アプリをダウンロードする
educalingo
検索

"socaz"辞典でのスペイン語の意味

辞典
辞典
section

SOCAZの語源

La palabra socaz procede de so y caz.
info
語源は、言葉の起源とその構造、意義の変化を研究するものです。
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

スペイン語でSOCAZの発音

so · caz play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOCAZの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOCAZはどんな意味ですか?

スペイン語辞典で«socaz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

スペイン語辞典でのsocazの定義

辞書の中の "socaz"の定義は、川の母親へのミルまたはバタンの下の水路です。 En el diccionario castellano socaz significa trozo de cauce que hay debajo del molino o batán hasta la madre del río.

スペイン語辞典で«socaz»の元の定義を見るをクリックします。
日本語の定義から自動翻訳を見るをクリックします

SOCAZと韻を踏むスペイン語の単語


bocacaz
bo·ca·caz
caz
caz
dicaz
di·caz
eficaz
e·fi·caz
forcaz
for·caz
ineficaz
i·ne·fi·caz
perspicaz
pers·pi·caz
procaz
pro·caz
suspicaz
sus·pi·caz
torcaz
tor·caz

SOCAZのように始まるスペイン語の単語

socapa
socapar
socapiscol
socar
socarra
socarrar
socarrén
socarrena
socarrina
socarro
socarrón
socarrona
socarronamente
socarronería
sócate
socava
socavación
socavar
socavón
sochantre

SOCAZのように終わるスペイン語の単語

alcatraz
antifaz
audaz
capataz
capaz
disfraz
faz
fugaz
haz
incapaz
interfaz
paz
rapaz
saz
taz
tenaz
veraz
vivaz
voraz
yaz

スペイン語の同義語辞典にあるsocazの類義語と反意語

同義語

«socaz»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家
online translator

SOCAZの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語socazを探してみましょう。
自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsocazの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«socaz»という単語です。

スペイン語翻訳家 - 中国語

水下通道
1,325百万人のスピーカー

スペイン語

socaz
570百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 英語

Miserable
510百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

पानी के भीतर चैनल
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

قناة تحت الماء
280百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ロシア語

подводный канал
278百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

canal subaquático
270百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

ডুবো চ্যানেল
260百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - フランス語

canal sous-marin
220百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マレー語

saluran air
190百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

unter~~POS=TRUNC
180百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 日本語

水中チャンネル
130百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - 韓国語

수중 채널
85百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

saluran banyu
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

kênh dưới nước
80百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - タミル語

நீருக்கடியில் சேனல்
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

पाण्याच्या पृष्ठभागाखाली चॅनेल
75百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - トルコ語

su altı kanal
70百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - イタリア語

canale sottomarino
65百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

podwodny kanał
50百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

підводний канал
40百万人のスピーカー

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

canal subacvatic
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

υποβρύχια κανάλι
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

onderwater-kanaal
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

undervattenskanal
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

undersjøisk kanal
5百万人のスピーカー

socazの使用傾向

傾向

用語«SOCAZ»の使用傾向

0
100%
頻度
ほとんど使われません
25
/100
上記の地図は、各国での用語«socaz»の使用頻度を示しています。
socazの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«socaz»で最も広く使用されている表現です。

用語«SOCAZ»の時間の経過による使用頻度

グラフは、過去500年間の単語«socaz»の使用頻度の年次変化を表しています。これは、1500年度から現在に至るまで«socaz»という用語がスペイン語でデジタル化された印刷ソースに表示される頻度を分析した内容に基づいています。

スペイン語文献、引用文、socazに関するニュースでの使用例

例え

«SOCAZ»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsocazの使いかたを見つけましょう。socazに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Túneles y obras subterráneas
depósito de carga, desde donde el agua, por galería inclinada de 540 m de largura, baja a una central subterránea en la que se explota el salto bruto de 320 m. El desagüe o socaz final es un túnel de algo más de 1 km de recorrido.
‎1972
2
XXI Jornadas de Patrimonio Cultural de la Región de Murcia
La salida de las aguas del molino y aliviadero se realizaba por un cárcavo, cuyo socaz terminaba al pasar la rambla. «La acequia cruzaba la finca y se unía al socaz del cárcavo, lo cual, cuando las aguas iban por la acequia (corredor), ...
Varios Autores, 2010
3
Problemas de máquinas hidráulicas
El agua entra al rodete sin choque con una componente meridiana de velocidad de 9 m/s, y lo abandona con una velocidad absoluta de 7 m/s, descargando en el socaz, tras atravesar el tubo difusor, con una velocidad de 2 m/s. La sección ...
Blas Zamora Parra, Antonio Viedma Robles, 1997
4
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... chorro). tailplane I estabilizador horizontal, plano fijo horizontal de cola (avión). tailplane skinning I forro del plano de cola (aviones). tailpost I poste final I poste de anclaje (teleféricos). tailrace I socaz, canal de descarga, canal de desagüe.
Federico Beigbeder Atienza, 1997
5
Enciclopedia universal ilustrada europeo-americana: ...
44 Turbina doble de eje vertical agua, el flotador F descubre la abertura superior del tubo T y la depresión producida por la corriente de agua en el socaz arrastra el aire de la cámara hacia éste, i consecuencia de lo cual va subiendo el nivel ...
6
La gestión del patrimonio histórico como instrumento para un ...
En el cabouço, encontramos una abertura en arco (en español esta apertura recibe el nombre de socaz), donde se encuentra el rodízio o rueda horizontal ( rodezno), y por donde sale el agua del río. En el sobrado se encuentra el mecanismo ...
Ana María Barbero Franco, 2011
7
Libros de acuerdos del Concejo madrileño, 1464-1600: 1498-1501
Socaz de Mohed. Dehesa de CaravanChel. En lo de los mocos quitar la parte del escrivano. Pregonero. Libramiento. Rescibieron los dichos señores por pregonero a Fernando Martinez e mandaron que se parta el salario por el e por Alonso ...
Madrid (Spain). Concejo, Carmen Rubio Pardos, 1982
8
Ojo de Peregrino: Evocación de Posguerra
Del socaz derivan otros canales que sirven al regadío de unas seis hectáreas cubiertas de prados, huerta, jardín y arboledas. En uno de los pastizales rumian mansamente media docena de reses vacunas. El edificio tiene singulares ...
Pedro Morales Moya, 2005
9
Diario de avisos de Madrid
... socaz del molino y el rio Jarama, retasado en 42Э rs. vn. , ha señalado el Sr. D . Joaquin de la Escalera , teniente corregí lor de esta villa, el sábado y de mayo próximo á las doce de la mañana en su audiencia, sita en las casas ...
10
Eugenio Izquierdo de Rivera y Lazaún (1745- 1813): ...
Se ha de ensanchar la salida de las aguas, ó socaz de los Batanes, p“. q“. no hagan recalma como hacen en el dia» «14. Por consiguiente se ha de alargar el Puente q“. 118 jjj j jjjjj EUGENIO IZQUIERDO DE RIvERA Y LAZAUN (1745-1813 )
María de los Angeles Calatayud Arinero, 2009

用語«SOCAZ»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsocazという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
S'initier aux danses africaines et américaines
Elle a commencé avec de la Socaz dance fitness lundi après-midi avec les petites de 5 à 8 ans et de 8 à 11 ans. La socaz est une danse en vogue qui associe ... «la Nouvelle République, 2月 15»
2
Vacances en Deux-Sèvres : que faire avec les enfants cette semaine ?
Une formule 3 en 1 pour permettre aux enfants de s'essayer à la danse africaine et au Socaz Dance Fitness, entre deux initiations au basket, à l'athlétisme, ... «la Nouvelle République, 2月 15»
3
El milagro del río y la harina
El agua volvía al río, a través del conducto del socaz. Este conducto abovedado de salida queda por debajo del nivel del río, cuyo lecho ha crecido como ... «La Opinión de Zamora, 5月 14»
4
Muere uno de los últimos molineros del río Adaja
... el socaz y el movimiento giratorio de ruedas y rodeznos que hacen posible la transformación del grano en harina en una incipiente actividad industrial que se ... «avilared.com, 11月 13»
5
Reclaman protección para un pago lleno de edificios azucareros en ...
Pero en el viejo molino de dos plantas aún es posible ver parte del canal y el cubo por donde entraba el agua, algunas de las piedras de molienda y el socaz ... «Ideal Digital, 1月 12»
6
Premiados en el Concurso de Ideas para la Rehabilitación de la ...
... en mejor estado de conservación -acueducto, fachada principal y volumetría del molino, cubo de sillería y socaz- así como la relación del conjunto con el río. «Plataforma Arquitectura, 12月 09»

SOCAZの画像

socaz

参照
« EDUCALINGO. Socaz [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/socaz>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
es
スペイン語辞典
で言葉に隠された意味を全部見つけましょう
索引
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z