosóficas
dice Celestina: «...sufriré con menos pena mi mal; aunque del todo no pueda despedir el sentimiento, como sea de carne sentible formada»1. No se podría decir con menos palabras que en la carne arraiga el sentir afectivo y, por tanto, ...
Ignacio Gómez de Liaño, 2001
8
Obras. [Followed by] Vida, por L. Muñoz
De modo , que ella está como un enfermo que tiene la mitad del cuerpo paraliticado ; el qual tiene una parte tan sentible , que una picadura de un mosquito le da pena ; y en la otra no siente ni un cauterio de fuego. Pues de esta manera ...
Luis (de Granada.), 1789
9
Obras
Otra circunstancia fue la delicadeza de la complexión de su cuerpo , que era perfeótissima y muy sentible , como de cuerpo formado por el Spiritu Sancho. Assímismo su carne era toda virginal y muy tierna , como tomada de solas las ...
Louis de Grenade, 1788
10
Diccionario muy copioso de la lengua española y francesa en ...
Sentible, Senfible. Senûblcmente,{enfiblement Senfual, Senfuel. Senfualidad, Senfualití Sentado, Aßit. Sentar, Aßeoir. Sentencia, Opmionjentence iugement. Sentenciado, lugé. Sentenciador, Qui'tuge Sentenciar, lugtr , donner fentence.
Jean Palet, 1606

用語«SENTIBLE»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsentibleという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Fallece en Telde Agustín Medina Ruiz
La dirección y todo el equipo de TELDEACTUALIDAD se suman al dolor por tan sentible pérdida y expresan sus condolencias a sus familias, especialmente a ... «TeldeActualidad.com, 9月 16»
2
Cuenta de Instagram que publica fotos de migrantes “sexys” causa ...
La discusión en torno ha partido del cuestionamiento de los usuarios de redes sociales sobre si un tema tan sentible como es la migración puede ser abordado ... «El Sol de Nayarit, 3月 16»
3
Murió el connotado médico chillanejo Raúl San Martín
Los que trabajamos en Radio Cooperativa ofrecemos sentidas condolencias a nuestro compañero de labores y su familia por el sentible fallecimiento. 0. 0. 0. 0. «Cooperativa.cl, 7月 15»
4
Santa Teresa de Jesús: 'El libro de la vida'. Sobre el Infierno.
Surge en ella “un apretamiento, un ahogamiento, una afleción tan sentible y con tan desesperado y afligido descontento, que yo no sé cómo lo encarecer”. «Andalucía Información, 7月 15»
5
'Hackean' a los 'hackers' de los servicios de inteligencia
Este martes ha copado las noticias, sin embargo, por un ataque que ha recibido y por el cual le han sustraído 400 gigas de información potencialmente sentible ... «Cinco Días, 7月 15»
6
Causa estr s mal manejo de emociones
Lo dif cil que resulta precisamente el abordar y trabajar la emoci n traemos una serie de remos en la canoa de la vida y nos enga amos para hacer sentible ... «La Verdad de Tamaulipas, 1月 13»
7
La clase política se une a la pena por el fallecimiento de Carlos ...
El Movimiento Ciudadano también escribió en su cuenta @Mov_Ciudadano: “Lamentamos el sentible fallecimiento del escritor Carlos Fuentes. Gran mexicano ... «Excélsior, 5月 12»
8
Serie Bienaventuranzas en San Mateo.- 1ª : Pobres de espíritu
Pero esto, insistimos, se encuentra ya, palpablemente, sensiblemente, sentible, en esta vida. Esto sólo es un anticipo de lo que supondrá la vida eterna; pero ... «InfoCatólica, 2月 12»

SENTIBLEの画像

sentible

参照
« EDUCALINGO. Sentible [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sentible>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z