アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"publicitario"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

スペイン語でPUBLICITARIOの発音

pu · bli · ci · ta · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PUBLICITARIOの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でPUBLICITARIOはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«publicitario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

広告

Publicidad

広告は、コミュニケーションと宣伝技術の手段を通じて商品やサービスの消費を増やそうとする商業コミュニケーションの一形態です。 研究を通して、市場調査に見られるような心理学、神経経済学、社会学、人類学、統計学、経済学などの多くの分野の分析と研究は、 売り手の観点から、一般に適切なメッセージを作成する。 La publicidad es una forma de comunicación comercial que intenta incrementar el consumo de un producto o servicio a través de los medios de comunicación y de técnicas de propaganda. A través de la investigación, el análisis y estudio de numerosas disciplinas, tales como la psicología, la neuroeconomía, la sociología, la antropología, la estadística, y la economía, que son halladas en el estudio de mercado, se podrá, desde el punto de vista del vendedor, desarrollar un mensaje adecuado para el público.

スペイン語辞典でのpublicitarioの定義

スペイン語の辞書の広告の定義は、商業目的で使用される広告に属します。 辞書に広告を掲載する別の意味は、宣伝を行う人でもあります。 La definición de publicitario en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la publicidad utilizada con fines comerciales. Otro significado de publicitario en el diccionario es también persona que ejerce la publicidad.
スペイン語辞典で«publicitario»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

PUBLICITARIOと韻を踏むスペイン語の単語


comentario
co·men·ta·rio
comunitario
co·mu·ni·ta·rio
destinatario
des·ti·na·ta·rio
inventario
in·ven·ta·rio
mandatario
man·da·ta·rio
monetario
mo·ne·ta·rio
notario
no·ta·rio
parlamentario
par·la·men·ta·rio
presupuestario
pre·su·pues·ta·rio
propietario
pro·pie·ta·rio
recetario
re·ce·ta·rio
sagitario
sa·gi·ta·rio
sanitario
sa·ni·ta·rio
secretario
se·cre·ta·rio
solitario
so·li·ta·rio
subsecretario
sub·se·cre·ta·rio
tributario
tri·bu·ta·rio
unitario
u·ni·ta·rio
universitario
u·ni·ver·si·ta·rio
voluntario
vo·lun·ta·rio

PUBLICITARIOのように始まるスペイン語の単語

pubiana
pubiano
púbico
pubis
pública
publicable
publicación
publicador
publicadora
públicamente
publicano
publicar
publicata
publicidad
publicista
publicitar
publicitaria
público
publificar
publirreportaje

PUBLICITARIOのように終わるスペイン語の単語

adjudicatario
agroalimentario
alimentario
argentario
arrendatario
autoritario
complementario
depositario
humanitario
igualitario
involuntario
libertario
mayoritario
planetario
preuniversitario
prioritario
refractario
reglamentario
suplementario
utilitario

スペイン語の同義語辞典にあるpublicitarioの類義語と反意語

同義語

«publicitario»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

PUBLICITARIOの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語publicitarioを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのpublicitarioの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«publicitario»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

广告
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

publicitario
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Advertising
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

विज्ञापन
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

إعلان
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

реклама
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

publicidade
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

বিজ্ঞাপন
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

publicité
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

pengiklanan
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

Werbung
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

広告
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

광고
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

iklan
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

quảng cáo
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

விளம்பர
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

जाहिरात
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

reklâm
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

pubblicità
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

reklama
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

реклама
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

reclamă
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

διαφήμιση
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

advertensies
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

reklam
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

annonsering
5百万人のスピーカー

publicitarioの使用傾向

傾向

用語«PUBLICITARIO»の使用傾向

0
100%
頻度
非常に広く使われています
95
/100
上記の地図は、各国での用語«publicitario»の使用頻度を示しています。
publicitarioの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«publicitario»で最も広く使用されている表現です。

用語«PUBLICITARIO»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«publicitario»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«publicitario»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、publicitarioに関するニュースでの使用例

例え

スペイン語での«PUBLICITARIO»の引用

publicitarioという言葉で有名な引用文や文章
1
Alfred Hitchcock
Ver un asesinato por televisión puede ayudarnos a descargar los propios sentimientos de odio. Si no se tienen sentimientos de odio, podrán obtenerse en el intervalo publicitario.
2
Harold Rosenberg
El pop art es un arte publicitario que se publicita como arte que odia la publicidad.

«PUBLICITARIO»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からpublicitarioの使いかたを見つけましょう。publicitarioに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Manual del redactor publicitario: ¿Reglas, normas, técnicas? ...
Este libro es un oasis en ese desierto. Prologado por Luis Bassat, ESIC lanza ahora la 2a edición de Manual de Redactor Publicitario. ¿Reglas, normas, técnicas? ¡Rómpelas!”.
Mariano Castellblanque, 2009
2
Lenguaje publicitario y discursos solidarios: eficacia ...
Eloísa Nos Aldás (Castellón, 1974) es doctora y profesora del área de Comunicación Audiovisual y Publicidad en la Universitat Jaume I de Castellón (UJI).
Eloísa Nos Aldás, 2007
3
Semiótica del discurso publicitario: del signo a la imagen
¿Puede la publicidad ser un objeto de investigación científica entendida como discurso?¿Cuáles son los elementos esenciales del texto publicitario?¿Puede existir el signo publicitario?¿Qué metodología nos permite comprender la ...
Sonia Madrid Cánovas, 2005
4
Lenguaje publicitario: la seducción permanente
La presencia del lenguaje publicitario es innegable en nuestra lengua, como lo es la de la publicidad misma en nuestra sociedad.
María Victoria Romero, 2005
5
La imagen de Andalucía en el discurso publicitario
El discurso publicitario se revela como una excelente herramienta para el análisis de la imagen social de las ciudades, regiones y países, porque este lenguaje persuasivo y comercial se nutre fundamentalmente de la tópica social para dar ...
Carmen Lasso de la Vega González, Lasso de la Vega Menéndez, Carmen, 2006
6
199 Preguntas sobre marketing
2) Publicidad: Calidad o estado público, hecho conocido por todos, estado público de una cosa. Según esta definición, mensaje publicitario es toda comunicación que un emisor dirige a un receptor en forma pública, es decir, a mucha gente.
Patricio Bonta Mario Farber
7
Confesiones personales de un publicitario
Escritas en un lenguaje sencillo y eficaz—como marca el estilo de Bassat y Ogilvy—harán las delicias del lector, del publicitario, del retirado y del profano.
Luis Bassat, 2008
8
Cómo hacer publicidad: un enfoque teórico-práctico
Pero no están excluidas las distintas formas del diseño publicitario. Las bases que configuran la producción para los medios impresos son por lo general comunes para todas las modalidades expresivas de la comunicación publicitaria .
Romeo Antonio Figueroa Bermúdez, 1999
9
Perfiles profesionales de publicidad y ámbitos afines: ¿qué ...
El redactor publicitario es un profesional que debe sentirse vendedor, puesto que es justamente lo que está haciendo: ayudar a vender al anunciante. Debe saber de todo, conocer todo sobre el producto. Luego, se sienta a analizar lo que  ...
Mariano Castellblanque, 2006
10
Manual de publicidad
La experiencia adquirida en su trabajo en empresas líderes del sector y con la enseñanza en universidades y escuelas de negocios se refleja en su Manual de Publicidad.
María Ángeles González Lobo, María Dolores Prieto del Pino, 2009

用語«PUBLICITARIO»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からpublicitarioという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Sancionan a Avantel por enviar mensajes publicitarios sin ...
La SIC sancionó con el pago de 500 millones de pesos por enviar mensajes de contenido comercial y publicitario a usuarios de Tigo y Claro. «El Pais - Cali Colombia, 9月 16»
2
Invitan a la marcha 'Ni Una Menos' con emotivo spot publicitario ...
"Marchamos juntas y juntos para que nunca más nos vuelvan a agredir, violentar y asesinar a causa del machismo", reza la publicación del spot publicitario que ... «LaRepública.pe, 8月 16»
3
El Pisco es peruano: cartel publicitario desata polémica en Chile ...
Una marca de pisco ha iniciado una agresiva campaña publicitaria que incluyó la colocación de un panel publicitario en una concurrida avenida de Chile con ... «Perú.com, 8月 16»
4
Valle Inclán también fue copy publicitario
Además de novelista, poeta y dramaturgo Don Ramón del Valle Inclán fue copy publicitario. Una experiencia breve y no del todo satisfactoria, que sirvió para ... «Yorokobu, 7月 16»
5
Scavino: "El sector publicitario está fuerte"
Esto se supo el jueves durante el lanzamiento en el Regency Carrasco de lo que será la trigésima edición del evento publicitario más destacado del país. «El Observador, 7月 16»
6
Tom Hiddleston: “Mi relación con Taylor Swift no es un truco ...
“La relación es real. No se trata de un truco publicitario”, agregó el intérprete que fue nominado a un Emmy. Con estas declaraciones da por zanjado el tema. «EL PAÍS, 7月 16»
7
¡Cuidado al frente! Se filtraron imágenes hot en un cartel publicitario
BUENOS AIRES (Redacción) — Comodoro Rivadavia se convulsionó por un momento cuando, de la nada, comenzaron a transmitirse imágenes hot en un ... «El Intransigente, 7月 16»
8
Brooklyn Beckham firma su primer contrato publicitario
A pesar de haber modelado para Burberry, esta es la primera vez que Brooklyn Beckham es la imagen publicitaria de una marca. En este caso, el adolescente ... «HOLA USA, 7月 16»
9
El anuncio del espacio publicitario llegó a su fin
La TV y la radio pueden despedirse de los molestos separadores que anunciaban el principio y el fin de cada espacio publicitario: a partir de hoy, los medios ya ... «Infobae.com, 5月 16»
10
El decreto 678 eliminó la hora en pantalla y el aviso del inicio de la ...
La hora en pantalla, la advertencia del comienzo y fin del espacio publicitario, la inserción del número del aviso en cada comercial y la obligación de los ... «LA NACION, 5月 16»

PUBLICITARIOの画像

publicitario

参照
« EDUCALINGO. Publicitario [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/publicitario>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z