アプリをダウンロードする
educalingo
sinclinal

"sinclinal"辞典でのスペイン語の意味

辞典

SINCLINALの語源

La palabra sinclinal procede del griego συγκλίνειν, inclinar conjuntamente.

語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。

スペイン語でSINCLINALの発音

sin · cli · nal


SINCLINALの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSINCLINALはどんな意味ですか?

シンシナル

synclinalは、オーロジェニック運動の圧縮力に起因して地殻の褶曲の凹状部分であり、その層は下向きに収束している。すなわち、盆地の形をしている。 その部品の名前は、アンティラインのものと同様です:フランクとヒンジまたは同期ライン。 そして、反脊柱柱のように、我々は強調することができます:軸方向の平面、軸と地層のディップまたは傾き。 その軸方向平面によって、直線状または対称状、または傾斜した - 軸対称または非対称であってもよい。 そして、その形のために:盆地では、ピンチ、V、バケツまたはbrachysinclinal ..それが添付されている反クリスチャンのように、失敗、ピンチ、嘘をついた、起源の場所から移され、侵食されている可能性があります。 シンクラインは、地形のトポグラフィ、つまり辺のアンチラインよりも低くなることがあります - ジュラでは侵食のために価値と呼ばれます。

スペイン語辞典でのsinclinalの定義

辞書のsinclinalの定義は、ある土地の層の折り畳みです。

SINCLINALと韻を踏むスペイン語の単語

abdominal · anticlinal · cardinal · criminal · disciplinal · espinal · eugeosinclinal · final · geosinclinal · marginal · matinal · medicinal · monoclinal · nominal · ordinal · original · semifinal · terminal · vaginal · vecinal

SINCLINALのように始まるスペイン語の単語

sincategoremático · sincera · sincerador · sinceradora · sinceramente · sincerar · sinceridad · sincero · síncopa · sincopación · sincopada · sincopadamente · sincopado · sincopal · sincopar · síncope · sincopizar · sincrética · sincrético · sincretismo

SINCLINALのように終わるスペイン語の単語

actitudinal · altitudinal · doctrinal · encinal · endrinal · gastrointestinal · germinal · inguinal · intestinal · longitudinal · minal · orinal · pinal · pronominal · quirinal · sardinal · seminal · subliminal · virginal · virreinal

スペイン語の同義語辞典にあるsinclinalの類義語と反意語

同義語

«sinclinal»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SINCLINALの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sinclinalを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsinclinalの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sinclinal»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

向斜
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sinclinal
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

syncline
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

syncline
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

القعيرة طية مقعرة
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

котловина
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

syncline
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

অবতল-ভঙ্গ
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

synclinal
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

syncline
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

syncline
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

向斜
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

향사
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

syncline
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

nếp lõm
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

பெருங்குழி
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

syncline
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

senklinal
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

syncline
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

łęk
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

улоговина
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sinclinal
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

syncline
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sinklien
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

syncline
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

synklinal
5百万人のスピーカー

sinclinalの使用傾向

傾向

用語«SINCLINAL»の使用傾向

sinclinalの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sinclinal»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sinclinalに関するニュースでの使用例

例え

«SINCLINAL»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsinclinalの使いかたを見つけましょう。sinclinalに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Vocabulario geomorfológico
Un sinclinal puede estar conforme con la topografía del terreno, es decir, más bajo que el o los anticlinales de los lados —en el Jura se le llama val— o, debido a la erosión, a más altura (relieve invertido o inverso) y entonces recibe el ...
Guillermo Tejada Álamo, 1994
2
Geología de España
2.84) Sinclinal de Cáceres, 83 Sinclinal de Courel, 49, 52, 73, 77 Sinclinal de Homachos, 86, (fig. 2.45 Sinclinal de Llavorsí, 256, 257, 261 Sinclinal de La Codosera-Portalegre, 83 Sinlinal de los Lagos, (figs. 2.10 y 2.12) Sinclinal de Los ...
J. A. Vera, 2004
3
Trabajos de Geologia
Esta sustitución es muy evidente en el flanco sur del Sinclinal de Almadén y en el Sinclinal de Garlitos. En Almadén, los términos equivalentes serían los llamados por Saupé (1973) «Niveau ef- fusif» y «Tuf rouge», unos 40 a 150 m de tobas ...
4
Diccionario de Geografía (Ed. Económica)
El valle que coincide con un sinclinal es un val Relieves de inversión: Todos necesitan la superposición de capas resistentes y de capas plásticas (arcillas, margas, esquistos). Un ojal o bray es una depresión alargada abierta en las rocas ...
‎2004
5
El corredor de Béjar
Entre los 1.200 m. y los 1.000, en la vertiente que mira al SW del Valle de Las Batuecas se encuentran asimismo otros sinclinal y anticlinal que sirven de enlace con el sinclinal más profundo del Valle, el que pasa por los Torreones de las ...
Juan José Sanz Donaire, 1986
6
Procesos petrogenéticos y de alteración de las rocas ...
Como se puede apreciar en la Tabla V-l, la mayor parte de las muestras (70) proceden del sector central del sinclinal de Almadén o de las minas e indicios de mercurio, situados en este sector. Otro grupo procede de otras estructuras ...
Pablo L. Higueras Higueras, 1995
7
Agua, minería y medio ambiente: libro homenaje al profesor ...
NOMBRE DEL HUMEDAL TIPO FREATOGÉNICO ACUÍFERO RELACIONADO Laguna del Saladar de la Higuera HT 07.02.006 Sinclinal de la Higuera Laguna de la Atalaya de los Ojicos HT 07.02.006 Sinclinal de la Higuera Laguna de la ...
Juan Antonio López Geta, Antonio Pulido Bosch, Juan Carlos Baquero Úbeda, 2005
8
Mineria y medio ambiente: Mining and environment
En cuanto a la tectónica, la Cuenca carbonífera de Puertollano presenta una estructura sinclinal de unos 12 km de largo en dirección E-W y anchura variable, máxima de 4 km. Dentro de esta estructura, hacia el E, se encuentra un anticlinal  ...
Instituto Geológico y Minero de España, 1989
9
La estructura geológica de la mitad occidental de la isla de ...
El sinclinal de Cala Bóquer incluye las turbiditas del Mioceno superior y presenta el flanco meridional invertido, con señales de haber sufrido extensión paralela a las capas. El eje del sinclinal tiene una orientación N050°E y buza 55° hacia ...
Bernadí Gelabert Ferrer, 1998
10
Trabajos de Geologia
Pliegue apretado vergente al sur; roto por fracturas llega hasta las inmediaciones de Pendula, donde termina contra el flanco E del sinclinal del Ce- llón. El anticlinal de Torones: Se sigue desde Puente los Fierros hasta el Collado Propinde, ...
Universidad de Oviedo Facultad de ciencias

用語«SINCLINAL»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsinclinalという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Los regantes urgen parar la cesión de agua al trasvase por la ...
... los pozos de sequía y del Sinclinal de Calasparra» con la finalidad de la entrega de agua a los regantes del trasvase, «mostramos nuestra oposición ya que ... «Información, 9月 16»
2
La cuenca del Segura roza el nivel de alerta al recibir solo 2 metros ...
Sin esta ley no se pueden adoptar medidas extraordinarias en el ámbito de la cuenca, y una de ellas es la reapertura de los pozos de socorro del sinclinal de ... «La Verdad, 9月 16»
3
Martínez (PP): "Tovar y Urralburu deben decir si están a favor del ...
... puedan ser explotadas al cien por cien y se disponga ya del agua de los pozos del Sinclinal de Calasparra, medidas excepcionales y urgentes que necesitan ... «20minutos.es, 9月 16»
4
Los regantes amenazan con parar hasta el puerto de Cartagena si ...
También piden la apertura de pozos de socorro como los del Sinclinal de Calasparra, y la legalización de pozos y desalobradoras cerradas, especialmente en ... «La Opinión de Murcia, 9月 16»
5
Los regantes se niegan a ceder 25 hm3 de agua a los del trasvase ...
El juez recuerda que hoy por hoy están funcionando los pozos del Sinclinal de Calasparra, que contienen agua de buena calidad, y que el Ministerio aprobó ... «Información, 6月 16»
6
Un viaje a la historia de la tierra a través del Geoparque Villuercas ...
... valles fluviales y yacimientos paleontológicos o de minerales, obliga a decantarse por el viaje desde el anticlinal de Valdelacasa del Tajo al sinclinal del valle ... «eldiario.es, 5月 16»
7
Creatividad artística y musical de los alumnos en el V Sinclinal de ...
Un año más el espectáculo "Sinclinal Al compas" que organiza el IES Mario Roso de Luna de Logrosán ha vuelto a abarrotar la Casa de Cultura con su ... «El Periódico Extremadura, 4月 16»
8
Ruta geológica por el sinclinal de Campodola
El museo de geología del Ayuntamiento de Quiroga organizará el sábado un recorrido por el entorno del plegamiento de Campodola, siguiendo la ruta ... «La Voz de Galicia, 4月 16»
9
Los agricultores alertan de que el agua para regar se les acabará el ...
«Cuando se agoten los últimos 1,8 hectómetros que nos corresponden procedentes del Sinclinal de Calasparra, nos quedamos sin agua con fecha límite el 8 ó ... «La Opinión de Murcia, 2月 16»
10
El Gobierno abre más pozos para los regantes
... de emergencia para acondicionar y explotar la batería de pozos en el sinclinal ... en funcionamiento de los pozos del sinclinal de Calasparra y al seguimiento ... «La Opinión de Murcia, 2月 16»

SINCLINALの画像

参照
« EDUCALINGO. Sinclinal [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sinclinal>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA