アプリをダウンロードする
educalingo
sopapina

"sopapina"辞典でのスペイン語の意味

辞典

スペイン語でSOPAPINAの発音

so · pa · pi · na


SOPAPINAの文法範疇

名詞
形容詞
動詞
副詞
代名詞
前置詞
接続詞
感嘆詞
冠詞

スペイン語でSOPAPINAはどんな意味ですか?

スペイン語辞典でのsopapinaの定義

辞書の中のsopapinaの定義は、zurraまたはtunda de sopaposです。


SOPAPINAと韻を踏むスペイン語の単語

alpina · atropina · benzodiazepina · chapina · choapina · copiapina · copina · empina · espina · filipina · gazapina · gonadotropina · lupina · pina · propina · rapina · sapina · supina · tapina · transalpina

SOPAPINAのように始まるスペイン語の単語

sopa · sopaipa · sopaipilla · sopalancar · sopalanda · sopanda · sopapear · sopapo · sopar · sope · sopear · sopeña · sopera · sopero · sopesar · sopete · sopetear · sopeteo · sopetón · sopicaldo

SOPAPINAのように終わるスペイン語の単語

benzodiacepina · cachupina · carraspina · cisalpina · crespina · escorpina · gachupina · gosipina · juigalpina · masatepina · matagalpina · pampina · pilipina · pilocarpina · pimpina · pucallpina · supraspina · terpina · topina · trasalpina

スペイン語の同義語辞典にあるsopapinaの類義語と反意語

同義語

スペイン語で«SOPAPINA»の同義語

次のスペイン語の単語は、«sopapina»と似た意味または同じ意味を持ち、同じ文法範疇に属します。

«sopapina»を25ヵ国語で翻訳

翻訳家

SOPAPINAの翻訳

当社のスペイン語多言語翻訳者が翻訳した25ヵ国語sopapinaを探してみましょう。

自動統計翻訳によって、このセクションで示されているスペイン語から他の言語へのsopapinaの翻訳を訳しました。この場合は、必須の翻訳単位はスペイン語で«sopapina»という単語です。
zh

スペイン語翻訳家 - 中国語

sopapina
1,325百万人のスピーカー
es

スペイン語

sopapina
570百万人のスピーカー
en

スペイン語翻訳家 - 英語

Sopapina
510百万人のスピーカー
hi

スペイン語翻訳家 - ヒンディー語

sopapina
380百万人のスピーカー
ar

スペイン語翻訳家 - アラビア語

sopapina
280百万人のスピーカー
ru

スペイン語翻訳家 - ロシア語

sopapina
278百万人のスピーカー
pt

スペイン語翻訳家 - ポルトガル語

sopapina
270百万人のスピーカー
bn

スペイン語翻訳家 - ベンガル語

sopapina
260百万人のスピーカー
fr

スペイン語翻訳家 - フランス語

sopapina
220百万人のスピーカー
ms

スペイン語翻訳家 - マレー語

sopapina
190百万人のスピーカー
de

スペイン語翻訳家 - ドイツ語

sopapina
180百万人のスピーカー
ja

スペイン語翻訳家 - 日本語

sopapina
130百万人のスピーカー
ko

スペイン語翻訳家 - 韓国語

sopapina
85百万人のスピーカー
jv

スペイン語翻訳家 - ジャワ語

sopapina
85百万人のスピーカー
vi

スペイン語翻訳家 - ベトナム語

sopapina
80百万人のスピーカー
ta

スペイン語翻訳家 - タミル語

sopapina
75百万人のスピーカー
mr

スペイン語翻訳家 - マラーティー語

sopapina
75百万人のスピーカー
tr

スペイン語翻訳家 - トルコ語

sopapina
70百万人のスピーカー
it

スペイン語翻訳家 - イタリア語

sopapina
65百万人のスピーカー
pl

スペイン語翻訳家 - ポーランド語

sopapina
50百万人のスピーカー
uk

スペイン語翻訳家 - ウクライナ語

sopapina
40百万人のスピーカー
ro

スペイン語翻訳家 - ルーマニア語

sopapina
30百万人のスピーカー
el

スペイン語翻訳家 - ギリシャ語

sopapina
15百万人のスピーカー
af

スペイン語翻訳家 - アフリカーンス語

sopapina
14百万人のスピーカー
sv

スペイン語翻訳家 - スウェーデン語

sopapina
10百万人のスピーカー
no

スペイン語翻訳家 - ノルウェー語

sopapina
5百万人のスピーカー

sopapinaの使用傾向

傾向

用語«SOPAPINA»の使用傾向

sopapinaの一般的な使い方と傾向を主に検索します
スペイン語オンライン辞典にアクセスする際に、ユーザーの主な検索リストと«sopapina»で最も広く使用されている表現です。

スペイン語文献、引用文、sopapinaに関するニュースでの使用例

例え

«SOPAPINA»に関連するスペイン語の本

以下の図書目録からsopapinaの使いかたを見つけましょう。sopapinaに関する本とスペイン語文献で使われた文脈を提供するための簡単な抜粋文。
1
Karaí, el héroe: mitopopeya de un zafio que fue en busca de ...
De la discreta cohabitación que como secuela de la sopapina tuvo Karaí con una viuda de Castilla la Vieja A la luz de estos oportunos refranes habrá ya inferido el pí'caro lector que Karaí', navegando por un camino de sirga a causa de la ...
Adolfo Colombres, 1988
2
Cascotes y machaqueos: Pulverizaciones a Valbuena y Clarín
Advierta usted que yo no he dicho que el señor Novo y Colson le dió una sopapina, sino que «propinó á usted la receta». De público se ha dicho que el Sr . Novo fué á Oviedo, en unión de dos amigos, y le propuso á usted, si no una sopapina ...
Fray Juan de Miguel, 1898
3
La O de aserrín: habilidades sobrehumanas que desafían la ...
pa de un circo mediano, de las que se despojó destapando el enorme por qué de toda sopapina entre los hombres, la causa de la insolación de los sueños, la razón última del alza del costo de vida y la esperanza en otro mundo donde ...
Carlos Perozzo, 2004
4
Escritos de juventud
Pero he sabido en la luna que empieza que un morabito de cabellos de oro y casaquín de alas de cuervo, recibió piedras sopapina y jujeo por negar ahí la fe de tus mayores. Yo llevaría a España alcuzcuz, y dátiles, y mirra de la Arabia para ...
José María de Pereda, 1942
5
Aunque la mona se vista de seda... juguete comico en un acto ...
(Ya empiezan los órganos de Móstoles.) Me han echado por cuestion de una sopapina. Por la lecciou de doctrina: bueno, bueno, asi me gusta: no grites tanto, que yate oigo... Si, como si te dijeran truco. Pero tú traerás ganas de almorzar.
Antonio Carralon de Larrua, 1861
6
Alza, pilili!: Colección de artículos de costumbres ...
ja la teoría de los respetos humanos en su indeclinable derivado del respeto diviro, cuando nos sorprendió su padre en lo mas intrincado de mi peroracion ; no se paró en barras el muy bárbaro, y me propinó una sopapina de órdago, sin  ...
Mariano Ramiro y Corrales, 1871
7
Perfiles de áreas rurales
... sa;»t3adsa sopapina x'Z'EZEO xbs»u»ad Bd»aE Z'EZEO osrais6er ap cdit ungas 'esxamiuB sns ap cojfcoxoasab orasiegr X papiuas 'upjoonpojd ap xorauoo ubvbxx »nb -sroi;nD)rtn osx »p aCtauceord Z'x'EZEO (sbvb sbx ua esCanasa o ...
IICA, PIADIC – Costa Rica
8
Oprimir no es gobernar: caricatura en tres actos y en verso
Y si á alguno no le cuadra, sea quien fuere, lleva... ENH. Hay tal? LINO. Para mí es un general igual que un cabo de escuadra! Yo no admito distincion en tocando á disciplina! .. ENR. (Qué insolente!) ftup. (En sopapina va dar fin esta funcion!) ...
Enrique Zumel, 1868
9
Los espadachines: novela original
Diciendo esto echó á correr el relojero, seguido de los demás del corro, que tenían gana de ver si era cierto lo de la sopapina, mientras Ricardo, que hubiera dado un ojo de la cara por poder socorrer á Sonaja, ó avisarle siquiera el riesgo  ...
Juan Martínez Villergas, 1869
10
Diccionario temático del español
10.129 paliza azotina meneo sopapina zumba felpa soba tunda zurra friega solfa vapuleo 11.01 sensibilidad (1) conmoción emoción emotividad impresión instinto intuición perceptibidad presentimiento representación sensación sentimiento ...
Rafael del Moral, 1998

用語«SOPAPINA»を含むニュース項目

国内外の報道機関が語った内容や、次のニュース項目の文脈からsopapinaという用語がどのように使われているかを調べてみましょう。
1
Jorge Jesús contra Lopetegui, todo un combate muy desigual
Cuentan que le dijo que no volviera a cambiar su nombre, añadan el aderezo que deseen e incluyan la amenaza que prefieran: pescozón, sopapina o ... «AS, 4月 15»

SOPAPINAの画像

参照
« EDUCALINGO. Sopapina [オンライン] 利用可能<https://educalingo.com/ja/dic-es/sopapina>. 5月 2024 ».
educalingoアプリをダウンロードする
JA