アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sentimentalidad"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でSENTIMENTALIDADの発音

sen · ti · men · ta · li · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SENTIMENTALIDADの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSENTIMENTALIDADはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sentimentalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsentimentalidadの定義

辞書の感情の定義は感情です。 En el diccionario castellano sentimentalidad significa cualidad de sentimental.

スペイン語辞典で«sentimentalidad»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SENTIMENTALIDADと韻を踏むスペイン語の単語


actualidad
ac·tua·li·dad
calidad
ca·li·dad
contabilidad
con·ta·bi·li·dad
disponibilidad
dis·po·ni·bi·li·dad
especialidad
es·pe·cia·li·dad
estabilidad
es·ta·bi·li·dad
facilidad
fa·ci·li·dad
finalidad
fi·na·li·dad
habilidad
ha·bi·li·dad
localidad
lo·ca·li·dad
modalidad
mo·da·li·dad
movilidad
mo·vi·li·dad
municipalidad
mu·ni·ci·pa·li·dad
nacionalidad
na·cio·na·li·dad
personalidad
per·so·na·li·dad
posibilidad
po·si·bi·li·dad
realidad
re·a·li·dad
responsabilidad
res·pon·sa·bi·li·dad
totalidad
to·ta·li·dad
tranquilidad
tran·qui·li·dad

SENTIMENTALIDADのように始まるスペイン語の単語

sentenciar
sentención
sentenciosa
sentenciosamente
sentencioso
sentible
senticar
sentida
sentidamente
sentido
sentidor
sentidora
sentimental
sentimentalismo
sentimentalmente
sentimentaloide
sentimiento
sentina
sentir
sentón

SENTIMENTALIDADのように終わるスペイン語の単語

accesibilidad
casualidad
compatibilidad
confiabilidad
confidencialidad
credibilidad
debilidad
durabilidad
espiritualidad
fidelidad
flexibilidad
funcionalidad
normalidad
probabilidad
puntualidad
rentabilidad
sensibilidad
sexualidad
utilidad
visibilidad

スペイン語の同義語辞典にあるsentimentalidadの類義語と反意語

同義語

«sentimentalidad»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SENTIMENTALIDADの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sentimentalidadを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsentimentalidadの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sentimentalidad»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sentimentalidad
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sentimentalidad
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sentimentality
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sentimentalidad
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sentimentalidad
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sentimentalidad
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sentimentalidad
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sentimentalidad
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sentimentalidad
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sentimentalidad
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sentimentalidad
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sentimentalidad
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sentimentalidad
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sentimentalidad
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sentimentalidad
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sentimentalidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sentimentalidad
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sentimentalidad
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sentimentalidad
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sentimentalidad
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sentimentalidad
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sentimentalidad
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sentimentalidad
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sentimentalidad
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sentimentalidad
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sentimentalidad
5百万人のスピーカー

sentimentalidadの使用傾向

傾向

用語«SENTIMENTALIDAD»の使用傾向

0
100%
頻度
たまにしか使われていません
48
/100
上記の地図は、各国での用語«sentimentalidad»の使用頻度を示しています。
sentimentalidadの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sentimentalidad»で最も広く使用されている表現です。

用語«SENTIMENTALIDAD»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«sentimentalidad»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«sentimentalidad»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、sentimentalidadに関するニュースでの使用例

例え

«SENTIMENTALIDAD»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsentimentalidadの使いかたを見つけましょう。sentimentalidadに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Más allá de la vieja izquierda: seis ensayos para un nuevo ...
Sentimentalidad democrática: ¿sentimentalidad burguesa? Las estructuras de sentimiento que en general predominaron en la cultura de izquierda y en varias de las vertientes del Romanticismo, te- nían un enemigo en común: les ...
Ezequiel Adamovsky, 2007
2
Constantinos Cavafis y Jaime Gil de Biedma: dos poetas, una ...
El grupo de «la otra sentimentalidad» surgió en Granada hacia 1980 y fue constituido principalmente por Javier Egea, Álvaro Salvador y Luis García Montero (posteriormente se fueron integrando nuevos miembros como Antonio Jiménez ...
Styliani VOUTSA, 2012
3
Poesía sevillana: grupos y tendencias (1969-1980)
La otra sentimentalidad de Luis García Montero, Córdoba, suplementos de Antorcha de Paja, 1994. Rovira, Pere (coord.), Poesía actual, en Scriptura, 10, Ediciones de la Universidad de Lleida, 1995. Rubio, Fanny (Rubio Gámez, Francisca), ...
José Cenizo Jiménez, José Cenizo, 2002
4
El proyecto filosófico de Juan David García Bacca
51. Ibid.,p.26\. 52. «Toda sentimentalidad, frente a un simple sentimental, posee por intrínsecos e inmediatamente fundidos caracteres o propiedades el sentido y lo sentido, sin predominio desequilibrado de ninguno de ellos — cual sucede, ...
Ignacio Izuzquiza, 1984
5
Del franquismo a la posmodernidad
como en la acogida que estos libros, agotados a los pocos meses de editarse, han tenido por parte de los lectores, en su mayoría jóvenes. La otra sentimentalidad no pretende ser, aunque de hecho lo sea, una escuela, movimiento o ...
José B. Monleón, 1995
6
El estilo y el acto
Alejandro Ariel. La disonancia y el problema del tiempo El canto siempre ha sido aquello que los rezos (de diversas índoles) no han conseguido legislar. La sentimentalidad La sentimentalidad es una mentira sobre el sentir. Es una mentira ...
Alejandro Ariel, 1994
7
Cuatro ensayos sobre Gabriel Lobo Laso de la Vega (1555-1615)
Así es que Lobo hace destacar que la sentimentalidad no es posesión exclusiva del moro sino también es de estas dos etnias. La sentimentalidad en la literatura española de la época de Lobo es algo que comparten todos los españoles a ...
Jack Weiner, 2011
8
Poesía hispánica peninsular: 1980-2005
En 1983, Luis García Montero, Alvaro Salvador y Javier Egea publican una breve edición, La otra sentimentalidad, con dos textos programáticos que, después de remitir a las palabras de Juan de Mairena/ Antonio Machado (una nueva ...
Antonio Jiménez Millán, 2006
9
El nuevo derecho internacional en sus relaciones con la vida ...
141 Capítulo Sexto LA PSICOLOGIA NACIONAL RELATIVA A LA SENTIMENTALIDAD Y A LA IDIOSINCRASIA DE LOS PUEBLOS: LA CONCIENCIA DE LOS PUEBLOS. LAS NECESIDADES Y LOS INTERESES. OTROS ASPECTOS DE LA ...
Alejandro Alvarez, 1962
10
Antonio Machado, el poeta y su doble: intervenciones del ...
Con la ruina de la ideología romántica, toda una sentimentalidad, concomitantemen- te, se viene abajo. Es muy difícil que una nueva generación siga escuchando nuestras canciones. Porque lo que a usted le pasa, en el rinconcito de su ...
‎1989

用語«SENTIMENTALIDAD»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsentimentalidadという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Carmena de Calcuta
Donde antes predominaban las ideas o los intereses, ahora están las exhibiciones de sentimentalidad. En estos términos, la política ya tiene que ver más con ... «Sur Digital, 9月 16»
2
Crítica de cine: “327 cuadernos”, un viaje a la memoria de Ricardo ...
El pudor de Piglia y el de su familia, la sentimentalidad del narrador y de los acontecimientos que trascendieron a esa bitácora conformada por uno y el ... «El Mostrador, 9月 16»
3
Nada que perder: todo que ganar
Pues bien, sobre este aserto falso por completo oscilan muchas de las escenas de Nada que perder y por eso las preguntas que apelan a la sentimentalidad ... «Periodistas-es, 9月 16»
4
'Sudor', de Alberto Fuguet
Una novela provocadora e inteligente que también es el relato de un aprendizaje, más allá de los 40, de una manera de vivir la sentimentalidad en un tiempo ... «infoLibre, 7月 16»
5
Pegajosa sentimentalidad
La sentimentalidad, como casi todo en esta vida, puede materializarse en distintas calidades: no es lo mismo la del culebrón que la del melodrama, la de una ... «EL PAÍS, 6月 16»
6
Un toque de sentimentalidad
Los daños colaterales que, en el plano moral y espiritual, van dejando las imparables transformaciones sociopolíticas de la China contemporánea en el ... «EL PAÍS, 5月 16»
7
Mesa debate El rock y la Feria del Libro
El primero publicó un libro hace poco sobre los boleros y el modo en que la sentimentalidad se expresa en las canciones populares; el segundo trabaja letras ... «Clarín.com, 5月 16»
8
Cartas a Katherine Whitmore, de Pedro Salinas (Tusquets)
... de infidelidad, exilio y obsesión amorosa que explica la arrebatada sentimentalidad de los poemas de Salinas mejor que ninguna exégesis académica. «Vanity Fair, 4月 16»
9
El hijo de Saúl: una ficción frente al horror
Verdaderamente impactante, la película no está exenta de sentimentalidad, como tampoco ha estado exenta de controversia. Se trata de una película horrible y ... «ElEspectador.com, 3月 16»
10
Fantasmas y estetas
Víctor del Árbol administra muy bien la curiosidad y la sentimentalidad de su público: La víspera de casi todo es una fluida novela de misterios criminales con ... «EL PAÍS, 2月 16»

SENTIMENTALIDADの画像

sentimentalidad

参照
« EDUCALINGO. Sentimentalidad [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sentimentalidad>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z