アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"sextantario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SEXTANTARIOの語源

La palabra sextantario procede del latín sextantarĭus.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSEXTANTARIOの発音

sex · tan · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SEXTANTARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSEXTANTARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«sextantario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsextantarioの定義

辞書のsextantarioの定義は、六分体の重みです。 古代ローマの通貨であるエースについて言えば、それは2オンスの重量しかない、つまり6番目の部分は原始的なものです。 En el diccionario castellano sextantario significa que tiene el peso de un sextante. Se decía del as, moneda de la Roma antigua, que solo pesaba dos onzas, o sea la sexta parte que el primitivo.

スペイン語辞典で«sextantario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SEXTANTARIOと韻を踏むスペイン語の単語


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
publicitario
pu·bli·ci·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

SEXTANTARIOのように始まるスペイン語の単語

sexta
sextaferia
sextantaria
sextante
sextario
sextavada
sextavado
sextavar
sexteto
sextil
sextilla
sextilliza
sextillizo
sextillo
sextina
sexto
séxtula
séxtupla
sextuplicación
sextuplicar

SEXTANTARIOのように終わるスペイン語の単語

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
recetario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

スペイン語の同義語辞典にあるsextantarioの類義語と反意語

同義語

«sextantario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SEXTANTARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sextantarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsextantarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sextantario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

sextantario
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

sextantario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Sextantario
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sextantario
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sextantario
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sextantario
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sextantario
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sextantario
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

sextantario
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

sextantario
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sextantario
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

sextantario
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sextantario
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sextantario
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sextantario
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

sextantario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sextantario
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sextantario
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sextantario
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sextantario
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sextantario
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sextantario
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sextantario
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sextantario
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sextantario
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sextantario
5百万人のスピーカー

sextantarioの使用傾向

傾向

用語«SEXTANTARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
15
/100
上記の地図は、各国での用語«sextantario»の使用頻度を示しています。
sextantarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sextantario»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sextantarioに関するニュースでの使用例

例え

«SEXTANTARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsextantarioの使いかたを見つけましょう。sextantarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
La república participada: intereses privados y negocios ...
... un cuadrigato, es decir, establece la ecuación 1 dracma = 1 cuadrigato = 1 ,5 denarios, sin tener en cuenta el anacronismo que supone valorar tanto en patrón libral como sextantario y manejar costes simultáneos en denarios y cuadrigatos,  ...
Juan José Ferrer Maestro, 2005
2
Breve cotejo y valance de las pesas y medidas de varias ...
75* Sextantario. 75. Sextario Griego. 258. Sextario Romano. . 259. Sextcrtio. 83. Sextula. 75* Siálico. 4o. Siclo del Santuario. 39. Siclo de la Congrega- • . don. . ,£ ;4o. Silicua. . 1o. Spythame. 29o. XEme Romano; 291'. Xeme Cafteüa- flo- xgS.
Joseph García Caballero, 1731
3
Breve cotejo y valance de las pesas y medidas de varias ...
De peso de z. onças hizíeron una pes¡ , que lla.; maron Sexta-m , por fer la sexta parte del As ,ò libra de I z. onças: De efle peso labraron moneda de C0-i _bre , que llamaron Sextantario , que 6. de ellas va.lían un As, ò quatro , ò 4. maravedis  ...
Joseph GARCÍA CAVALLERO, 1731
4
(VIII, 505 p.)
Tal es el origen del as que hasta el año 485 de lioma se dividió en 12 onzas , y desde allí en adelante en 2, quedando de esta suerte reducido á la sexta parte de su valor antiguo, de donde procede la denominacion de sextantario.
Manuel Colmeiro, 1863
5
Breve historia de Roma
... que vale medio quadrigatus; se impuso su uso en Massalia y en Saguntum. 3 Durante la Segunda Guerra Púnica, el final del siglo III a.C, Roma cuenta con el as trientalis, de bronce, de un tercio de libra; y con el as sextantario, de un sexto.
Francisco Eugenio, 1989
6
Tratado de sociología: evolución social y política
De esta subida, si restamos el séxtuplo, ó sea, de 6 á 1, que corresponde á la baja del peso de la moneda, no valiendo el as sextantario más que la sexta parte del libral, queda el cuádruplo, ó sea, de 4 á 1 (diferencia entre 10 y 6), que es ...
Manuel Sales y Ferré, 1895
7
Mapa Geológico de España
De tiempo de la República romana se halló en la partida del «Barranco de Cuerna»), del término de Macastre, un as sextantario de Roma, muy desgastado, y perteneciente al año 268 antes de Jesucristo. También se conocen algunos ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1960
8
Vox: diccionario enciclopédico ilustrado
SEXTANTARIO, RIA (del 1. sexíanfarius). ad]. Que tiene el peso de un sextante. SEXTANTE (del 1. sextans. -antis), m. Ant. moneda romana de cobre de dos onzas de peso (sexta parte del as). |l Instrumento parecido al quintante y destinado ...
9
Enciclopedia vniversal ilvstrada evropeo-americana: ...
Fundo de Chile, en la prov. y dep. de Linares; 250 h. S EXTAFERI AR. tr. Trabajar en la sextaferia. V. Sexta. Der. consuet. SEXTANA, f. Pal. Fiebre intermitente que recidiva cada seis días. SEXTANTARIO, RIA. (Ktim. — Del lat. sex- tanlarius.) ...
10
Boletʹin arqueolʹogico del sudeste español: B.A.S.E.
Este tesoro se halla depositado en el Museo Arqueológico de Albacete a disposición de la Comisaría General de Excavaciones HALLAZGO 50 As sextantario consular romano, sin símbolos. Mm 33; peso 32'20 grms. Hallado en una ...

参照
« EDUCALINGO. Sextantario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sextantario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z